A Pilar és a La Seo: Zaragoza két székesegyháza
Műemlékek · Zaragoza

A Pilar és a La Seo: Zaragoza két székesegyháza

Goya két jelöletlen kupolája, két bomba, amely nem robbant fel, egy mudéjar fal az oldalán, amelyet szinte senki sem kerül meg, és a világ legjobb gótikus faliszőnyeg-gyűjteménye.

Olvasás 9 perc · Frissítve 2026-ban
🎧 A(z) El Pilar, La Seo és az Ebro partjai útvonalon

Zaragozának két székesegyháza van ugyanannak a térnek a két végén, és a XVII. század óta osztoznak a címen egy vita miatt, amelyet salamoni bölcsességgel oldottak meg: egyik sem engedett, ezért a káptalant egyesítették, és mindkettő székesegyház. Az ismert a Pilar. Amelyet szinte mindenki kihagy, és amely a legjobban megéri, az a La Seo.

A La Seo mudéjar fala, amely a világörökség része, az utcára néző oldalon van, nem a téren. Rengetegen mennek be az épületbe és jönnek ki belőle anélkül, hogy látnák, pedig ez a legkülönlegesebb, ami van neki.

A Pilar: Goya, bombák és egy dátum

Három dolog, amit odabent keresni kell.

A mai templom építését 1681-ben kezdték, a tornyait pedig csak a XX. században fejezték be, ami megmagyarázza, hogy az együttes halmozásként olvasható: négy torony, tizenegy kék, fehér, zöld és sárga mázas cseréppel fedett kupola, és egy központi kereszthajó feletti torony egy hatalmas téglalap fölött.

Odabent először a Goya által festett kupolákat kell keresni. Kettő van, a „Regina Martyrum” és a coretóé, és fiatal aragóniaiként festette őket, pályája egyik első jelentős megbízásaként. Nincsenek szembetűnően jelölve: fel kell nézni, és meg kell keresni őket.

A második két polgárháborús repülőbomba, amely egy pillérre függesztve lóg a Santa Capilla mellett. 1936-ban zuhantak a bazilikára, és nem robbantak fel. A város megőrizte és kiállította őket, rozsdásan és a tájékoztató táblájukkal, egy olyan gesztusban, amely az egyik legfurcsább, amit spanyol templomban látni lehet.

A harmadik pedig egy dátum. Minden hónap 2-án, 12-én és 20-án az oszlopot a hímzett palást nélkül mutatják, amely az év többi részében takarja, így látható a megmunkált ezüstburkolata. Ezt a részletet nagyon kevesen ismerik, és ha az utazás egybeesik vele, megváltoztatja a látogatást.

1Basílica del Pilar

Basílica del Pilar

📍 Plaza del Pilar

A Santa Capillát, az oszlopot rejtő márvány és bronz kistemplomot Ventura Rodríguez tervezte a XVIII. században: egy teljes épület a hajón belül, saját kupolával. A templomba ingyenes a belépés; a múzeumért és a toronyba való feljutásért külön kell fizetni.

2A Plaza del Pilar

A Plaza del Pilar

📍 Zaragoza központja

Európa egyik legnagyobb tere, és a mai formája a nyolcvanas évekből való: lebontották a műemlékeket elválasztó háztömböket, hogy egyetlen térbe egyesítsék őket. Az épületek teljes látványát nyerték, a történelmi városszövetet elvesztették. Árnyék szinte nincs rajta.

🎧 A Viavoyjal

Járd be Zaragoza városát a saját tempódban

Töltsd le az alkalmazást, és fedezd fel Zaragoza városát offline, amikor csak akarod. Járd végig a(z) El Pilar, La Seo és az Ebro partjai gyalogos útvonalat egy helyi idegenvezetővel a füledben.

Tudj meg többet a Viavoyról →

A La Seo: amelyet körbe kell járni

Mielőtt bemész, járd körbe az épületet, és keresd meg a Szent Mihály-kápolna, a La Parroquieta külső falát. Ez egy XIV. századi tégla- és zöld-fehér mázas kerámiafelület, amelynek teljes felületét faliszőnyegként borítja a geometrikus fonatdísz, és a világörökség része.

A technika a lenyűgöző: kiugratva rakott tégla, amely az árnyékkal rajzolja ki a mintát, beágyazott csempékkel kombinálva. Az egész hatást a létező legolcsóbb anyaggal érik el, és ez az aragóniai mudéjar alapja, amely a jó kő hiányából született az Ebro völgyében.

Odabent öt egyforma magasságú hajó, csarnoktemplom-alaprajzzal, mudéjar stukkódíszekkel ékített nyolcszögletű kereszthajó feletti toronnyal és egy XV. századi festett alabástrom főoltárral, Pere Johan és Hans de Suabia művével. Az épület a római fórum temploma, majd a nagymecset helyén áll.

De ami egyedivé teszi a La Seót, az a Museo de Tapices: mintegy hatvan flamand darab a XV–XVII. századból, sok közülük nagy méretű, amelyet a világ legjobb gótikus faliszőnyeg-gyűjteményének tartanak, bármelyik nemzeti múzeumé előtt. Azért maradt itt, mert a káptalan soha nem adta el őket.

És ami alatta van

A két székesegyház között, a tér burkolata alatt van Caesaraugusta Fórumának Múzeuma. Egy lépcsőn ereszkedsz le magából a talajból, és előtűnik a római köztér: a templom alapjai, a portikuszok maradványai, vízvezetékek és egy bejárható boltíves csatornaszakasz.

Az egybeesés figyelemre méltó: a római város köztere és a mai városé nagyjából ugyanazon a helyen van. Kétezer évvel később Zaragoza polgári központja még mindig pontosan ott van, ahová Augustus mérnökei tették.

Néhány méterre pedig a Folyami Kikötő Múzeuma, amely valami meglepőt dokumentál: Zaragoza háromszáz kilométerre van a tengertől, és mégis volt kikötője, mert az Ebro idáig hajózható volt, és a folyami szállítás összehasonlíthatatlanul olcsóbb volt a szárazföldinél.

A tér négy műemléke és a két római múzeum kényelmesen kitölt egy napot. És ha lemész a folyóhoz, ott a Puente de Piedra: menj át rajta teljesen, és fordulj meg a túlsó partról, mert ott van a kép, amely összefoglalja a várost.

3Zaragozai Salvador-katedrális

Zaragozai Salvador-katedrális

📍 A Plaza del Pilar keleti vége

A 7 € körüli belépő tartalmazza a Museo de Tapicest, és ez az, ami miatt megéri a látogatás: szánj rá legalább húsz percet, még ha nem is faliszőnyegekre számítottál. Istentiszteletek alatt korlátozott a nyitvatartás.

4Zaragozai Lonja

Zaragozai Lonja

📍 Plaza del Pilar

A tér negyedik műemléke, és a leginkább figyelmen kívül hagyott, pedig ingyenes. Egy nagy reneszánsz terem nyolc gyűrűs oszloppal és csillagboltozatokkal, amelyet a XVI. században építettek, hogy a kereskedők tanúk előtt és szabályok szerint köthessék meg az üzleteiket.

5Caesaraugusta Fórumának Múzeuma

Caesaraugusta Fórumának Múzeuma

📍 A Plaza del Pilar alatt

Benne van a Ruta de Caesaraugusta kombinált belépőjében, amely sokkal olcsóbb, mint a négy külön látogatás. A négy római múzeum közül ez adja a legjobb általános hátteret: érdemes ezzel kezdeni.

Gyakori kérdések

Miért van Zaragozának két székesegyháza?

A Pilar és a La Seo káptalanjai közötti történelmi vita miatt, amelyet a XVII. században salamoni bölcsességgel oldottak meg: ahelyett, hogy az egyik engedett volna, egyesítették a káptalanokat, és mindkettő megtartotta a székesegyházi rangot. Ugyanannak a térnek a két végén állnak, öt percre gyalog egymástól.

Hol vannak Goya kupolái?

A Basílica del Pilarban, és nincsenek szembetűnően jelölve. Az egyik a „Regina Martyrum”, a másik a coretóé, Goya fiatalon festette őket, pályája egyik első jelentős megbízásaként. Fel kell nézni és meg kell keresni őket, mert lentről senki sem mutatja meg őket.

Igaz a bombás történet?

Igen. 1936-ban, a polgárháború idején két repülőbomba zuhant a bazilikára, és nem robbant fel. A város megőrizte őket, és ma egy pillérre függesztve lógnak a Santa Capilla mellett, rozsdásan és a tájékoztató táblájukkal. Ez az egyik legszokatlanabb tárgy, amelyet spanyol templomban látni lehet.

Mi a La Seo mudéjar fala?

A La Parroquietaként ismert Szent Mihály-kápolna külső falfelülete: egy XIV. századi felület kiugratva rakott téglából és zöld-fehér mázas kerámiából, amelynek teljes felületét fonatdísz borítja. A világörökség része, és az utcára néző oldalon található, nem a téren.

Megéri a Museo de Tapices?

Eléggé, még ha nem is erre számít az ember egy székesegyházban. Mintegy hatvan flamand darabot gyűjt össze a XV–XVII. századból, sokat közülük nagy méretben, és a világ legjobb gótikus faliszőnyeg-gyűjteményének tartják. Azért maradt itt, mert a káptalan, másokkal ellentétben, soha nem adta el őket.

Mik a 2-i, 12-i és 20-i napok?

A hónap egyetlen napjai, amikor a Pilar oszlopát a hímzett palást nélkül mutatják, amely a többi időben takarja. Kevéssé ismert részlet, amelyet érdemes figyelembe venni az utazás tervezésekor, mert láthatóvá teszi az oszlop megmunkált ezüstburkolatát, amit a látogatók többsége sosem lát.

Hasznos információk

A PilarA templom ingyenes. A múzeum és a toronyba való feljutás egyenként körülbelül 3 €.
A La Seo7 € körül, a Museo de Tapices-szal együtt. Istentiszteletek alatt korlátozott nyitvatartás.
Mit keressGoya két kupoláját és az 1936-os bombákat a Pilarban; a mudéjar falat a La Seo oldalán.
DátumokMinden hónap 2-án, 12-én és 20-án az oszlopot palást nélkül mutatják.
IngyenA Lonja, ugyanazon a téren, figyelemre méltó reneszánsz belsővel.
IdőtartamEgy nap a tér négy műemlékére és az alatta lévő római múzeumokra.

A térképen

🎧 A Viavoyjal

Járd be Zaragoza városát, és hallgasd a saját tempódban

Töltsd le a Viavoyt, és járd be Zaragoza városát offline, amikor csak akarod.

már 2,99 €· egyszeri fizetés
City Pass · 9,99 €3 nap, minden túra: Zaragoza
Tudj meg többet a Viavoyról →
Viavoy alkalmazás

Olvass tovább

További cikkek

Útvonalak

Zaragoza 2 nap alatt: Róma, mudéjar, taifák és barokk

Kultúra

Caesaraugusta: a római város Zaragoza alatt

Műemlékek

Zaragoza mudéjar építészete: első osztályú építészet téglából

Gasztronómia

El Tubo: tapázás Zaragozában, és mit rendelj