메르카도 치코 광장
아케이드와 테라스가 있는 도시의 응접실로, 성벽 안에서 밥 먹으며 쉬기에 가장 좋은 곳이에요. 구시가지 식당의 상당수가 이 주변에 모여 있고, 이천 년 동안 그래 왔듯이 지금도 장이 서요.

고유한 인증을 받은 특산품 두 가지, 그리고 기후로 설명되는 높은 고원 지대의 요리. 무엇을 주문할지, 진짜 출레톤은 무게가 얼마나 되는지, 왜 예마스에 성녀의 이름이 붙었는지 알려 드려요.
🎧 코스 성벽의 아빌라: 성벽과 산타 테레사의 도시에 포함아빌라는 해발 천백 미터가 넘는 곳에 있는 스페인에서 가장 높은 도청 소재지이고, 겨울은 길고 바람이 끊이지 않아요. 이곳의 요리는 그 조건에 조금도 에두르지 않고 답해요. 산지에서 키운 소고기, 높은 땅에서 나는 콩, 그리고 기름지고 열량 높은 알뜰 요리예요. 가벼운 미식이 아니고, 그런 척하지도 않아요.
아빌라 토종 소와 산지.
아빌라 소고기는 지리적 표시 보호를 받고 있고, 상당 부분이 이 산지 토종인 아빌라 흑소(아빌레냐 네그라 이베리카)에서 나와요. 높은 지대의 목초지에 놓아 기르는 방식이라, 소가 더 천천히 자라고 고기에 마블링과 맛이 더 많이 배어요.
대표 부위는 출레톤으로, 손가락 서너 개 두께로 아주 두껍게 썰어 굵은 소금을 뿌리고 숯불에 앞뒤로 한 번씩만 구워요. 겉에는 크러스트가 생기고 속은 붉게 남도록요. 한 덩이가 일 킬로그램 안팎이고, 두 사람이 나눠 먹으라고 나와요.
이곳의 규칙은 너무 익혀 달라고 하지 않는 거예요. 이 정도 두께의 고기를 바싹 익히면 아무 득 없이 속만 말라 버리고, 제대로 된 아사도르(숯불구이 식당)라면 어디서든 그렇게 말해 줄 거예요. 이미 썰어서 뜨거운 철판 위에 얹어 내는 경우도 많아서, 각자 원하는 만큼 마저 익혀 먹어요.
출레톤 말고도 안심과 등심이 있고, 많은 아사도르의 메뉴에는 장작 화덕에 굽는 카스티야식으로 요리한 새끼 염소와 젖먹이 양 구이도 있어요. 세고비아나 부르고스와 같은 방식이에요.
아케이드와 테라스가 있는 도시의 응접실로, 성벽 안에서 밥 먹으며 쉬기에 가장 좋은 곳이에요. 구시가지 식당의 상당수가 이 주변에 모여 있고, 이천 년 동안 그래 왔듯이 지금도 장이 서요.
또 하나의 식당 구역은 성벽 밖, 이 문 앞에 펼쳐진 광장 메르카도 그란데에 있어요. 더 넓고, 햇볕 드는 테라스가 있고, 맞은편에 성벽이 보여서, 성벽 안으로 들어가기 전에 식전 한잔하기에 아주 좋아요.
앱을 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Avila을(를) 발견하세요. 현지 가이드의 목소리와 함께 도보 투어 성벽의 아빌라: 성벽과 산타 테레사의 도시를 걸어보세요.
Viavoy 더 알아보기 →엘 바르코 데 아빌라의 강낭콩은 고유한 원산지 명칭을 받은 또 하나의 특산품으로, 꽤 높은 지대인 토르메스강 계곡에서 길러요. 하얗고 굵으며 껍질이 아주 얇아서 유난히 부드럽고 크리미하고, 초리소, 모르시야(순대), 돼지 귀 같은 곁들임 고기인 콤팡고와 함께 끓여요.
파타타스 레볼코나스는 알뜰 요리의 대명사예요. 삶은 감자를 파프리카 가루, 마늘, 기름과 함께 으깨고, 위에 바삭한 토레스노스(돼지 삼겹살 튀김)를 얹어 내요. 든든한 겨울 음식으로 원래는 아주 값싼 요리였는데, 지금은 이 지방 거의 모든 식당 메뉴에 있어요.
고원 요리는 더 있어요. 마늘 수프, 코시도(콩과 고기 스튜), 모르시야, 그리고 제철의 사냥 고기예요. 그레도스산맥 전체가 사냥 구역이거든요. 채소는 뻔한 기후상의 이유로 뒤로 밀려나는데, 짧은 제철에는 줄기콩과 피망도 있어요.
마실 것으로는 이렇다 할 고유한 원산지 명칭이 없어서, 메뉴에는 리베라 델 두에로, 루에다, 토로의 와인이 주를 이뤄요. 모두 두 시간도 안 걸리는 곳이에요. 출레톤 데 아빌라에 리베라의 레드 와인 한 잔이 이곳의 기본 조합이에요.
산타 테레사의 예마스는 이 도시의 디저트예요. 달걀노른자를 시럽에 졸여 동그랗게 빚고 설탕을 입혀요. 카스티야 과자 대부분이 그렇듯 수도원 과자에서 비롯되었고, 성녀와 연결된 건 상업적인 이유로 훨씬 나중인 19세기의 일이에요.
수도원에서 비롯된 데에는 별로 낭만적이지 않은 실용적인 이유가 있어요. 와이너리들이 와인을 맑게 하는 데 흰자를 쓰고 남은 엄청난 양의 노른자를 수도원들이 받았어요. 그 노른자를 처리해야 했고, 거기서 예마스와 토시노 데 시엘로(달걀노른자 푸딩), 그리고 스페인 과자의 절반이 나왔어요.
구시가지의 과자 공방에서도 팔고 도시의 봉쇄 수녀원에서도 파는데, 흥미로운 건 두 번째예요. 서로 얼굴을 보지 않고 회전 창구를 통해 사는데, 이 과자는 기념품 가게까지 가지 않아요. 관광 안내소에 지금 어느 수녀원이 과자를 팔고 있는지 물어볼 만해요.
구역을 말하자면, 성벽 안에서는 메르카도 치코 광장 주변, 밖에서는 알카사르 문 앞의 메르카도 그란데로, 테라스가 있고 맞은편에 성벽이 보여요. 그리고 주말에는 예약하는 게 좋아요. 마드리드에서 당일치기로 오는 사람이 아주 많거든요.
예마스에 그녀의 이름이 붙은 건 19세기의 상업적인 연결 때문이지, 그녀가 만들어서가 아니에요. 하지만 이 도시의 수도원 과자는 정말 오래되었고, 여러 봉쇄 수녀원이 지금도 회전 창구로 과자를 팔아요. 그 과자는 가게에 나오지 않아요.
일 킬로그램 안팎이고, 그보다 무거운 경우도 많아요. 손가락 서너 개 두께로 아주 두껍게 썰기 때문이에요. 두 사람이 나눠 먹으라고 나오고, 혼자 먹을 양으로 주문하는 건 여행자들이 흔히 하는 실수예요. 보통 이미 썰어서 뜨거운 철판 위에 얹어 나와서, 각자 원하는 만큼 마저 익혀 먹어요.
지리적 표시 보호를 받고 있고, 상당 부분이 이 산지 토종인 아빌라 흑소에서 나오는데, 높은 지대의 목초지에 놓아 길러요. 이런 방식이라 소가 더 천천히 자라고, 근육에 지방이 더 많이 배어들어 그만큼 맛이 깊어요.
삶은 감자를 파프리카 가루, 마늘, 기름과 함께 으깨고, 위에 바삭한 토레스노스를 얹어 내는 요리예요. 이 지방을 대표하는 알뜰 요리로, 든든한 겨울 음식이고 원래는 값싼 요리였어요. 지금은 이 일대 거의 모든 식당 메뉴에 있고, 타파스로 나오기도 해요.
수도원에서 비롯된 실용적인 이유 때문이에요. 와이너리들이 와인을 맑게 하는 데 달걀흰자를 쓰고, 남은 엄청난 양의 노른자를 수도원에 보냈어요. 그걸 처리해야 했고, 거기서 예마스와 토시노 데 시엘로, 그리고 카스티야 과자의 상당 부분이 나왔어요.
아니에요. 이 과자는 수도원 전통에서 나왔고, 그녀의 이름과 연결된 건 상업적인 이유로 훨씬 나중인 19세기의 일이에요. 이 도시의 한 과자 장인이 그녀의 이름을 상표로 썼거든요. 그렇다고 과자의 가치가 줄지는 않지만 알아 두면 좋아요. 그 시대의 마케팅 작전이지, 성녀의 레시피가 아니에요.
성벽 안에서는 메르카도 치코 광장 주변, 아케이드 아래가 좋아요. 밖에서는 알카사르 문 앞의 광장인 메르카도 그란데로, 햇볕 드는 테라스가 있고 맞은편에 성벽이 보여요. 마드리드에서 당일치기로 오는 사람이 아주 많으니 주말에는 예약하는 게 좋아요.
Viavoy를 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Avila을(를) 걸어보세요.
