Port, który stworzył Las Palmas: angielski węgiel, banany i zamiłowanie do piłki nożnej
Historia · Las Palmas de Gran Canaria

Port, który stworzył Las Palmas: angielski węgiel, banany i zamiłowanie do piłki nożnej

W 1883 roku ruszyła budowa portu Puerto de la Luz i w dwadzieścia lat miasto zmieniło się od stóp do głów. Wyszło z tego prawie wszystko: turystyka, secesyjne fasady, a nawet piłka.

Czas czytania: 8 min · Zaktualizowano w 2026
🎧 Na trasie Santa Catalina, port i Castillo de la Luz

Prawie wszystko, co dziś określa Las Palmas – otwarty charakter, mieszanka ludzi, secesyjne fasady dzielnicy Triana, najstarszy hotel na Wyspach Kanaryjskich, a nawet zamiłowanie do piłki nożnej – bierze się z politycznej decyzji podjętej w Madrycie pod koniec XIX wieku. Oto historia o tym, jak port wymyślił miasto na nowo.

Z angielskimi statkami węglowymi przypłynęły kompanie, konsulowie, banki, pierwsi turyści i piłka nożna. Spora część charakteru tego miasta narodziła się na tamtych nabrzeżach.

Przedtem: zatoka i wieża

Przez stulecia była tu tylko zatoka Las Isletas, naturalne kotwicowisko, w którym statki chroniły się w osłonie skały. Na całym wybrzeżu było to jedyne miejsce, gdzie mogły się schować przed wiatrem i morzem.

Do jego obrony wzniesiono Zamek La Luz, najstarszą twierdzę na Wyspach Kanaryjskich: najpierw drewniany fort w 1478 roku, kiedy Juan Rejón wylądował, by rozpocząć podbój, a na nim kamienną wieżę w 1494 roku.

I rzeczywiście miała co robić. W 1595 roku odparła angielską eskadrę Drake'a i Hawkinsa, a to zwycięstwo, które lud przypisał Matce Bożej Światła (Virgen de la Luz), dało jej nazwę. Cztery lata później szczęście już nie dopisało: w 1599 roku holenderska flota Van der Doesa zajęła miasto, złupiła je i podpaliła.

Szczegół, którego prawie nikt nie zauważa, jest taki, że ta wieża broniła brzegu morza, a dziś morze jest od niej daleko: to właśnie port, odbierając wodzie ląd, zostawił stary zamek w głębi lądu.

1Zamek La Luz

Zamek La Luz

📍 Rejon portu

Najstarsza twierdza na Wyspach Kanaryjskich, z 1494 roku. W 1595 roku odparła Drake'a. Dziś mieści fundację rzeźbiarza Martína Chirino, który urodził się w tej dzielnicy.

2Port La Luz

Port La Luz

📍 Nabrzeże portowe

Budowę rozpoczęto w 1883 roku, a zakończono w 1903. Port zrobił z miasta jedną z wielkich stacji węglowych Atlantyku.

🎧 Z Viavoy

Zwiedzaj Las Palmas we własnym tempie

Pobierz aplikację i odkrywaj Las Palmas offline, kiedy chcesz. Przejdź trasę Santa Catalina, port i Castillo de la Luz z lokalnym przewodnikiem w słuchawkach.

Dowiedz się więcej o Viavoy →

Dwaj bracia i dwadzieścia lat budowy

Skok przyszedł dzięki dwóm braciom z Gran Canarii: Fernandowi de León y Castillo, ministrowi, i jego bratu Juanowi, inżynierowi. Fernando pociągał za polityczne sznurki w Madrycie, a Juan zaprojektował budowę, i razem przekonali państwo, by wznieść tu wielki port schronienia.

Prace ruszyły w 1883 roku, wykonała je brytyjska firma Swanston, a za ukończone uznano je w 1903 roku. Braciom dobrze się powiodło: Fernando przez wiele lat był ambasadorem Hiszpanii w Paryżu, a Korona nadała mu tytuł markiza Muni za wynegocjowanie z Francją granic Gwinei Hiszpańskiej.

Od tego momentu zmiana była gwałtowna. Las Palmas stało się jedną z wielkich stacji węglowych Atlantyku: parowce z pół świata zatrzymywały się tu, by uzupełnić paliwo przed przepłynięciem oceanu.

Razem z nimi przybyły brytyjskie kompanie, konsulowie, banki i lawina ludzi ze wszystkich stron. Zamiłowanie tego miasta do piłki nożnej przywieźli właśnie Anglicy od węgla, tak jak stało się w Huelvie, w Bilbao i w Vigo.

A turystyka przyszła wcześniej, niż się zakłada: pierwsi wiktoriańscy podróżnicy, zamożni ludzie, którzy przyjeżdżali spędzić tu zimę, uciekając przed chłodem i kaszlem. Żeby ich ugościć, w 1890 roku otwarto Hotel Santa Catalina, najstarszy wciąż działający hotel na Wyspach Kanaryjskich.

Banan, koszenila i to, co zostało

Drugim wielkim interesem były banany. Museo Elder zajmuje dziś dawny magazyn brytyjskiego przedsiębiorstwa żeglugowego Elder Dempster Lines, założonego w 1878 roku i obecnego tu od 1884, które ładowało kanaryjskie owoce na statki płynące do Wielkiej Brytanii.

Pomysł miał angielski przedsiębiorca Sir Alfred Jones, który z Liverpoolu kierował tymi liniami żeglugowymi: zapełniać kanaryjskimi bananami ładownie statków, które i tak przypływały tu po węgiel. W północnej Europie banan był luksusem niemal egzotycznym.

Przed bananem była inna niezwykła monokultura: koszenila, owad żyjący na opuncjach, z którego pozyskiwano bardzo drogi czerwony barwnik, wysoko ceniony w XIX-wiecznej Europie. Kiedy barwniki chemiczne ją pogrążyły, jej miejsce zajęły banan i pomidor.

Za te pieniądze wzniesiono secesyjne fasady przy Calle Mayor de Triana i wille w Ciudad Jardín, gdzie osiedliło się mieszczaństwo związane z portem. Bez portu nie byłoby ani jednego, ani drugiego.

Został też park Santa Catalina, który narodził się razem z nabrzeżem w latach osiemdziesiątych XIX wieku i wciąż jest miejscem, w którym miasto się miesza, dziś przy okazji karnawału i festiwalu WOMAD, a nie marynarzy pod wszystkimi banderami.

3Museo Elder

Museo Elder

📍 Park Santa Catalina

Magazyn bananów brytyjskiego przedsiębiorstwa żeglugowego Elder Dempster, w 1999 roku zamieniony w muzeum nauki, w którym wszystkiego można dotknąć. Idealne na wizytę z dziećmi.

4Hotel Santa Catalina

Hotel Santa Catalina

📍 Park Doramas

Otwarty w styczniu 1890 roku za angielskie pieniądze, żeby ugościć europejskich „invernantes”, czyli zimowiczów. Najstarszy wciąż działający hotel na Wyspach Kanaryjskich.

Najczęstsze pytania

Kiedy zbudowano port Puerto de la Luz?

Prace ruszyły w 1883 roku, a za ukończone uznano je w 1903. Politycznie wsparł je Fernando de León y Castillo, minister z Gran Canarii, jego brat Juan zaprojektował je jako inżynier, a wykonała je brytyjska firma Swanston. W dwadzieścia lat miasto zmieniło się od stóp do głów.

Czym była stacja węglowa?

Portem, w którym parowce uzupełniały zapas węgla przed przepłynięciem oceanu. Las Palmas stało się jedną z największych takich stacji na Atlantyku, a z tymi statkami przybyły brytyjskie kompanie, konsulowie, banki i lawina ludzi ze wszystkich stron, która nadała miastu kosmopolityczny charakter.

Czy to prawda, że piłkę nożną przywieźli Anglicy od węgla?

Tak, i nie jest to odosobniony przypadek: to samo stało się w Huelvie, Bilbao i Vigo, wszystkich miastach portowych z brytyjską obecnością związaną z XIX-wiecznym handlem. Angielscy robotnicy i marynarze grali na nabrzeżach, a zamiłowanie do gry chwyciło wśród miejscowych.

Dlaczego Castillo de la Luz stoi w głębi lądu?

Bo morze od niego odeszło. Wieża, wzniesiona w 1494 roku, broniła brzegu zatoki Las Isletas, ale budowa portu i kolejne nasypy odebrały wodzie tyle terenu, że dziś twierdza tkwi wciśnięta między ulice. To bardzo obrazowy przykład tego, jak bardzo miasto urosło kosztem morza.

Na czym polegał interes z koszenilą?

To była niezwykła i bardzo dochodowa monokultura: koszenila to owad żyjący na opuncjach, z którego pozyskiwano bardzo drogi czerwony barwnik, wysoko ceniony w Europie XIX wieku. Kiedy barwniki chemiczne ją pogrążyły, jej miejsce zajęły banan i pomidor. Za te pieniądze wzniesiono secesyjne fasady dzielnicy Triana.

Dlaczego kanaryjskie banany eksportowano do Anglii?

Bo rosły tu znakomicie, a w północnej Europie były luksusem niemal egzotycznym. Kluczową postacią był angielski przedsiębiorca Sir Alfred Jones, który z Liverpoolu kierował liniami żeglugowymi i wpadł na pomysł, by zapełniać bananami ładownie statków, które i tak przypływały tu po węgiel. Jego magazyn to dziś Museo Elder.

Co można zwiedzić z tej historii?

Castillo de la Luz, w którym mieści się dziś fundacja rzeźbiarza Martína Chirino; Museo Elder, w dawnym magazynie bananów, zamienione w interaktywne muzeum nauki; park Santa Catalina, który narodził się razem z nabrzeżem; i Hotel Santa Catalina, otwarty w 1890 roku dla pierwszych angielskich turystów.

Informacje praktyczne

DatyBudowa portu Puerto de la Luz od 1883 do 1903 roku. Cała reszta bierze się stąd.
PomysłodawcyFernando de León y Castillo, minister, i jego brat Juan, inżynier.
Co zwiedzićCastillo de la Luz, Museo Elder, park Santa Catalina i Hotel Santa Catalina.
BananPomysł Sir Alfreda Jonesa: zapełniać nim statki, które i tak przypływały po węgiel.
Wcześniej była koszenilaOwad z opuncji, z którego w XIX wieku pozyskiwano bardzo drogi czerwony barwnik.
Ile czasuPół dnia na cały rejon portu, razem z Museo Elder.

Na mapie

🎧 Z Viavoy

Spaceruj po Las Palmas i słuchaj we własnym tempie

Pobierz Viavoy i zwiedzaj Las Palmas offline, kiedy chcesz.

od 2,99 €· płatność jednorazowa
City Pass · 9,99 €3 dni, wszystkie trasy w Las Palmas
Dowiedz się więcej o Viavoy →
Aplikacja Viavoy

Czytaj dalej

Inne artykuły

Trasy

Las Palmas de Gran Canaria w dwa dni: od dzielnicy z 1478 roku po trzykilometrową plażę

Sztuka

Néstor i neocanario: dwaj bracia, którzy wymyślili nowoczesny wizerunek Gran Canarii

Święta

Karnawał w Las Palmas: Gala Drag Queen i cała reszta

Gastronomia

Jedzenie w Las Palmas: papas arrugadas, mojos, gofio i najstarszy targ na Wyspach Kanaryjskich