Sant Jordi in Barcelona: de dag van de boeken en de rozen
Feesten en tradities · Barcelona

Sant Jordi in Barcelona: de dag van de boeken en de rozen

Op 23 april verandert de hele stad in een boekwinkel in de openlucht. Wat het is, waar je het beleeft, hoe laat je gaat en waarom het op geen enkel ander feest in Spanje lijkt.

Leestijd 8 min · Bijgewerkt voor het seizoen
🎧 In de route Las Ramblas en de Markt van la Boqueria

Op 23 april doet Barcelona iets wat geen enkele andere stad ter wereld doet: het vult zijn straten met kramen vol boeken en rozen, en de hele stad gaat de straat op om ze te kopen. Er zijn geen processies, geen vuurwerk, geen optochten. Er is een half miljoen mensen dat langzaam over La Rambla en de Passeig de Gràcia loopt, met een boek onder de arm en een roos in de hand. Het is het meest beschaafde en het vreemdste feest van Spanje, en op één dag wordt ongeveer een kwart van alle boeken van het jaar in Catalonië verkocht.

Het is geen vrije dag. Sant Jordi wordt op een werkdag gevierd, met mensen die de straat op gaan voor het werk, in de lunchpauze en daarna. Dat hoort bij de charme.

Een draak, een roos en een uitgever met een goed idee

Sant Jordi — Sint-Joris — is de beschermheilige van Catalonië, en de legende is de bekende: een draak die offers eiste, de prinses die op het punt stond te worden verslonden, de ridder die hem doodt en een roos die opbloeit uit het vergoten bloed. Vandaar de roos.

Het boek kwam veel later, en op een heel concrete manier. In 1926 werd in Spanje de Dag van het Boek ingesteld, en de Valenciaanse schrijver en uitgever Vicent Clavel, die in Barcelona woonde, stelde voor die aan deze datum te koppelen. Op 23 april stierven bovendien Cervantes en Shakespeare, wat er een onberispelijke literaire rechtvaardiging voor gaf.

De combinatie sloeg aan en werd een massale sociale gewoonte: traditioneel gaf hij de roos en zij het boek, maar die verdeling is inmiddels in onbruik geraakt en tegenwoordig geeft iedereen allebei aan iedereen. Unesco nam de datum in 1995 over als Wereldboekendag, juist op basis van deze Catalaanse traditie.

1La Rambla

La Rambla

📍 Van de Plaça de Catalunya tot aan zee

De historische as van Sant Jordi: kramen met boeken en rozen over de ruim een kilometer van de wandelboulevard, in een dubbele rij, vanaf de vroege ochtend. Het is het klassieke beeld van het feest en ook het drukste: halverwege de middag schuifel je vooruit in het tempo van een processie. Ga je met kinderen of met weinig geduld, dan zijn er betere alternatieven.

2Passeig de Gràcia

Passeig de Gràcia

📍 Eixample

De andere grote as van de dag, breder en comfortabeler, met de grote uitgeverijen en boekhandels die hun tafels uitstallen voor de modernistische huizen. Veel gebouwen die je normaal tegen betaling bezoekt, gaan open of verlichten hun gevel, en de Casa Batlló hangt haar tapijt van rozen over het balkon. Minder gedrang dan op La Rambla en beter om te slenteren.

3Palau de la Generalitat

Palau de la Generalitat

📍 Plaça de Sant Jaume

De zetel van de Catalaanse regering gaat op 23 april open voor publiek, en de Pati dels Tarongers wordt bedekt met rozen. Het is een van de weinige dagen van het jaar waarop je zonder reservering of afgesproken rondleiding naar binnen kunt, en daarom loopt de rij het hele plein rond. Binnen ligt de kapel van Sant Jordi, uit de 15e eeuw, gewijd aan de beschermheilige.

🎧 Met Viavoy

Ontdek Barcelona in je eigen tempo

Download de app en ontdek Barcelona offline, wanneer je wilt. Loop de wandelroute Las Ramblas en de Markt van la Boqueria met een lokale gids in je oor.

Meer over Viavoy →

Zo beleef je het zonder er genoeg van te krijgen

Een tijdstip, een gebied en een alternatief voor alles.

Het uur verandert alles. Van acht tot elf uur 's ochtends staan de kramen al opgesteld en kun je op je gemak rondlopen; van twaalf tot drie en van vijf tot acht worden La Rambla en de Passeig de Gràcia een mensenmassa die in het tempo van een processie vooruitschuift. Kun je alleen 's middags, kies dan de minder bekende gebieden.

De alternatieven die werken: de Rambla de Catalunya, breder en rustiger dan de Passeig de Gràcia; de wijk Gràcia, met kramen van onafhankelijke boekhandels en een buurtsfeer; en de Born, waar de kleine uitgeverijen tafels op de pleinen neerzetten.

Gaat het je om de boeken en niet alleen om de sfeer, zoek dan de kramen van de onafhankelijke boekhandels in plaats van die van de grote ketens: ze hebben meestal een beter aanbod, de boekverkopers kennen wat ze verkopen en vaak zitten er auteurs te signeren zonder rij.

En ga je met kinderen, dan zijn de Plaça de Sant Jaume en de Gòtic beter dan de grote assen: er zijn activiteiten, castellers die menselijke torens bouwen en sardanas, de Catalaanse kringdans, en de smalle straten dwingen tot een beter te behappen tempo dan de lanen.

4Plaça de Sant Jaume

Plaça de Sant Jaume

📍 Gotische wijk

Het institutionele middelpunt van de dag, met het stadhuis en de Generalitat tegenover elkaar, allebei open voor publiek. Hier komen de traditionele activiteiten samen: castellers die menselijke torens bouwen, sardanas en voorstellingen voor kinderen. Met kinderen werkt het veel beter dan de grote assen, en de straten van de Gòtic leggen een draaglijker tempo op.

5De wijk Gràcia

De wijk Gràcia

📍 Pleinen en Carrer de Verdi

Het buurtalternatief: onafhankelijke boekhandels met een tafel op straat, rozenkramen van de bewonersverenigingen en volle pleinen zonder het gedrang van de grote assen. Hier beleven de mensen Sant Jordi die niet willen vechten om drie meter vooruit te komen, en hier is het het makkelijkst om te praten met wie je het boek verkoopt.

6El Born

El Born

📍 Passeig del Born en pleinen

De kleine uitgeverijen en de boekhandels uit de wijk zetten tafels op de pleinen, met een intiemere sfeer en een flink rijker aanbod dan de grote commerciële kramen. Met de Santa Maria del Mar als decor is de Passeig del Born op 23 april een van de aangenaamste plaatjes van de dag.

Cijfers, prijzen en praktische zaken

Het volume is echt: op één dag wordt ongeveer een kwart verkocht van alle boeken die in een jaar in Catalonië worden verkocht, en er gaan miljoenen rozen over de toonbank. Het is veruit de grootste commerciële gebeurtenis voor het boek ter wereld die op één dag is samengeperst.

Boeken hebben aan de kramen op straat meestal tien procent korting, een toegestane uitzondering op de wet op de vaste boekenprijs. Rozen gaan van een paar euro voor de eenvoudige tot flink meer voor die met een korenaar en een lint.

Het openbaar vervoer rijdt met extra diensten, maar het centrum is op de grote assen afgesloten voor verkeer. Met de metro gaan en lopen is de enige verstandige keuze; met de auto gaan is het simpelweg niet.

En een eerlijke waarschuwing: als je een hekel hebt aan menigten, is dit niet jouw dag om in Barcelona monumenten te bezoeken. De grote bezienswaardigheden zijn overvol, en de straten van het centrum ook. Wil je daarentegen zien hoe een stad zich gedraagt als de hele stad tegelijk hetzelfde doet, dan is er in Europa niets vergelijkbaars.

Veelgestelde vragen

Wat wordt er op 23 april in Barcelona gevierd?

Sant Jordi, het feest van de beschermheilige van Catalonië, dat sinds 1926 ook de Dag van het Boek is. De traditie combineert twee cadeaus: een roos, afkomstig uit de legende van de ridder die de draak doodt en uit wiens bloed een roos opbloeit, en een boek, aan de datum gekoppeld omdat zowel Cervantes als Shakespeare op 23 april stierf. De stad staat vol kramen met boeken en bloemen en de hele stad gaat de straat op.

Is Sant Jordi een vrije dag?

Nee, het is een werkdag. Mensen gaan de straat op voordat ze naar hun werk gaan, in de lunchpauze en als ze klaar zijn, wat in de loop van de dag drie heel duidelijke golven oplevert. Dat verklaart waarom de middelste uren van de ochtend het rustigst zijn om rond te lopen en waarom de grote assen vanaf vijf uur 's middags veranderen in een massa die heel langzaam vooruitkomt.

Waar beleef je Sant Jordi in Barcelona zonder gedrang?

Mijd La Rambla en de Passeig de Gràcia op de spitsuren en ga naar de alternatieven: de Rambla de Catalunya, die breder is; de wijk Gràcia, met onafhankelijke boekhandels en kramen van buurtbewoners; en de Born, waar de kleine uitgeverijen hun tafels neerzetten. Op de Plaça de Sant Jaume komen de traditionele activiteiten samen — castellers, sardanas — en daar gaat het met kinderen veel beter dan op de grote lanen.

Hoeveel boeken worden er met Sant Jordi verkocht?

Ongeveer een kwart van alle boeken die in een heel jaar in Catalonië worden verkocht, gaat op die ene dag over de toonbank, samen met miljoenen rozen. Het is de grootste commerciële gebeurtenis voor het boek ter wereld die op één dag is samengeperst, en daarom bewaren de uitgeverijen een aantal van hun belangrijkste verschijningen van het jaar voor die datum.

Kun je met Sant Jordi het Palau de la Generalitat in?

Ja, het is een van de weinige dagen van het jaar waarop het zonder reservering of afgesproken rondleiding open is voor publiek, en de Pati dels Tarongers wordt bedekt met rozen. Ook het stadhuis, aan hetzelfde plein, gaat open. De keerzijde is de rij, die meestal de hele Plaça de Sant Jaume rondloopt: wil je naar binnen, ga dan vroeg in de ochtend.

Waarom geef je boeken en rozen?

De roos komt uit de legende van Sant Jordi: uit de grond die doordrenkt is met het bloed van de draak groeit een rozenstruik, en de ridder geeft de prinses een roos. Het is een traditie die in Barcelona sinds de 15e eeuw is gedocumenteerd. Het boek is veel recenter: het kwam erbij in 1926, toen de uitgever Vicent Clavel voor elkaar kreeg dat de Dag van het Boek op deze datum werd vastgelegd, omdat die samenvalt met de sterfdag van Cervantes en van Shakespeare.

Praktische informatie

Wanneer23 april, elk jaar. Het is een werkdag, geen feestdag.
WaarLa Rambla, Passeig de Gràcia en Rambla de Catalunya. Alternatieven: Gràcia, de Born en de Plaça de Sant Jaume.
Beste tijdstipVan acht tot elf uur 's ochtends. Van twaalf tot drie en van vijf tot acht zijn de grote assen overvol.
PrijzenBoeken met 10 % korting aan de kramen op straat. Rozen vanaf een paar euro.
Open gebouwenHet Palau de la Generalitat en het Ajuntament, het stadhuis, gaan open voor publiek. De rij loopt het hele plein rond.
VervoerMetro met extra diensten en het centrum afgesloten voor verkeer. Met de auto gaan is geen optie.
🎧 Met Viavoy

Wandel door Barcelona en luister in je eigen tempo

Download Viavoy en wandel offline door Barcelona, wanneer je wilt.

vanaf 2,99 €· eenmalige betaling
City Pass · 9,99 €3 dagen, alle tours in Barcelona
Meer over Viavoy →
Viavoy-app

Lees verder

Andere artikelen

Routes

Barcelona in 2 dagen: de route die echt werkt

Wat te zien

Las Ramblas en de Boqueria: zo zie je ze zonder je te laten beetnemen

Wijken

Gràcia: het dorp dat Barcelona inlijfde en dat het nog steeds niet doorheeft

Wijken

De Gotische wijk van Barcelona: wat je ziet en wat echt middeleeuws is