Comer em Oviedo: como se deita a sidra do alto e porque é que as fabes não são um feijão qualquer
Gastronomia · Oviedo

Comer em Oviedo: como se deita a sidra do alto e porque é que as fabes não são um feijão qualquer

Um ritual com regras próprias, uma rua inteira dedicada a ele, queijos que amadurecem em grutas e um dia do ano em que a cidade inteira come exatamente o mesmo.

Leitura 8 min · Atualizado em 2026
🎧 No percurso El Fontán, Gascona e as esculturas de rua

Nas Astúrias a sidra não se serve: é «escanciada», deitada de bem alto; não se pede para um, partilha-se; e não se bebe aos golinhos, bebe-se de um trago. Perceber esse ritual é metade da viagem, porque organiza toda a vida social de uma cidade que, além disso, cozinha muito bem.

Deita-se do alto porque a sidra natural não tem gás: ao cair e bater na borda do copo, quebra-se, areja e desperta o aroma. Aqui chamam-lhe espalmar.

O escanciado, o culín e o culete

O som de fundo da Calle Gascona é inconfundível: o jorro de sidra a cair do alto contra a borda do copo. Não é espetáculo, é técnica: a sidra natural asturiana não tem gás adicionado e precisa de arejar para se exprimir.

A consequência prática é que tens de a beber logo, antes que se apague. Por isso deita-se pouco líquido de cada vez —um culín— e bebe-se de um trago, não aos golinhos.

E deixa-se sempre um dedo no copo, o culete, para enxaguar a borda por onde bebeste antes de o passares ao seguinte. Deita-se para o chão ou para a caleira da sidrería (a casa de sidra), e daí esse cheiro a maçã que te recebe à entrada.

A sidra não se pede para um: partilha-se. Uma garrafa, um copo que vai rodando de mão em mão, e conversa sem olhar para o relógio. Beber de copo individual aqui é considerado, simplesmente, estranho.

1Calle Gascona

Calle Gascona

📍 Limite do centro histórico

O Bulevar de la Sidra: mais de uma dúzia de sidrerías seguidas. Às quintas-feiras, fora do verão, cantam-se as velhas canções de sidrería.

2Mercado El Fontán

Mercado El Fontán

📍 Plaza del Fontán

O estômago de Oviedo desde os tempos medievais, num pavilhão de ferro e vidro de 1882-1885. É aqui que estão os queijos e as fabes.

🎧 Com o Viavoy

Percorra Oviedo ao seu ritmo

Descarregue a app e descubra Oviedo sem ligação, quando quiser. Faça o percurso a pé El Fontán, Gascona e as esculturas de rua com um guia local ao ouvido.

Saiba mais sobre o Viavoy →

Fabes, queijos e cachopo

A fabada é o prato-bandeira, e o seu segredo está na faba: não é um feijão qualquer, mas uma variedade de grão comprido, achatado e amanteigado, de pele muito fina e protegida pela sua própria indicação geográfica. Por isso desfaz-se na boca em vez de ficar inteira e dura.

Os queijos são o outro grande capítulo, e as Astúrias têm uma das maiores variedades do mundo por superfície. O Cabrales é o mais famoso: pica de tão azul que é, e amadurece durante meses em grutas naturais de montanha. A denominação obriga: se não passou pela gruta, não pode chamar-se Cabrales.

Depois há o Gamonéu, o Afuega'l Pitu e o Casín, entre muitos outros. Vale a pena perguntar no Mercado del Fontán, onde os vendedores explicam cada um com gosto.

O cachopo é o prato moderno que conquistou o mundo: dois bifes de vitela com presunto e queijo dentro, panados e fritos, de um tamanho que desafia qualquer apetite razoável. Não é antigo, mas é hoje a marca de identidade culinária mais exportada das Astúrias.

E no peixe, tudo o que vem do Cantábrico: pixín (tamboril), virrey e oricios (ouriços-do-mar) na época. A costa fica a meia hora e nota-se nas ementas.

El Desarme, e onde comer

Todos os anos, a 19 de outubro, Oviedo celebra El Desarme, que recorda um episódio de 1836 em que umas tropas carlistas foram desarmadas enquanto a cidade, segundo se conta, as entretinha com comida.

Hoje comemora-se a comer, e com uma ementa exata e inegociável: grão-de-bico com bacalhau e espinafres, dobrada (callos) e arroz-doce. Nada de variações. Nesse dia a cidade inteira come o mesmo e os restaurantes ficam a abarrotar.

É uma das tradições gastronómicas mais rígidas e mais queridas de Espanha. Se viajares nessas datas, é preciso reservar com antecedência, e vale a pena fazê-lo.

No resto do ano, a Calle Gascona é a zona da sidra, e os arredores da Plaza del Fontán e da Constitución, a de comer sentado.

Uma nota útil: nas sidrerías come-se em doses (raciones) e partilha-se tudo. Pedir pratos individuais quebra a lógica do sítio, tal como pedir copo próprio.

3Plaza del Fontán

Plaza del Fontán

📍 Centro histórico

O coração social do centro histórico, com arcadas e encostado ao mercado. Zona de vermute e de comer sentado, a cinco minutos da Gascona.

4Plaza de la Constitución

Plaza de la Constitución

📍 Centro histórico

A sala de visitas cívica de Oviedo, e onde se celebra El Desarme a cada 19 de outubro: grão-de-bico com bacalhau, dobrada e arroz-doce, sem variações.

Perguntas frequentes

Porque é que a sidra se deita de tão alto?

Porque a sidra natural asturiana não tem gás adicionado. Ao cair pelo ar e bater na borda do copo, quebra-se, areja e desperta o aroma: aqui chamam-lhe espalmar. Por isso tens de a beber logo, antes que se apague, e por isso se serve pouca quantidade de cada vez.

O que é o culete?

O dedo de sidra que se deixa sempre no copo. Serve para enxaguar a borda por onde bebeste antes de o passares ao seguinte, porque o copo é partilhado e vai rodando. Deita-se para o chão ou para a caleira da sidrería, e daí esse cheiro a maçã que te recebe à entrada.

Pode-se pedir um copo só para um?

Pode, mas é estranho e denuncia-te como forasteiro. A sidra pede-se à garrafa e partilha-se: um único copo que vai rodando de mão em mão, com o escanciador a servir um culín de cada vez. A lógica do sítio é a conversa e o ritmo partilhado, não o consumo individual.

O que têm de especial as fabes?

Não são um feijão comum: a faba asturiana é uma variedade de grão comprido, achatado e amanteigado, de pele muito fina e protegida pela sua própria indicação geográfica. Por isso, numa boa fabada, a faba desfaz-se na boca em vez de ficar inteira e dura, e é essa a diferença entre um bom prato e um medíocre.

Porque é que o Cabrales pica tanto?

Porque amadurece durante meses em grutas naturais da montanha, onde a humidade e a temperatura constantes fazem crescer esses bolores azuis. A denominação de origem obriga a curá-lo lá: se não passou pela gruta, não pode chamar-se Cabrales. As Astúrias têm ainda muitos outros: Gamonéu, Afuega'l Pitu, Casín.

O que é o cachopo?

Dois bifes de vitela com presunto e queijo dentro, panados e fritos, de um tamanho que desafia qualquer apetite razoável. Não é um prato antigo, mas tornou-se a marca culinária mais exportada das Astúrias e está em praticamente todas as ementas da região.

O que é El Desarme?

Uma festa gastronómica que Oviedo celebra todos os anos a 19 de outubro, recordando um episódio de 1836 em que umas tropas carlistas foram desarmadas enquanto a cidade as entretinha com comida. Comemora-se comendo uma ementa exata e inegociável: grão-de-bico com bacalhau e espinafres, dobrada e arroz-doce.

Informação prática

O escanciadoDo alto, para arejar a sidra, que não tem gás. Bebe-se de um trago.
O culeteO dedo que se deixa para enxaguar a borda antes de passar o copo ao seguinte.
OndeCalle Gascona, o Bulevar de la Sidra: mais de uma dúzia de sidrerías seguidas.
As fabesGrão comprido, achatado e amanteigado, com indicação própria. Por isso desfazem-se na boca.
O CabralesAmadurece em grutas de montanha. Se não passou pela gruta, não pode chamar-se assim.
O 19 de outubroEl Desarme: grão-de-bico com bacalhau e espinafres, dobrada e arroz-doce. Reserva.

No mapa

🎧 Com o Viavoy

Percorra Oviedo e ouça-a ao seu ritmo

Descarregue o Viavoy e percorra Oviedo sem ligação, quando quiser.

desde 2,99 €· pagamento único
City Pass · 9,99 €3 dias, todos os tours de Oviedo
Saiba mais sobre o Viavoy →
App Viavoy

Continue a ler

Outros artigos

Roteiros

Oviedo num dia: a capital de um reino do século VIII que cabe num passeio

História

O pré-românico de Oviedo: frescos sem figuras e uma fonte única na Europa

Cultura

Vetusta e os prémios: como Oviedo passou de se ofender com um romance a encher-se de esculturas