Jul i Madrid: lys, markeder og tradisjoner
Fester og tradisjoner · Madrid

Jul i Madrid: lys, markeder og tradisjoner

Fra tenningen av julebelysningen til druene på Sol: hva du bør se, når du bør dra og hvordan du unngår folkemengdene.

Lesetid 10 min · Oppdatert for sesongen
🎧 På ruten Habsburgernes Madrid

I seks uker i året skifter Madrid ham. I slutten av november tennes over en million lys fordelt på rundt to hundre gater, Plaza Mayor fylles av boder med mose og julekrybbefigurer, og sentrum blir en langsom parade av folk som går og ser opp. Julen i Madrid er verken den eldste eller den mest stemningsfulle i Europa, men den er en av de mest gatenære: her feires det ute, blant sjokolade med churros, øvelser på julesanger og køer for å bli fotografert under et grantre av lys ved Cibeles.

Veiledende datoer: julebelysningen tennes den siste helgen i november og slukkes 6. januar, etter Cabalgata de Reyes. De nøyaktige datoene offentliggjøres av bystyret hver høst.

Julebelysningen: når den tennes og hvor du ser den

Tenningen er det offisielle startskuddet og finner sted en lørdag ettermiddag i slutten av november, vanligvis med et offentlig arrangement og musikk på Plaza de Cibeles eller Puerta del Sol. Det er et vakkert øyeblikk og en betydelig trengsel: liker du ikke folkemengder, gå en hvilken som helst annen dag; lysene er der i seks uker.

Den klassiske runden er på rundt to og en halv kilometer og tar godt over halvannen time: du starter ved Cibeles, går opp Alcalá til Gran Vía, krysser Callao og går ned Preciados til Sol, før du ender på Plaza Mayor. Hvert år er det installasjoner signert av designere – lysgranene ved Cibeles og Sol har blitt berømte – og noen handlegater, som Fuencarral eller Serrano, setter opp sine egne.

Trikset ingen forteller deg: lysene tennes når kvelden faller på, og sentrum er umulig mellom 18:00 og 21:00 fra fredag til søndag. Gå en tirsdag eller onsdag, eller etter 21:30, så ser du det samme mens du går i en rett linje. Et annet alternativ er den turistiske julebussen, som kjører en fast rute gjennom de opplyste gatene med lysene inne i bussen slukket; billettene forsvinner så snart salget åpner, så du må følge med på kommunens nettsted i slutten av november.

1Plaza de Cibeles

Plaza de Cibeles

📍 Paseo del Prado

Startpunktet og det mest gjentatte postkortet: gudinnen i vognen trukket av løver, det hvite palasset bak opplyst som en bryllupskake og, foran, årets store lysinstallasjon. Rådhusfasaden får gjerne projisert mapping eller kles i lys, og fra utsiktspunktet i tårnet – åpent for rundt 4 € – ser du Paseo del Prado opplyst fra ende til annen. Det er stedet med flest folk på hele runden: kom før seks eller etter ti.

2Gran Vía og Edificio Carrión

Gran Vía og Edificio Carrión

📍 Gran Vía

Avenyen som ble født for å blende, gjør jobben sin bedre enn noensinne i desember: lysreklamer, teatermarkiser, utstillingsvinduer og lysbuer over kjørebanen. På Spanias mest fotograferte hjørne legger Edificio Carrión sitt Schweppes-skilt i neon, tent siden 1972, til julebelysningen. Et råd: gå på fortauet med partallsnumrene i retning Callao, for det er derfra du ser perspektivet i buene best.

3Plaza del Callao og Cortylandia

Plaza del Callao og Cortylandia

📍 Callao

Rundens knutepunkt, der kjempeskjermene konkurrerer med lysene. Her finner du dessuten en svært madrilensk tradisjon: Cortylandia, den mekaniske scenen med kjempedukker som El Corte Inglés har satt opp på fasaden sin i calle Preciados siden 1979, og som spiller flere forestillinger om dagen med sang inkludert. Barna blir målløse, og besteforeldrene også, for de har kommet hit i nesten et halvt århundre. Forestillingene er som regel midt på dagen og midt på ettermiddagen.

4Puerta del Sol

Puerta del Sol

📍 Sol

Selve hjertet, med det store lystreet og klokken på Real Casa de Correos, den som slår klokkeslagene halve Spania ser på 31. desember. I desember er plassen full fra morgen til kveld, og gågatene som går ut fra den – Preciados, Carmen, Montera – er en sammenhengende elv av handlende. Er du med barn eller barnevogn, går du inn og ut via sidegatene; midten av plassen er ufremkommelig.

Julemarkedet på Plaza Mayor
Markedet fra gammelt av

Julemarkedet på Plaza Mayor

Det er Madrids eldste julemarked: det har blitt satt opp under arkadene siden 1800-tallet og har en helt egen karakter, for det selger verken nordisk husflid eller gløgg, men julekrybbefigurer, mose, kork, lys og – husets spesialitet – parykker, klovnenneser og spøkeartikler til nyttårsaften og Día de los Santos Inocentes, Spanias svar på aprilsnarr. Det har åpent fra slutten av november til julaften eller nyttår, hver dag, og om kvelden er det langt mindre folk enn i lunsjtiden.

🎧 På turen Habsburgernes Madrid📍 Se på Google Maps
🎧 Med Viavoy

Opplev Madrid i ditt eget tempo

Last ned appen og opplev Madrid offline, når du vil. Gå turen Habsburgernes Madrid med en lokal guide i øret.

Les mer om Viavoy →

Julekrybber, sjokolade og tradisjoner du bare finner her

Det madrilenerne gjør når de ikke ser på lysene.

Madrid er en by av julekrybber. Kommunens krybbe settes hvert år opp i Casa de la Panadería på Plaza Mayor eller i Palacio de Cibeles, med gratis inngang og rimelige køer på hverdager; krybbene i Real Monasterio de la Encarnación og i Catedral de la Almudena er de mest praktfulle blant de kirkelige, og dusinvis av menigheter setter opp sin egen. Det finnes til og med en kommunal krybberute som offentliggjøres hver desember.

Den andre tradisjonen det ikke forhandles om, er tykk sjokolade med churros eller porras. Chocolatería San Ginés har servert den siden 1894 i smuget sitt og har åpent nesten døgnet rundt, så i desember er det fullt til alle døgnets tider. Og er du ved Paseo del Prado, gjør kafeen på takterrassen til Círculo eller de historiske kafeene i Alcalá samme nytten med kortere kø.

5Sjokolade med churros på San Ginés

Sjokolade med churros på San Ginés

📍 Pasadizo de San Ginés, 5

Madrids sjokoladekatedral: marmor, speil og servitører i korte jakker som har servert det samme siden 1894. Bestill en kopp tykk sjokolade – den typen der skjeen nesten blir stående – med en porsjon churros eller porras: churroen er tynn og sprø, porraen tykkere og luftigere fordi den inneholder hevemiddel. Det koster rundt 6-8 € per person. I desember er det nesten alltid kø; klokken elleve om kvelden er den som regel kortere enn klokken seks om ettermiddagen.

6Almudena-katedralen

Almudena-katedralen

📍 Bailén, 10

Til jul setter katedralen opp en av byens mest omsorgsfullt laget julekrybber og har julesangkonserter og midnattsmessen 24. desember. Det er en kirke med en svært uvanlig historie: påbegynt i 1883 og vigslet i 1993 av Johannes Paul II, nyklassisk utenpå og med livlige glassmalerier inni. Benytt anledningen til å gå ned i den nyromanske krypten i sidegaten, som nesten ingen besøker, og som om vinteren er stille og tom.

7Plaza de la Villa og det opplyste gamle Madrid

Plaza de la Villa og det opplyste gamle Madrid

📍 Los Austrias

Gamlebyen i desember, uten folkemengdene på Sol: Plaza de la Villa, med Casa de la Villa fra 1600-tallet og Torre de los Lujanes fra 1400-tallet, lyses opp med diskrete girlandere og er et av de vakreste hjørnene for en kveldstur i skumringen. Herfra når du på ti minutter Plaza Mayor på den ene siden og Det kongelige slott i Madrid på den andre. I det gamle rådhuset settes kommunens julekrybbe ofte opp, med gratis adgang.

8Skøytebane og pariserhjul på Plaza de España

Skøytebane og pariserhjul på Plaza de España

📍 Plaza de España

Etter ombyggingen har plassen hver desember sesongattraksjoner: den overdekte skøytebanen, et pariserhjul og et lite marked, med priser på mellom 8 og 12 € per skøyteøkt. Det er familieaktiviteten fremfor noen og ligger fem minutter fra Templo de Debod, som om vinteren lyses opp og speiler seg i dammen sin fra klokken seks om kvelden: byens beste gratis solnedgang, og i desember kommer den svært tidlig.

Druene på Puerta del Sol
31. desember

Druene på Puerta del Sol

Tolv druer i takt med de tolv slagene fra klokken på Real Casa de Correos, som urmakeren José Rodríguez Losada ga byen i 1866. Vil du oppleve det på plassen, må du regne med at adgangen er begrenset etter kapasitet, og at du må gå inn ved de anviste punktene flere timer i forveien, uten store ryggsekker eller glassflasker. Alternativet mange madrilenere velger, er «preuvas» den 30., en generalprøve ved midnatt med langt færre folk og den samme stemningen. Og ellers ser man det på TV og går ut etterpå.

🎧 På turen Habsburgernes Madrid📍 Se på Google Maps

Cabalgata de Reyes og slutten på festen

Ettermiddagen 5. januar feirer Madrid Cabalgata de Reyes, de hellige tre kongers opptog som avslutter julen og som tas svært alvorlig her: monumentale vogner, gateteatergrupper, levende musikk og tonnevis av karameller som kastes ut til publikum. Den offisielle ruten starter som regel ved Nuevos Ministerios og går ned paseo de la Castellana til Cibeles, og varer i rundt to timer. Hvert distrikt arrangerer dessuten sitt eget nabolagsopptog, mindre, nærere og langt mer behagelig hvis du er med små barn.

For å få en god plass ved det store opptoget må du stå ved sperringene to eller tre timer før; til nabolagsopptoget holder det med tjue minutter. Det andre alternativet, mye brukt av familier, er å se starten fra sidegatene i begynnelsen av ruten, der folk stimler mindre sammen. Dagen etter, 6. januar, stopper byen opp: det er den store gavedagen i Spania, og nesten alt er stengt unntatt barer og restauranter.

Julen i Madrid slutter med roscón de Reyes, den kroneformede bollen med kandisert frukt som skjuler en liten figur og en bønne: den som får figuren, får kronen, og den som får bønnen, må betale roscónen. De historiske konditoriene i sentrum har køer på en time den 5. og 6., så bestill din i god tid.

Ofte stilte spørsmål

Når blir julelysene i Madrid tent opp?

Tenningen skjer en lørdag i den siste helgen i november, med et offentlig arrangement som vanligvis holdes ved Cibeles eller Sol, og lysene står på til 6. januar. Datoene og det nøyaktige tidspunktet for den daglige tenningen offentliggjøres av bystyret midt på høsten.

Er markedet på Plaza Mayor verdt det?

Ja, særlig for tradisjonens skyld: det har blitt satt opp siden 1800-tallet og selger svært bestemte ting – julekrybbefigurer, mose, kork og spøkeartikler til nyttårsaften – i stedet for den generiske husflidsvaren på andre europeiske markeder. Gå på kvelden på en hverdag: midt på dagen i helgene kommer du knapt fram mellom bodene.

Hvordan opplever du klokkeslagene på Puerta del Sol?

Adgangen til plassen er begrenset etter kapasitet og kontrollert ved inngangspunkter som åpner flere timer i forveien, uten store ryggsekker eller glass. Mange madrilenere foretrekker «preuvas» 30. desember ved midnatt, med samme stemning og langt færre folk. Sjekk de offisielle vilkårene hvert år, for de endres.

Hva kan du gjøre gratis i julen i Madrid?

Lysrunden, kommunens og menighetenes julekrybber, Cortylandia, solnedgangen ved Templo de Debod og en tur i Retiro med rimfrost. Legg til tidsrommene med gratis inngang på Prado og Reina Sofía sent på ettermiddagen, så har du en hel juledag uten å bruke penger.

Hvor ser du Cabalgata de Reyes uten trengsel?

Ved opptoget i ditt distrikt, som nesten alle bydeler arrangerer samme ettermiddag 5. januar: de er mindre, nærere, og du kan komme tjue minutter før uten problemer. Vil du se det store, stiller du deg i begynnelsen av ruten, nær starten, der folk stimler langt mindre sammen enn ved Cibeles.

Kan du besøke Madrid i julen med guide og i ditt eget tempo?

Ja: med Viavoy laster du ned spaserturer fortalt av lokale guider og går dem når du vil, med stopp for sjokolade underveis før du fortsetter. Runden «Madrid Histórico y Real» går forbi Sol, San Ginés, Plaza Mayor og Almudena, som er nøyaktig de stedene julen i Madrid utspiller seg.

Hva man spiser til jul i Madrid

Julebordet i Madrid begynner med skalldyr og skinke og fortsetter med lam eller ovnsbakt flekkpagell, men det som virkelig preger sesongen, er søtsakene: turrón fra Jijona og Alicante, polvorones, marsipan fra Toledo og roscón. I de historiske markedshallene – San Miguel, San Antón, San Fernando – er desember årets travleste måned, og fiskehandlerne i Mercado de la Cebada og Maravillas selger på julaften i et tempo du må se for å tro.

Et praktisk råd du vil sette pris på: 24. og 31. desember stenger nesten alle restauranter om kvelden eller serverer fast meny med forhåndsbestilling og høy pris. Skal du være i Madrid på de datoene, bestill bord i november eller spar deg til den 25. og 1. januar, når mange bare har åpent midt på dagen. På vanlige arbeidsdager i desember fungerer byen derimot som normalt, og det er det beste tidspunktet for å prøve en cocido madrileño, som spises midt på dagen og i tre omganger.

Og ser du etter noe billig å gjøre midt i alt lyset: Cuesta de Moyano har bokbodene sine åpne hele året, Retiro er nydelig med rimfrosten på januarmorgenene, og Templo de Debod er fortsatt gratis. Om vinteren blir det mørkt klokken seks: du rekker to solnedganger på én og samme turistdag.

Slik planlegger du

Siste uke i novemberOffisiell tenning av julebelysningen og åpning av julemarkedet på Plaza Mayor. Helgen med tenningen er årets mest folksomme.
DesemberLysrunden (Cibeles → Gran Vía → Callao → Sol → Plaza Mayor), Cortylandia, julekrybber, skøytebane og shopping. Best på hverdager.
30. og 31. desemberPreuvas på Sol natten til den 30.; klokkeslagene den 31. med adgang begrenset etter kapasitet fra tidlig ettermiddag.
5. og 6. januarCabalgata de Reyes ettermiddagen den 5. (Castellana til Cibeles) og nabolagsopptog. Den 6. er det roscón og stengt by.

Praktisk informasjon

NårFra siste helg i november til 6. januar. De nøyaktige datoene offentliggjøres av bystyret hver høst.
Hvor du ser lyseneCibeles, Alcalá, Gran Vía, Callao, Preciados, Sol og Plaza Mayor. Rundt 2,5 km som du går på halvannen time.
Når du bør draTirsdag til torsdag, eller etter 21:30. Fra fredag til søndag mellom 18:00 og 21:00 er sentrum helt fullt.
Med barnCortylandia, skøytebanen på Plaza de España, kommunens julekrybbe og opptoget i ditt distrikt, langt mer behagelig enn det store.
BordbestillingMiddag 24. og 31.: bestill flere uker i forveien, eller nøy deg med lunsj den 25. og 1.
Kle deg godtDesember og januar ligger mellom 2 og 12 °C, med svært tørre og kalde netter. Det blir mørkt rundt 18:00.

På kartet

🎧 Med Viavoy

Gå gjennom Madrid og lytt i ditt eget tempo

Last ned Viavoy og gå gjennom Madrid offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dager, alle turer i Madrid
Les mer om Viavoy →
Viavoy-appen

Les videre

Flere artikler

Ruter

Madrid på 2 dager: den perfekte reiseruten

Fester og tradisjoner

San Isidro: årets mest madrilenske dag

Severdigheter

Habsburgernes Madrid til fots: en rute gjennom gamlebyen

Severdigheter

De beste utsiktspunktene i Madrid: her ser du byen ovenfra