Los Sitios de Zaragoza: két ostrom és egy földig rombolt város
Bástyák nélküli erősség, amely hónapokig ellenállt Napóleon hadseregének, miközben a polgári lakosság házról házra harcolt. Mi áll még ma, és hol lehet megérinteni azt, ami történt.
1808-ban a francia hadsereg úgy érkezett Zaragozába, hogy napok alatt el akarta foglalni: a városnak régi középkori falgyűrűje volt, modern bástyák nélkül, és csekély helyőrsége. Tévedett. Az ellenállás hónapokig tartott, menet közben szerveződött meg, a polgári lakosság házról házra harcolt, és az esemény máig meghatározza a város identitását.
A Puerta del Carmenen, a falgyűrű utolsó megmaradt kapuján, az 1809-es golyó- és repeszbecsapódások javítatlanul ott vannak a kváderköveken. Ez az egyetlen hely, ahol fizikailag meg lehet érinteni azt, ami történt.
Két nagyon különböző ostrom
1808 és 1808-1809.
Az első ostrom 1808 júniusában kezdődött. A franciák gyorsan megadó erősségre számítottak, és rögtönzött, de szívós védelembe ütköztek, utcai harcokkal és erődítménnyé alakított kolostorokkal. Két hónap és több sikertelen rohamkísérlet után feloldották az ostromgyűrűt.
A második, 1808 decembere és 1809 februárja között, teljesen más volt. A franciák tanultak: taktikát váltottak, és háztömbről háztömbre haladtak előre, aknákkal robbantva fel az épületeket ahelyett, hogy állásokat rohamoztak volna meg. A háború módszeres rombolássá vált.
Közben a városon belül tífuszjárvány terjedt, amelynek kedvezett a zsúfoltság, az élelemhiány és az, hogy a halottakat nem lehetett eltemetni. Amikor az erősség 1809 februárjában kapitulált, már több tízezer ember halt meg, többségük polgári lakos, és többnyire betegségben.
A védelmet José de Palafox tábornok irányította, és az ő alakja forrt össze az eseménnyel, bár a valódi szervezés sokkal inkább közösségi volt, mint ahogy a későbbi propaganda közvetítette. A város gyakorlatilag elpusztult, és évtizedekbe telt, mire talpra állt.
Háromnyílású klasszicista kapu, amelyet néhány évtizeddel a két ostrom, a Sitios előtt építettek, ma egy körforgalom közepén áll magában. Ez a rendezett, felvilágosult formanyelv éles ellentétben áll azzal, ami később történt vele, és ez az ellentét teszi hatásossá az emlékművet. Menj oda a mező felé néző oldalához.
Kolostora az első ostrom alatt a levegőbe repült, és csak az alabástrom plateresco kapuzat maradt állva, amelyet később beépítettek a mai templomba. A kriptában IV. századi ókeresztény szarkofágok maradtak fenn, amelyek mindent túléltek.
Töltsd le az alkalmazást, és fedezd fel Zaragoza városát offline, amikor csak akarod. Járd végig a(z) Los Sitios, Goya és a Parque Grande gyalogos útvonalat egy helyi idegenvezetővel a füledben.
Agustina Zaragoza Domenech valóban élt, és a tette dokumentált. Az első ostrom alatt a Portillo ütegénél, amikor a tüzérek már elestek vagy visszavonultak, és a francia csapatok előrenyomultak, megragadta a kanócot, és elsütött egy ágyút. Ez a mozdulat egy időre megállította a rohamot.
Innentől a mítosz felépítése gyors és nagyon hatékony volt. A háborús propaganda, a romantikus irodalom, a metszetek és később a film egy konkrét asszonyból nemzeti ikont formáltak, amely meglehetősen távol áll a valódi életrajzától.
Mert az életrajza folytatódik: a háború hátralévő részében is a hadsereghez kötődött, katonai rangot kapott, fogságba esett, sikerült megszöknie, és sok évvel később Ceutában halt meg. Erről a későbbi életéről, amely sokkal érdekesebb az ágyús jelenetnél, szinte soha nem esik szó.
Goya, aki aragóniai volt, 1808 októberében, a két ostrom között érkezett Zaragozába Palafox megbízásából, hogy megnézze és megörökítse a romokat. „A háború borzalmai” (Los desastres de la guerra) című metszetsorozat közvetlenül kapcsolódik ahhoz, amit itt és annak a háborúnak más színterein látott, és a hangvételében nincs semmi hősies: vádirat.
Mi maradt ma
Fizikailag kevés, és ez annak az ostromnak a következménye, amely a város háztömbről háztömbre történő lerombolásából állt. A legbeszédesebb a Puerta del Carmen, a falgyűrű egyetlen kapuja, amely túlélte a későbbi bontásokat, a golyó- és repeszbecsapódásokkal, amelyeket restaurálatlanul őriztek meg.
Az óváros másik végén a Plaza de los Sitios egy XX. század eleji emlékművel állít emléket az eseménynek. Az egész teret 1908-ban építették ki a centenárium alkalmából rendezett spanyol–francia kiállításra (Exposición Hispano-Francesa), így egy katonai vereség megemlékezéséből végül egy egész városnegyed született.
Ugyanezen a téren áll a Museo de Zaragoza, ingyenes belépéssel, ahol a római régészeti gyűjtemény mellett egy Goyának szentelt terem is van eredeti művekkel. Valószínűleg ez a legjobb módja annak, hogy lezárd az ehhez az eseményhez kapcsolódó sétát.
És van egy kevésbé szembetűnő nyom is: a város egyházi örökségének jó része azokban a hónapokban tűnt el. Kolostorok, templomok és egész monostorok repültek a levegőbe vagy váltak használhatatlanná, és ez magyarázza, hogy egy ilyen történelmi jelentőségű városban viszonylag kevés XIX. század előtti épület maradt.
Agustín Querol emlékművét az 1908-as centenáriumra emelték, és vele együtt építették ki az egész teret a spanyol–francia kiállításra. Az akkori pavilonok közül több még ma is áll, és ma a Museo de Zaragozának és a Művészeti Iskolának (Escuela de Artes) adnak otthont.
A XI. századi iszlám palota is megszenvedte a Sitios ostromait, amikor katonai laktanyaként szolgált, és ez a károsodás hozzáadódott ahhoz, amelyet már az inkvizíció székhelyeként elszenvedett. A Puerta del Carmen felől útba esik.
Két ostrom, amelyet a város a spanyol függetlenségi háború idején szenvedett el. Az elsőt, 1808-ban, két hónap után feloldották. A második, 1808 decembere és 1809 februárja között, kapitulációval és több tízezer halottal végződött, akiknek többsége polgári lakos volt, és a zsúfoltság miatt terjedő tífuszjárvány vitte el őket.
Miért tartott ki ilyen sokáig egy modern falak nélküli város?
Éppen ezért: mivel nem volt hatékony védőfal, a védelem a városon belül szerveződött, utcáról utcára és házról házra, a polgári lakosság bevonásával és erődítménnyé alakított kolostorokkal. Az ilyen városi ellenállás nagyon költséges volt egy állások rohamozásához szokott reguláris hadsereg számára.
Ki volt Agustina de Aragón?
Agustina Zaragoza Domenech, akinek a tette dokumentált: az első ostrom alatt, a Portillo ütegénél, amikor a tüzérek elestek, megragadta a kanócot, és elsütött egy ágyút, egy időre megállítva a rohamot. A háború hátralévő részében is a hadsereghez kötődött, katonai rangot kapott, és évekkel később Ceutában halt meg.
Hol láthatók ma a nyomok?
Mindenekelőtt a Puerta del Carmenen, a falgyűrű egyetlen fennmaradt kapuján, amelynek kváderkövei restaurálatlanul őrzik az 1809-es golyó- és repeszbecsapódásokat. Továbbá a Santa Engracia-bazilikában, amelynek kolostora az első ostrom alatt a levegőbe repült, és csak a kapuzat maradt meg, valamint a Plaza de los Sitioson, amely már maga is emlékhely.
Mi köze van Goyának a két ostromhoz?
Az aragóniai Goya 1808 októberében, a két ostrom között érkezett Zaragozába Palafox tábornok megbízásából, hogy megnézze és megörökítse a romokat. „A háború borzalmai” (Los desastres de la guerra) című metszetsorozat közvetlenül kapcsolódik ahhoz, amit itt és más színtereken látott, és a hangvételében nincs semmi hősies: vádirat magával a háborúval szemben.
Miért maradt olyan kevés XIX. század előtti műemlék?
Mert a második ostrom szó szerint a város lerombolásából állt: a franciák háztömbről háztömbre haladtak előre, aknákkal robbantva fel az épületeket. Kolostorok, templomok és egész monostorok tűntek el vagy váltak használhatatlanná, és ez magyarázza, hogy egy ilyen múltú városban viszonylag kevés régi épület áll még.
Hasznos információk
MikorAz első ostrom 1808-ban; a második 1808 decembere és 1809 februárja között.
A fizikai nyomA Puerta del Carmen, az 1809-es becsapódásokkal javítatlanul. Ingyenes és szabadtéri.
A megemlékezésPlaza de los Sitios, 1908-as emlékművel és az ingyenes Museo de Zaragozával.
GoyaPalafox megbízásából jött megörökíteni a romokat. Eredeti műveit bemutató terem a Museo de Zaragozában.
Santa EngraciaKolostora az első ostromban a levegőbe repült. Csak a plateresco kapuzat maradt meg.
ÚtvonalNyugaton a Puerta del Carmen és az Aljafería; délkeleten a Plaza de los Sitios és a Santa Engracia.
A térképen
🎧 A Viavoyjal
Járd be Zaragoza városát, és hallgasd a saját tempódban
Töltsd le a Viavoyt, és járd be Zaragoza városát offline, amikor csak akarod.