马德里的圣诞:灯饰、集市与传统
节庆与传统 · 马德里

马德里的圣诞:灯饰、集市与传统

从点灯仪式到太阳门的跨年葡萄:看什么、什么时候去、怎么避开人潮。

阅读 10 分钟 · 已按当季更新
🎧 收录于路线 马德里皇家历史之旅:哈布斯堡时代探秘

每年有六周时间,马德里会换上一身新装。11月底,超过一百万盏灯在大约两百条街上点亮,主广场摆满卖青苔和耶稣诞生场景小人偶的摊位,市中心变成一支缓慢的游行队伍,人人边走边抬头看。马德里的圣诞不是欧洲最古老的,也不是最温馨安静的,却是最属于街头的之一:在这里,节日是在家门外过的,伴着热巧克力配吉事果、圣诞颂歌的排练,以及在西贝莱斯的灯光冷杉下排队拍照。

参考日期:灯饰在11月的最后一个周末点亮,1月6日三王巡游之后熄灭。确切日期由市政府每年秋天公布。

灯饰:何时点亮,在哪里看

点灯是官方的发令枪,在11月底的某个周六傍晚举行,通常在西贝莱斯广场或太阳门有公开仪式和音乐。那一刻很美,人也相当多:如果你不喜欢人挤人,换任何一天去都行;灯会亮整整六周。

经典路线大约两公里半,要走一个半小时还多:从西贝莱斯出发,沿阿尔卡拉街上行到格兰大道,穿过卡亚俄,再沿普雷西亚多斯街下到太阳门,最后到主广场。每年都有设计师操刀的装置——西贝莱斯和太阳门的灯光冷杉已经出了名——一些商业街,比如富恩卡拉尔街和塞拉诺街,也会布置自己的灯饰。

没人告诉你的诀窍:灯在傍晚点亮,周五到周日18:00到21:00之间,市中心挤得寸步难行。周二或周三去,或者21:30以后去,你能直着走路看到同样的景色。另一个选择是圣诞观光巴士,它沿着亮灯的街道走一条封闭路线,车内熄灯;票一开售就被抢光,所以11月底要盯紧市政府网站。

1西贝莱斯广场

西贝莱斯广场

📍 普拉多大道

路线的起点,也是被拍得最多的明信片:坐在狮子战车上的女神,身后的白色宫殿亮得像一座婚礼蛋糕,前面是当年最大的灯光装置。市政厅的立面通常会做光影投影或披上灯饰,从塔楼观景台——门票约4 €——能看到整条普拉多大道从头亮到尾。这是整条路线人最多的地方:六点前或十点后来。

2格兰大道与卡里翁大楼

格兰大道与卡里翁大楼

📍 格兰大道

这条为了炫目而生的大道,在12月发挥得比任何时候都好:霓虹招牌、剧院雨棚、橱窗,还有横跨车道的灯拱。在西班牙被拍得最多的街角,卡里翁大楼自1972年亮起的怡泉霓虹招牌,也加入了圣诞灯光。建议:走双号一侧的人行道,朝卡亚俄方向,从那里看灯拱的透视效果最好。

3卡亚俄广场与科蒂兰迪亚

卡亚俄广场与科蒂兰迪亚

📍 卡亚俄

路线的枢纽,巨型屏幕和灯光争相闪耀。这里还有一个非常马德里的传统:科蒂兰迪亚(Cortylandia),英格列斯百货自1979年起在普雷西亚多斯街一侧的外墙上搭起的机械舞台,巨大的玩偶每天演出好几场,还带歌曲。孩子们看得入迷,爷爷奶奶也一样,因为他们来看了快半个世纪了。场次通常在中午和下午。

4太阳门

太阳门

📍 太阳门

一切的核心,矗立着巨大的灯光树和皇家邮政大楼的钟——12月31日半个西班牙都看着它敲响跨年钟声。12月里,广场从早到晚都被人占满,从这里放射出去的步行街——普雷西亚多斯街、卡门街、蒙特拉街——是一条川流不息的购物之河。如果你带着孩子或推着婴儿车,从两侧的街道进出;广场中央根本走不动。

主广场圣诞集市
老字号集市

主广场圣诞集市

这是马德里最古老的圣诞集市:从19世纪起就在拱廊下摆摊,保留着非常独特的性格,因为它不卖北欧手工艺品,也不卖热红酒,而是卖耶稣诞生场景的人偶、青苔、软木、彩灯,以及——本店招牌——假发、小丑鼻子和为除夕夜和诸圣婴孩日准备的整蛊道具。从11月底开到平安夜或年底,每天营业,晚上比午饭时间人少得多。

🎧 收录于路线马德里皇家历史之旅:哈布斯堡时代探秘📍 在 Google 地图查看
🎧 与 Viavoy 同行

按自己的节奏走遍Madrid

下载应用,随时离线探索Madrid。 跟着耳边的本地向导,走一趟步行路线马德里皇家历史之旅:哈布斯堡时代探秘。

了解更多 Viavoy →

耶稣诞生场景、热巧克力和只在这里才有的传统

马德里人不看灯的时候都在做什么。

马德里是一座属于耶稣诞生场景的城市。市政府的那一座每年设在主广场的面包房之家或西贝莱斯宫,免费参观,工作日排队不算长;宗教场所里最壮观的是皇家道成肉身修道院和阿尔穆德纳大教堂的两座,还有几十座堂区教堂各自布置。每年12月甚至会公布一条市政府的耶稣诞生场景路线。

另一个雷打不动的传统是浓稠的热巧克力配吉事果或波拉斯。圣希内斯巧克力店自1894年起就在它的小巷里供应,几乎二十四小时营业,所以12月一天到晚都满座。如果你在普拉多大道一带,美术协会屋顶的咖啡馆或阿尔卡拉街上的老咖啡馆也一样好,排队更少。

5圣希内斯的热巧克力配吉事果

圣希内斯的热巧克力配吉事果

📍 圣希内斯小巷5号

马德里的巧克力大教堂:大理石、镜子,穿短外套的服务员自1894年起端上的都是同样的东西。点一杯浓稠的热巧克力——稠到勺子几乎能立住——配一份吉事果或波拉斯:吉事果细而脆,波拉斯更粗更松软,因为面里加了膨松剂。每人大约6-8 €。12月几乎总要排队;晚上十一点通常比下午六点人少。

6阿尔穆德纳大教堂

阿尔穆德纳大教堂

📍 拜伦街10号

圣诞期间,大教堂会布置城里最精致的耶稣诞生场景之一,还安排圣诞颂歌音乐会和12月24日的子夜弥撒。这座教堂的历史极不寻常:1883年动工,1993年由若望·保禄二世祝圣,外观是新古典主义,内部是色彩鲜亮的彩色玻璃窗。顺便去侧街下面的新罗马式地下墓室看看,几乎没人去,冬天里安静又空荡。

7市政广场与亮灯的老马德里

市政广场与亮灯的老马德里

📍 奥地利区

12月的老城区,没有太阳门的人潮:市政广场上有17世纪的市政厅和15世纪的卢哈内斯塔,挂着低调的花环灯饰,是傍晚散步最美的角落之一。从这里走十分钟,一边可到主广场,另一边可到王宫。旧市政厅里经常设有市政府的耶稣诞生场景,免费参观。

8西班牙广场的溜冰场和摩天轮

西班牙广场的溜冰场和摩天轮

📍 西班牙广场

改造之后,广场每年12月都会迎来季节性游乐项目:有顶棚的溜冰场、一座摩天轮和一些小集市,每场溜冰价格在8至12 €之间。这是首选的亲子活动,离德波神庙只有五分钟,冬天下午六点起神庙会亮灯,倒映在水池里:城里最好的免费日落,而12月的日落来得特别早。

太阳门的跨年葡萄
12月31日

太阳门的跨年葡萄

跟着皇家邮政大楼大钟的十二响吃十二颗葡萄,这座钟是钟表匠何塞·罗德里格斯·洛萨达在1866年送给城市的。如果你想在广场上亲身经历,要知道入场有人数限制,必须提前几个小时从指定入口进入,不能带大背包和玻璃瓶。很多马德里人选择的替代方案是30日的“预演葡萄”,在午夜十二点来一场彩排,人少得多,气氛一样。再不然,就在电视上看,之后再出门。

🎧 收录于路线马德里皇家历史之旅:哈布斯堡时代探秘📍 在 Google 地图查看

三王巡游与节日的尾声

1月5日下午,马德里举行三王巡游,这是为圣诞画上句号的游行,这里的人对它非常认真:巨型花车、街头剧团、现场音乐,还有成吨的糖果撒向观众。官方路线通常从新部委区出发,沿卡斯特利亚纳大道一路到西贝莱斯,全程约两个小时。每个区还会组织自己的街区巡游,规模更小、更亲近,带小孩去的话舒服得多。

想在大巡游占个好位置,要提前两三个小时到护栏边;街区巡游提前二十分钟就够了。另一个很受家庭欢迎的选择,是在路线起点附近的侧街看出发,那里人没那么挤。第二天,也就是1月6日,整座城市停摆:这是西班牙收礼物的大日子,除了酒吧和餐馆几乎全部关门。

马德里的圣诞以三王节环形面包收尾,这种王冠形状的甜面包点缀着糖渍水果,里面藏着一个小人偶和一颗蚕豆:吃到人偶的人戴王冠,吃到蚕豆的人付面包钱。市中心的老糕点店在5日和6日会排一个小时的队,所以你的那一个要提前预订。

常见问题

马德里的圣诞灯什么时候点亮?

点灯仪式在11月最后一个周末的周六举行,公开活动通常在西贝莱斯或太阳门,灯一直亮到1月6日。日期和每天的确切点灯时间,由市政府在秋季中旬公布。

主广场的圣诞集市值得去吗?

值得,尤其是因为它的传统:从19世纪起就开始摆摊,卖的是非常具体的东西——耶稣诞生场景人偶、青苔、软木和除夕夜的整蛊道具——而不是其他欧洲集市那种千篇一律的手工艺品。工作日晚上去:周末中午,摊位之间连挤都挤不过去。

怎么在太阳门看跨年钟声?

广场入场按人数限制,由几个入口管控,提前几个小时开放,不能带大背包和玻璃制品。很多马德里人更喜欢12月30日午夜的“预演葡萄”,气氛一样,人少得多。每年都要查看官方规定,因为会有变化。

马德里圣诞期间有哪些免费活动?

灯光路线、市政府和堂区的耶稣诞生场景、科蒂兰迪亚、德波神庙的日落,以及在结霜的丽池公园散步。再加上普拉多博物馆和索菲亚王后艺术中心傍晚最后时段的免费入场,你就有了一整天不花钱的圣诞。

去哪里看三王巡游不挤?

去你所在区的巡游,几乎每个街区都在1月5日下午同时举办:规模更小、更亲近,提前二十分钟到也没问题。如果想看大巡游,就站在路线起点、靠近出发处的地方,那里比西贝莱斯人少很多。

圣诞期间能跟着导游、又按自己的节奏游马德里吗?

可以:用Viavoy下载由当地导游讲述的步行路线,想什么时候走就什么时候走,停下来喝杯热巧克力,再接着走。“马德里历史与王室”路线经过太阳门、圣希内斯、主广场和阿尔穆德纳大教堂,正好就是马德里圣诞的那些舞台。

马德里圣诞吃什么

马德里的圣诞餐桌从海鲜和火腿开始,接着是烤羊羔或烤鲷鱼,但真正标志这个季节的是甜点:希霍纳和阿利坎特的牛轧糖、酥饼、托莱多的杏仁糖,还有环形面包。在几座历史市场——圣米格尔、圣安东、圣费尔南多——12月是一年里最旺的月份,塞巴达市场和马拉维利亚斯市场的鱼摊在平安夜的出货速度,得亲眼看到才信。

一条很受用的实用建议:12月24日和31日晚上,几乎所有餐馆都关门,或者只供应需提前预订的高价套餐。如果那几天你在马德里,11月就订好,或者把大餐留给25日和1月1日,那时很多餐馆只在中午营业。而12月的工作日,城市照常运转,是品尝马德里炖菜的最佳时机,这道菜在中午吃,分三道上。

如果你想在满城灯光中找个省钱的安排:莫亚诺坡的书摊全年开放,1月清晨结霜的丽池公园美极了,德波神庙依然免费。冬天六点天就黑:一天的观光里能装下两次日落。

如何安排

11月最后一周灯饰正式点亮,主广场圣诞集市开张。点灯那个周末是一年里人最多的。
12月灯光路线(西贝莱斯 → 格兰大道 → 卡亚俄 → 太阳门 → 主广场)、科蒂兰迪亚、耶稣诞生场景、溜冰场和购物。最好在工作日。
12月30日和31日30日晚上在太阳门吃预演葡萄;31日听跨年钟声,从下午早些时候起按人数限制入场。
1月5日和6日5日下午的三王巡游(卡斯特利亚纳大道到西贝莱斯)和各街区巡游。6日吃环形面包,全城关门。

实用信息

什么时候从11月的最后一个周末到1月6日。确切日期由市政府每年秋天公布。
哪里看灯西贝莱斯、阿尔卡拉街、格兰大道、卡亚俄、普雷西亚多斯街、太阳门和主广场。约2.5 km,走一个半小时。
最佳时间周二到周四,或21:30以后。周五到周日18:00到21:00之间,市中心挤得水泄不通。
带孩子科蒂兰迪亚、西班牙广场的溜冰场、市政府的耶稣诞生场景,还有你所在区的巡游,比大巡游舒服得多。
预订24日和31日的晚餐:提前几周预订,或者改吃25日和1日的午餐。
保暖12月和1月气温在2到12 ºC之间,夜里非常干冷。18:00左右天黑。

地图导览

🎧 与 Viavoy 同行

漫步Madrid,按自己的节奏聆听

下载 Viavoy,随时离线漫步Madrid。

起 2,99 €· 一次性付费
City Pass · 9,99 €3 天,Madrid的所有路线
了解更多 Viavoy →
Viavoy 应用

继续阅读

更多文章

路线

马德里2日游:完美行程

节庆与传统

圣伊西德罗节:一年中最有马德里味的一天

必看景点

步行游览哈布斯堡王朝的马德里:老城区路线

必看景点

马德里最佳观景台:从高处看这座城市