O porto que fez Las Palmas: carvão inglês, bananas e a paixão pelo futebol
História · Las Palmas de Gran Canaria

O porto que fez Las Palmas: carvão inglês, bananas e a paixão pelo futebol

Em 1883 começaram as obras do Puerto de la Luz e em vinte anos a cidade mudou de alto a baixo. Daí saiu quase tudo: o turismo, as fachadas modernistas e até a bola.

Leitura 8 min · Atualizado em 2026
🎧 No percurso Santa Catalina, o porto e o Castillo de la Luz

Quase tudo o que hoje define Las Palmas — o carácter aberto, a mistura de gente, as fachadas modernistas de Triana, o hotel mais antigo das Canárias e até a paixão pelo futebol — vem de uma decisão política tomada em Madrid no final do século XIX. Esta é a história de como um porto reinventou uma cidade.

Com os navios ingleses do carvão chegaram companhias, cônsules, bancos, os primeiros turistas e o futebol. Boa parte do carácter desta cidade nasceu naqueles cais.

Antes: uma baía e uma torre

Durante séculos isto foi apenas a baía de Las Isletas, um fundeadouro natural onde os navios se resguardavam ao abrigo do penhasco. Era o único lugar de toda a costa onde se podiam proteger do vento e do mar.

Para o defender ergueu-se o Castelo de La Luz, a fortaleza mais antiga das Canárias: um fortim de madeira em 1478, quando Juan Rejón desembarcou para iniciar a conquista, e sobre ele uma torre de pedra em 1494.

E trabalho não lhe faltou. Em 1595 repeliu a esquadra inglesa de Drake e Hawkins, e essa vitória, atribuída pelo povo à Virgen de la Luz, deu-lhe o nome. Quatro anos depois não houve tanta sorte: em 1599 a frota holandesa de Van der Does tomou a cidade, saqueou-a e pegou-lhe fogo.

O pormenor em que quase ninguém repara é que essa torre defendia a beira-mar e hoje o mar fica-lhe longe: foi o próprio porto, ao ganhar terra à água, que deixou o velho castelo terra adentro.

1Castelo de La Luz

Castelo de La Luz

📍 Zona do porto

A fortaleza mais antiga das Canárias, de 1494. Repeliu Drake em 1595. Hoje acolhe a fundação do escultor Martín Chirino, nascido neste bairro.

2Puerto de la Luz

Puerto de la Luz

📍 Frente portuária

Obras iniciadas em 1883 e concluídas em 1903. Transformou a cidade numa das grandes estações carvoeiras do Atlântico.

🎧 Com o Viavoy

Percorra Las Palmas ao seu ritmo

Descarregue a app e descubra Las Palmas sem ligação, quando quiser. Faça o percurso a pé Santa Catalina, o porto e o Castillo de la Luz com um guia local ao ouvido.

Saiba mais sobre o Viavoy →

Dois irmãos e vinte anos de obra

O salto chegou graças a dois irmãos da Gran Canária: Fernando de León y Castillo, ministro, e o seu irmão Juan, engenheiro. Fernando mexeu os cordelinhos políticos a partir de Madrid e Juan desenhou a obra, e juntos convenceram o Estado a construir aqui um grande porto de abrigo.

As obras arrancaram em 1883, foram executadas pela empresa britânica Swanston e deram-se por concluídas em 1903. Os irmãos não se saíram mal: Fernando acabou como embaixador de Espanha em Paris durante anos e a Coroa deu-lhe o título de Marqués del Muni por negociar com a França as fronteiras da Guiné Espanhola.

A partir daí a mudança foi brutal. Las Palmas tornou-se uma das grandes estações carvoeiras do Atlântico: os vapores de meio mundo paravam aqui para se abastecer antes de atravessar o oceano.

Com eles chegaram companhias britânicas, cônsules, bancos e uma avalanche de gente de toda a parte. A paixão desta cidade pelo futebol trouxeram-na precisamente os ingleses do carvão, como aconteceu em Huelva, em Bilbau e em Vigo.

E o turismo, mais cedo do que se julga: os primeiros viajantes vitorianos, gente endinheirada que vinha passar o inverno a fugir do frio e da tosse. Para os alojar abriu em 1890 o Hotel Santa Catalina, o mais antigo das Canárias ainda em funcionamento.

A banana, a cochonilha e o que ficou

O outro grande negócio foram as bananas. O Museu Elder ocupa hoje o que foi o armazém da companhia de navegação britânica Elder Dempster Lines, fundada em 1878 e estabelecida aqui em 1884, que carregava fruta canária com destino à Grã-Bretanha.

A ideia foi do empresário inglês Sir Alfred Jones, que a partir de Liverpool geria estas companhias: encher de bananas canárias os porões de navios que vinham cá de qualquer forma buscar carvão. No norte da Europa a banana era um luxo quase exótico.

Antes da banana houve outra monocultura insólita: a cochonilha, um inseto que vive nas figueiras-da-índia e do qual se extraía um corante vermelho caríssimo, muito cotado na Europa do século XIX. Quando os corantes químicos a afundaram, chegaram a banana e o tomate para a render.

Com esse dinheiro ergueram-se as fachadas modernistas da Calle Mayor de Triana e os chalés de Ciudad Jardín, onde se instalou a burguesia do porto. Sem porto não havia nem uma coisa nem outra.

E ficou o Parque de Santa Catalina, que nasceu com o cais nos anos oitenta do século XIX e continua a ser o ponto onde a cidade se mistura, hoje com o Carnaval e o WOMAD em vez de marinheiros de todas as bandeiras.

3Museu Elder da Ciência

Museu Elder da Ciência

📍 Parque de Santa Catalina

Um armazém de bananas da companhia de navegação britânica Elder Dempster transformado em 1999 num museu de ciência onde se toca em tudo. Ideal com crianças.

4Hotel Santa Catalina

Hotel Santa Catalina

📍 Parque Doramas

Aberto em janeiro de 1890 com capital inglês para alojar os «invernantes» europeus, os que vinham passar o inverno. O hotel mais antigo das Canárias ainda em funcionamento.

Perguntas frequentes

Quando foi construído o Puerto de la Luz?

As obras arrancaram em 1883 e deram-se por concluídas em 1903. Impulsionou-as politicamente Fernando de León y Castillo, ministro natural da Gran Canária, o seu irmão Juan desenhou-as como engenheiro, e executou-as a empresa britânica Swanston. Em vinte anos a cidade mudou de alto a baixo.

O que era uma estação carvoeira?

Um porto onde os vapores se abasteciam de carvão antes de atravessar o oceano. Las Palmas tornou-se uma das grandes do Atlântico, e com esses navios chegaram companhias britânicas, cônsules, bancos e uma avalanche de gente de toda a parte que deu à cidade o seu carácter cosmopolita.

É verdade que o futebol foi trazido pelos ingleses do carvão?

Sim, e não é um caso isolado: aconteceu o mesmo em Huelva, Bilbau e Vigo, todas cidades portuárias com presença britânica ligada ao comércio do século XIX. Os trabalhadores e marinheiros ingleses jogavam nos cais e a paixão pegou entre os locais.

Porque é que o Castillo de la Luz está terra adentro?

Porque o mar se afastou dele. A torre, erguida em 1494, defendia a margem da baía de Las Isletas, mas as obras do porto e os sucessivos aterros ganharam tanto terreno à água que hoje fica encaixada entre ruas. É um exemplo muito visual de quanto a cidade cresceu sobre o mar.

O que foi o negócio da cochonilha?

Uma monocultura insólita e muito rentável: a cochonilha é um inseto que vive nas figueiras-da-índia e do qual se extraía um corante vermelho caríssimo, muito cotado na Europa do século XIX. Quando os corantes químicos a afundaram, chegaram a banana e o tomate para a render. Com esse dinheiro ergueram-se as fachadas modernistas de Triana.

Porque é que se exportavam bananas canárias para Inglaterra?

Porque aqui se davam maravilhosamente e no norte da Europa eram um luxo quase exótico. A chave foi o empresário inglês Sir Alfred Jones, que a partir de Liverpool geria as companhias de navegação e teve a ideia de encher de bananas os porões de navios que vinham cá de qualquer forma buscar carvão. O seu armazém é hoje o Museu Elder.

O que se pode visitar desta história?

O Castillo de la Luz, que hoje acolhe a fundação do escultor Martín Chirino; o Museu Elder, no antigo armazém de bananas, transformado em museu de ciência interativo; o Parque de Santa Catalina, nascido com o cais; e o Hotel Santa Catalina, aberto em 1890 para os primeiros turistas ingleses.

Informação prática

As datasObras do Puerto de la Luz de 1883 a 1903. Tudo o resto vem daí.
Os promotoresFernando de León y Castillo, ministro, e o seu irmão Juan, engenheiro.
O que visitarCastillo de la Luz, Museu Elder, Parque de Santa Catalina e Hotel Santa Catalina.
A bananaIdeia de Sir Alfred Jones: encher com ela navios que já vinham buscar carvão.
Antes foi a cochonilhaUm inseto das figueiras-da-índia do qual saía um corante vermelho caríssimo no século XIX.
DuraçãoMeio dia para toda a zona portuária, com o Museu Elder incluído.

No mapa

🎧 Com o Viavoy

Percorra Las Palmas e ouça-a ao seu ritmo

Descarregue o Viavoy e percorra Las Palmas sem ligação, quando quiser.

desde 2,99 €· pagamento único
City Pass · 9,99 €3 dias, todos os tours de Las Palmas
Saiba mais sobre o Viavoy →
App Viavoy

Continue a ler

Outros artigos

Roteiros

Las Palmas de Gran Canaria em dois dias: do bairro de 1478 à praia de três quilómetros

Arte

Néstor e o neocanário: os dois irmãos que inventaram a imagem moderna da Gran Canária

Festas

Carnaval de Las Palmas: a Gala Drag Queen e tudo o resto

Gastronomia

Comer em Las Palmas: papas arrugadas, mojos, gofio e o mercado mais antigo das Canárias