Asediile Zaragozei: două asedii și un oraș ras de pe fața pământului
O cetate fără bastioane care a rezistat luni de zile armatei lui Napoleon, cu populația civilă luptând din casă în casă. Ce a mai rămas azi în picioare și unde poți atinge ce s-a întâmplat.
În 1808 armata franceză a ajuns la Zaragoza așteptându-se s-o cucerească în câteva zile: orașul avea o incintă medievală veche, fără bastioane moderne, și o garnizoană redusă. S-a înșelat. Rezistența a durat luni de zile, s-a organizat din mers, cu populația civilă luptând din casă în casă, iar episodul a marcat identitatea orașului până azi.
La Puerta del Carmen, ultima poartă rămasă din incintă, urmele gloanțelor și ale schijelor din 1809 sunt încă în blocurile de piatră, nereparate. E singurul loc unde poți atinge fizic ce s-a întâmplat.
Două asedii foarte diferite
1808 și 1808-1809.
Primul asediu a început în iunie 1808. Francezii se așteptau la o cetate care avea să cedeze repede și au dat peste o apărare improvizată, dar tenace, cu lupte pe străzi și în mănăstirile transformate în fortărețe. După două luni și mai multe încercări de asalt eșuate, au ridicat asediul.
Al doilea, între decembrie 1808 și februarie 1809, a fost complet diferit. Francezii învățaseră lecția: și-au schimbat tactica și au înaintat cvartal cu cvartal, aruncând în aer clădirile cu mine în loc să asalteze poziții. Războiul s-a transformat într-o demolare sistematică.
Între timp, în interiorul orașului se răspândea o epidemie de tifos, favorizată de aglomerare, de lipsa hranei și de imposibilitatea de a-i îngropa pe morți. Când cetatea a capitulat, în februarie 1809, muriseră zeci de mii de oameni, cei mai mulți civili și din cauza bolii.
Generalul José de Palafox a condus apărarea, iar figura lui a rămas asociată episodului, deși organizarea reală a fost mult mai colectivă decât a transmis propaganda de mai târziu. Orașul a rămas practic distrus și i-au trebuit decenii ca să-și revină.
Un arc neoclasic cu trei deschideri, construit cu puține decenii înainte de asedii, azi izolat într-un sens giratoriu. Limbajul acela ordonat, iluminist, contrastează cu ce i s-a întâmplat după aceea, iar contrastul ăsta e ceea ce face monumentul atât de grăitor. Apropie-te de latura dinspre câmp.
Mănăstirea ei a fost aruncată în aer în timpul primului asediu și a rămas în picioare doar portalul plateresc din alabastru, integrat apoi în biserica actuală. În criptă se păstrează sarcofage paleocreștine din secolul al IV-lea care au supraviețuit tuturor.
Agustina Zaragoza Domenech a existat, iar episodul ei e documentat. În timpul primului asediu, la bateria de la Portillo, cu artileriștii morți sau retrași și cu trupele franceze înaintând, a luat fitilul și a tras cu un tun. Gestul acela a oprit pentru moment asaltul.
De acolo, construcția mitului a fost rapidă și foarte eficientă. Propaganda de război, literatura romantică, gravurile și, mai târziu, cinematograful au transformat o femeie reală într-o icoană națională destul de îndepărtată de biografia ei adevărată.
Pentru că biografia ei continuă: a rămas legată de armată tot restul războiului, a obținut grad militar, a fost luată prizonieră și a reușit să evadeze, și a murit mulți ani mai târziu la Ceuta. Viața aceasta de după, mult mai interesantă decât scena cu tunul, nu se povestește aproape niciodată.
Goya, care era aragonez, a venit la Zaragoza în octombrie 1808, între cele două asedii, la cererea lui Palafox, ca să vadă și să documenteze ruinele. Seria de gravuri „Dezastrele războiului” e direct legată de ce a văzut aici și pe alte scene ale acelui conflict, iar tonul ei nu are nimic eroic: e un rechizitoriu.
Ce a mai rămas azi
Fizic, puțin, iar asta e consecința unui asediu care a însemnat demolarea orașului cvartal cu cvartal. Cel mai grăitor e Puerta del Carmen, singura poartă a incintei care a supraviețuit demolărilor de mai târziu, cu urmele gloanțelor și ale schijelor păstrate nerestaurate.
La capătul opus al orașului vechi, Plaza de los Sitios comemorează episodul cu un monument de la începutul secolului al XX-lea. Toată piața a fost amenajată în 1908 pentru Expoziția Hispano-Franceză a centenarului, așa că comemorarea unei înfrângeri militare a sfârșit prin a da naștere unui cartier.
În aceeași piață se află Museo de Zaragoza, gratuit, cu o sală dedicată lui Goya, cu opere originale, pe lângă colecția arheologică romană. E probabil cel mai bun mod de a încheia parcursul prin acest episod.
Și există o urmă mai puțin evidentă: o bună parte din patrimoniul religios al orașului a dispărut în acele luni. Mănăstiri, biserici și conventuri întregi au fost aruncate în aer sau au rămas de nefolosit, iar asta explică de ce, într-un oraș de o asemenea importanță istorică, au rămas relativ puține clădiri dinainte de secolul al XIX-lea.
Monumentul, opera lui Agustín Querol, a fost ridicat pentru centenarul din 1908, iar odată cu el a fost amenajată toată piața pentru Expoziția Hispano-Franceză. Mai multe dintre pavilioanele de atunci sunt încă în picioare și găzduiesc azi Museo de Zaragoza și Școala de Arte.
Palatul islamic din secolul al XI-lea a suferit și el în timpul asediilor, în perioada în care era cazarmă militară, iar degradarea de atunci s-a adăugat celei pe care o purta deja de pe vremea când fusese sediul Inchiziției. Se află în drum de la Puerta del Carmen.
Două asedii pe care orașul le-a suferit în timpul Războiului Spaniol de Independență. Primul, în 1808, a fost ridicat după două luni. Al doilea, între decembrie 1808 și februarie 1809, s-a încheiat cu capitularea și cu zeci de mii de morți, cei mai mulți civili și din cauza unei epidemii de tifos favorizate de aglomerare.
De ce a rezistat atât un oraș fără ziduri moderne?
Tocmai de aceea: neexistând o incintă defensivă eficientă, apărarea s-a organizat înăuntru, stradă cu stradă și casă cu casă, cu implicarea populației civile și cu mănăstirile transformate în fortărețe. Acest tip de rezistență urbană era foarte costisitor pentru o armată regulată obișnuită să asalteze poziții.
Cine a fost Agustina de Aragón?
Agustina Zaragoza Domenech, al cărei episod e documentat: în timpul primului asediu, la bateria de la Portillo, cu artileriștii căzuți, a luat fitilul și a tras cu un tun, oprind pentru moment asaltul. A rămas legată de armată tot restul războiului, a obținut grad militar și a murit ani mai târziu la Ceuta.
Unde se văd azi urmele?
Mai ales la Puerta del Carmen, singura poartă a incintei care a supraviețuit, ale cărei blocuri de piatră păstrează urmele gloanțelor și ale schijelor din 1809, nerestaurate. Și la bazilica Santa Engracia, a cărei mănăstire a fost aruncată în aer în primul asediu, lăsând doar portalul, și în Plaza de los Sitios, deja comemorativă.
Ce legătură are Goya cu asediile?
Goya, aragonez, a venit la Zaragoza în octombrie 1808, între cele două asedii, la cererea generalului Palafox, ca să vadă și să documenteze ruinele. Seria de gravuri „Dezastrele războiului” e direct legată de ce a văzut aici și pe alte scene, iar tonul ei nu are nimic eroic: e un rechizitoriu împotriva războiului însuși.
De ce a rămas atât de puțin patrimoniu dinainte de secolul al XIX-lea?
Pentru că al doilea asediu a însemnat, la propriu, demolarea orașului: francezii au înaintat cvartal cu cvartal, aruncând în aer clădirile cu mine. Mănăstiri, biserici și conventuri întregi au dispărut sau au rămas de nefolosit, iar asta explică de ce, într-un oraș cu o asemenea istorie, au rămas în picioare relativ puține clădiri vechi.
Informații practice
CândPrimul asediu în 1808; al doilea între decembrie 1808 și februarie 1809.
Urma fizicăPuerta del Carmen, cu urmele din 1809 nereparate. Gratuit și în aer liber.
ComemorareaPlaza de los Sitios, cu monumentul din 1908 și Museo de Zaragoza, gratuit.
GoyaA venit să documenteze ruinele la cererea lui Palafox. Sală cu opere originale în Museo de Zaragoza.
Santa EngraciaMănăstirea ei a fost aruncată în aer în primul asediu. A rămas doar portalul plateresc.
TraseuPuerta del Carmen și Aljafería la vest; Plaza de los Sitios și Santa Engracia la sud-est.
Pe hartă
🎧 Cu Viavoy
Plimbă-te prin Zaragoza și ascultă în ritmul tău
Descarcă Viavoy și plimbă-te prin Zaragoza offline, oricând vrei.
de la 2,99 €· plată unică
City Pass · 9,99 €3 zile, toate tururile din Zaragoza