Essen in Oviedo: wie man die Sidra – asturischer Apfelwein – einschenkt und warum Fabes keine gewöhnlichen Bohnen sind
Gastronomie · Oviedo

Essen in Oviedo: wie man die Sidra – asturischer Apfelwein – einschenkt und warum Fabes keine gewöhnlichen Bohnen sind

Ein Ritual mit eigenen Regeln, eine ganze Straße, die ihm gewidmet ist, Käse, der in Höhlen reift, und ein Tag im Jahr, an dem die ganze Stadt genau dasselbe isst.

Lesezeit 8 Min. · Aktualisiert 2026
🎧 Im Rundgang El Fontán, Gascona und die Straßenskulpturen

In Asturien wird die Sidra nicht serviert, sie wird escanciada, aus der Höhe eingeschenkt; man bestellt sie nicht für sich allein, man teilt sie; und man trinkt sie nicht schluckweise, man leert sie in einem Zug. Dieses Ritual zu verstehen ist die halbe Reise, denn es ordnet das ganze gesellschaftliche Leben einer Stadt, die außerdem sehr gut kocht.

Man schenkt sie aus der Höhe ein, weil die naturbelassene Sidra keine Kohlensäure hat: Wenn sie fällt und auf den Rand des Glases trifft, bricht sie sich, nimmt Luft auf und weckt ihr Aroma. Hier nennt man das espalmar.

Das Einschenken, der culín und der culete

Das Hintergrundgeräusch der Calle Gascona ist unverwechselbar: der Strahl Sidra, der aus der Höhe gegen den Rand des Glases fällt. Das ist keine Show, es ist Technik: Die naturbelassene asturische Sidra enthält keine zugesetzte Kohlensäure und muss Luft aufnehmen, um sich zu entfalten.

Die praktische Folge ist, dass man sie sofort trinken muss, bevor sie schal wird. Deshalb schenkt man jedes Mal nur wenig ein, einen culín, und leert ihn in einem Zug, nicht schluckweise.

Und immer bleibt ein Fingerbreit im Glas, der culete, um den Rand abzuspülen, an dem Sie getrunken haben, bevor Sie das Glas weiterreichen. Er wird auf den Boden oder in die Rinne der Sidrería geschüttet, und daher kommt der Apfelduft, der Sie beim Eintreten empfängt.

Sidra bestellt man nicht für sich allein: Man teilt sie. Eine Flasche, ein Glas, das von Hand zu Hand geht, und man plaudert, ohne auf die Uhr zu sehen. Aus einem eigenen Glas zu trinken gilt hier schlicht als seltsam.

1Calle Gascona

Calle Gascona

📍 Am Rand der Altstadt

Der Sidra-Boulevard: mehr als ein Dutzend Sidrerías, eine hinter der anderen. Donnerstags singt man außerhalb des Sommers die alten Lieder der Sidrerías.

2Mercado El Fontán

Mercado El Fontán

📍 Plaza del Fontán

Der Magen von Oviedo seit dem Mittelalter, in einer Halle aus Eisen und Glas von 1882-1885. Hier gibt es die Käse und die Fabes.

🎧 Mit Viavoy

Erkunde Oviedo in deinem Tempo

Lade die App und entdecke Oviedo offline, wann immer du willst. Mach den Rundgang El Fontán, Gascona und die Straßenskulpturen mit einem lokalen Guide im Ohr.

Mehr über Viavoy →

Fabes, Käse und Cachopo

Die Fabada ist das Aushängeschild unter den Gerichten, und ihr Geheimnis liegt in der Faba: Sie ist keine beliebige Bohne, sondern eine Sorte mit langem, flachem und buttrigem Korn, sehr dünner Haut und durch eine eigene geografische Angabe geschützt. Deshalb zergeht sie im Mund, statt ganz und hart zu bleiben.

Der Käse ist das andere große Kapitel, und Asturien hat, gemessen an seiner Fläche, eine der größten Käsevielfalten der Welt. Der Cabrales ist der berühmteste: Er ist scharf von all dem Blauschimmel, und er reift monatelang in natürlichen Berghöhlen. Die Ursprungsbezeichnung verlangt es: Wenn er nicht durch die Höhle gegangen ist, darf er nicht Cabrales heißen.

Dazu kommen der Gamonéu, der Afuega'l Pitu und der Casín, neben vielen anderen. Es lohnt sich, im Mercado del Fontán nachzufragen, wo die Händler jeden einzelnen gern erklären.

Der Cachopo ist das moderne Gericht, das die Welt erobert hat: zwei Kalbsschnitzel mit Schinken und Käse gefüllt, paniert und frittiert, in einer Größe, die jedem vernünftigen Appetit trotzt. Er ist nicht alt, aber er ist heute das kulinarische Markenzeichen, das Asturien am meisten exportiert.

Und beim Fisch alles aus dem Kantabrischen Meer: Pixín, also Seeteufel, Virrey und in der Saison Oricios, Seeigel. Die Küste liegt eine halbe Stunde entfernt, und das merkt man an den Speisekarten.

El Desarme, und wo man isst

An jedem 19. Oktober feiert Oviedo El Desarme, die Entwaffnung, die an eine Episode von 1836 erinnert, in der karlistische Truppen entwaffnet wurden, während die Stadt sie, so erzählt man, mit Essen beschäftigte.

Heute gedenkt man ihrer beim Essen, mit einem genau festgelegten und unverhandelbaren Menü: Kichererbsen mit Stockfisch und Spinat, Kutteln und Milchreis. Keine Abweichungen. An diesem Tag isst die ganze Stadt dasselbe, und die Restaurants sind bis auf den letzten Platz gefüllt.

Es ist eine der strengsten und beliebtesten gastronomischen Traditionen Spaniens. Wenn Sie an diesen Tagen reisen, müssen Sie im Voraus reservieren, und es lohnt sich.

Für den Rest des Jahres ist die Calle Gascona die Gegend für die Sidra, und die Umgebung der Plaza del Fontán und der Plaza de la Constitución die Gegend, um im Sitzen zu essen.

Ein nützlicher Hinweis: In den Sidrerías isst man Raciones, Portionen zum Teilen, und alles wird geteilt. Einzelne Teller zu bestellen widerspricht der Logik des Ortes, genau wie ein eigenes Glas zu verlangen.

3Plaza del Fontán

Plaza del Fontán

📍 Altstadt

Das gesellschaftliche Herz der Altstadt, von Arkaden gesäumt und direkt an der Markthalle. Eine Gegend für den Vermut und zum Essen im Sitzen, fünf Minuten von der Gascona.

4Plaza de la Constitución

Plaza de la Constitución

📍 Altstadt

Der Bürgersalon von Oviedo, und der Ort, an dem jeden 19. Oktober El Desarme gefeiert wird: Kichererbsen mit Stockfisch, Kutteln und Milchreis, ohne Abweichungen.

Häufige Fragen

Warum wird die Sidra aus so großer Höhe eingeschenkt?

Weil die naturbelassene asturische Sidra keine zugesetzte Kohlensäure enthält. Wenn sie durch die Luft fällt und auf den Rand des Glases trifft, bricht sie sich, nimmt Luft auf, und ihr Aroma erwacht: Hier nennt man das espalmar. Deshalb muss man sie sofort trinken, bevor sie schal wird, und deshalb wird jedes Mal nur wenig eingeschenkt.

Was ist der culete?

Der Fingerbreit Sidra, der immer im Glas bleibt. Er dient dazu, den Rand abzuspülen, an dem Sie getrunken haben, bevor Sie das Glas weiterreichen, denn das Glas wird geteilt und macht die Runde. Er wird auf den Boden oder in die Rinne der Sidrería geschüttet, und daher kommt der Apfelduft, der Sie beim Eintreten empfängt.

Kann man ein Glas nur für sich bestellen?

Man kann, aber es ist ungewöhnlich und verrät Sie als Fremden. Sidra bestellt man flaschenweise und teilt sie: ein einziges Glas, das von Hand zu Hand geht, während der Einschenker jedes Mal einen culín ausschenkt. Die Logik des Ortes ist das Gespräch und der gemeinsame Rhythmus, nicht der Einzelverzehr.

Was ist das Besondere an den Fabes?

Dass sie keine gewöhnlichen Bohnen sind: Die asturische Faba ist eine Sorte mit langem, flachem und buttrigem Korn, sehr dünner Haut und durch eine eigene geografische Angabe geschützt. Deshalb zergeht die Faba in einer guten Fabada im Mund, statt ganz und hart zu bleiben, und das ist der Unterschied zwischen einem guten und einem mittelmäßigen Gericht.

Warum ist der Cabrales so scharf?

Weil er monatelang in natürlichen Berghöhlen reift, wo die gleichbleibende Feuchtigkeit und Temperatur diese blauen Schimmelpilze wachsen lassen. Die Ursprungsbezeichnung schreibt vor, ihn dort reifen zu lassen: Wenn er nicht durch die Höhle gegangen ist, darf er nicht Cabrales heißen. Asturien hat außerdem viele andere: Gamonéu, Afuega'l Pitu, Casín.

Was ist der Cachopo?

Zwei Kalbsschnitzel mit Schinken und Käse gefüllt, paniert und frittiert, in einer Größe, die jedem vernünftigen Appetit trotzt. Er ist kein altes Gericht, aber er ist zum kulinarischen Markenzeichen geworden, das Asturien am meisten exportiert, und steht auf praktisch jeder Speisekarte der Region.

Was ist El Desarme?

Ein gastronomisches Fest, das Oviedo an jedem 19. Oktober feiert, in Erinnerung an eine Episode von 1836, in der karlistische Truppen entwaffnet wurden, während die Stadt sie mit Essen beschäftigte. Man gedenkt ihrer mit einem genau festgelegten und unverhandelbaren Menü: Kichererbsen mit Stockfisch und Spinat, Kutteln und Milchreis.

Praktische Infos

Das EinschenkenAus der Höhe, um die Sidra zu belüften, die keine Kohlensäure hat. Man trinkt sie in einem Zug.
Der culeteDer Fingerbreit, der übrig bleibt, um den Rand abzuspülen, bevor man das Glas weiterreicht.
WoCalle Gascona, der Sidra-Boulevard: mehr als ein Dutzend Sidrerías hintereinander.
Die FabesLanges, flaches und buttriges Korn, mit eigener geografischer Angabe. Deshalb zergehen sie im Mund.
Der CabralesEr reift in Berghöhlen. Wenn er nicht durch die Höhle gegangen ist, darf er nicht so heißen.
Der 19. OktoberEl Desarme: Kichererbsen mit Stockfisch und Spinat, Kutteln und Milchreis. Reservieren Sie.

Auf der Karte

🎧 Mit Viavoy

Erkunde Oviedo und hör zu, in deinem Tempo

Lade Viavoy und erkunde Oviedo offline, wann immer du willst.

ab 2,99 €· einmalige Zahlung
City Pass · 9,99 €3 Tage, alle Touren in Oviedo
Mehr über Viavoy →
Viavoy-App

Weiterlesen

Weitere Artikel

Routen

Oviedo an einem Tag: die Hauptstadt eines Königreichs des 8. Jahrhunderts, die in einen Spaziergang passt

Geschichte

Die Präromanik von Oviedo: Fresken ohne Figuren und eine in Europa einzigartige Quelle

Kultur

Vetusta und die Preise: wie Oviedo erst über einen Roman gekränkt war und sich dann mit Skulpturen füllte