Φαγητό στη Ζιρόνα: μαρ ι μουντάνια, σουκέτ και σούσος
Γαστρονομία · Ζιρόνα

Φαγητό στη Ζιρόνα: μαρ ι μουντάνια, σουκέτ και σούσος

Η κουζίνα του Αμπουρντά συνδυάζει στο ίδιο πιάτο ό,τι δίνουν η θάλασσα και το βουνό σε απόσταση μισής ώρας. Τι να παραγγείλεις, ποιο κρασί και γιατί αυτή η επαρχία έχει τόση υψηλή γαστρονομία.

Ανάγνωση 8 λεπτά · Ενημερώθηκε το 2026
🎧 Στη διαδρομή Μνημειώδης Ζιρόνα: ο καθεδρικός, η εβραϊκή συνοικία Καλ και τα σπίτια του Ονιάρ

Η επαρχία της Ζιρόνα είναι μικρή και έχει τα πάντα σε μισή ώρα: θάλασσα στην Κόστα Μπράβα, βουνό στα Πυρηναία και στη Γκαρότσα, και αγροτική πεδιάδα στο Αμπουρντά. Αυτή η εγγύτητα εξηγεί το πιο χαρακτηριστικό πιάτο της κουζίνας της, το μαρ ι μουντάνια (θάλασσα και βουνό), που ενώνει κρέας και θαλασσινά χωρίς καμία συστολή, και εξηγεί επίσης γιατί εδώ υπάρχει μια πυκνότητα εστιατορίων κορυφαίου επιπέδου δύσκολο να βρεθεί αλλού στην Ευρώπη.

Το μαρ ι μουντάνια δεν είναι σύγχρονη κουζίνα φιούζιον: είναι χωριάτικη κουζίνα μιας περιοχής όπου ο ψαράς και ο κτηνοτρόφος ζούσαν σε απόσταση δεκαπέντε χιλιομέτρων. Κοτόπουλο με αστακό ή κεφτέδες με σουπιά είναι πιάτα που υπάρχουν από πάντα.

Μαρ ι μουντάνια, το πιάτο που ορίζει την περιοχή

Κρέας και θαλασσινά στο ίδιο πιάτο.

Το πιο γνωστό είναι το κοτόπουλο με αστακό ή με καραβίδες, μαγειρεμένο με σοφρίτο που σιγοβράζει πολλή ώρα και δεμένο με πικάδα από αμύγδαλο, φουντούκι, σκόρδο και μαϊντανό, και συχνά με μια νότα μαύρης σοκολάτας. Γραμμένο ακούγεται παράξενο, στο τραπέζι λειτουργεί τέλεια.

Η λογική δεν είναι του φιούζιον αλλά της γεωγραφίας. Στο Αμπουρντά, η ακτή και η αγροτική ενδοχώρα απέχουν δεκαπέντε ή είκοσι χιλιόμετρα, και οι αγορές συνδύαζαν από πάντα προϊόντα και των δύο περιοχών. Η κουζίνα απλώς χρησιμοποίησε ό,τι υπήρχε στην ίδια πλατεία.

Άλλες συνηθισμένες εκδοχές είναι οι κεφτέδες με σουπιά, το κουνέλι με σαλιγκάρια και γαρίδες, και το μαγειρευτό με χοιρινά ποδαράκια και γαρίδες. Όλα έχουν την ίδια δομή: υπομονετικό σοφρίτο, ζωμός, πικάδα στο τέλος για να δέσει και να δώσει χαρακτήρα.

Η πικάδα, στην πραγματικότητα, είναι η κεντρική τεχνική όλης της παραδοσιακής καταλανικής κουζίνας: ένα κοπανιστό μείγμα από ξηρούς καρπούς, τηγανητό ψωμί, σκόρδο, μυρωδικά και μερικές φορές σοκολάτα ή μπισκότο, που προστίθεται στο τέλος για να πήξει και να αρωματίσει. Χωρίς πικάδα δεν υπάρχει καταλανικό μαγειρευτό.

1Ράμπλα της Ελευθερίας

Ράμπλα της Ελευθερίας

📍 Δίπλα στον ποταμό Ονιάρ

Η κεντρική αρτηρία με τις στοές της παλιάς πόλης, με τραπεζάκια κάτω από τις καμάρες και μεγάλο μέρος από τα καφέ και τα μπαρ της πόλης. Είναι η πιο βολική περιοχή για φαγητό, με το πλεονέκτημα ότι απέχει δύο λεπτά από τις γέφυρες και από την αρχή του Καλ.

🎧 Με το Viavoy

Γύρισε την πόλη Girona με τον δικό σου ρυθμό

Κατέβασε την εφαρμογή και ανακάλυψε την πόλη Girona χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις. Κάνε τη διαδρομή με τα πόδια Μνημειώδης Ζιρόνα: ο καθεδρικός, η εβραϊκή συνοικία Καλ και τα σπίτια του Ονιάρ με έναν ντόπιο ξεναγό στο αυτί σου.

Μάθε περισσότερα για το Viavoy →

Από τη θάλασσα, τον λαχανόκηπο και τον φούρνο

Από τη θάλασσα, το σουκέτ ντε πεϊς: μια ψαράδικη κατσαρόλα με ψάρια των βράχων, πατάτα, σοφρίτο και πικάδα, που γεννήθηκε ως φαγητό πάνω στο καΐκι με ό,τι δεν πουλιόταν. Και τα ρύζια, τα φιδέ στην κατσαρόλα και τα ψάρια στα κάρβουνα των χωριών της Κόστα Μπράβα, σε λιγότερο από μία ώρα.

Από τον λαχανόκηπο, η εσκαλιβάδα —πιπεριά, μελιτζάνα και κρεμμύδι ψημένα στη φωτιά, καθαρισμένα και καρυκευμένα—, το τριντσάτ στις ορεινές περιοχές, τα φασόλια γκαντσέτ και οι αγκινάρες του Αμπουρντά, που έχουν αναγνωρισμένη ποιότητα. Και το ψωμί με ντομάτα ως αυτονόητο συνοδευτικό για όλα.

Τα αλλαντικά του Αμπουρντά και της Γκαρότσα είναι κατηγορία από μόνα τους: φρέσκια μπουτιφάρα, μαύρη και λευκή μπουτιφάρα, το φουέτ και η λιονγκανίσα, και η γλυκιά μπουτιφάρα, μια τοπική ιδιαιτερότητα που φτιάχνεται με ζάχαρη και λεμόνι και τρώγεται ως επιδόρπιο ή με μήλο.

Και για γλυκό, το σούσος: ένα ψωμάκι από ζύμη με προζύμι, τηγανητό, πασπαλισμένο με ζάχαρη και γεμιστό με κρέμα ζαχαροπλαστικής, που επινοήθηκε στη Ζιρόνα και τρώγεται κυρίως στο πρωινό ή το απογευματινό. Είναι το γλυκό της πόλης και το βρίσκεις σε κάθε ζαχαροπλαστείο του κέντρου.

2Πλατεία της Ανεξαρτησίας

Πλατεία της Ανεξαρτησίας

📍 Στην άλλη όχθη του Ονιάρ

Μια νεοκλασική πλατεία με στοές και εστιατόρια σε όλες τις πλευρές της, στην απέναντι όχθη του ποταμού σε σχέση με την παλιά πόλη. Είναι η κλασική περιοχή για φαγητό στη Ζιρόνα, με φαρδιά τραπεζάκια έξω και κανονικό τραπέζι, και λειτουργεί καλά όταν η παλιά πόλη είναι γεμάτη.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το μαρ ι μουντάνια;

Πιάτα που συνδυάζουν κρέας και θαλασσινά στην ίδια κατσαρόλα, χαρακτηριστικά του Αμπουρντά: κοτόπουλο με αστακό ή καραβίδες, κεφτέδες με σουπιά, κουνέλι με σαλιγκάρια και γαρίδες. Δεν είναι σύγχρονο φιούζιον αλλά κουζίνα που υπάρχει από πάντα, γιατί σε αυτή την περιοχή η ακτή και η αγροτική ενδοχώρα απέχουν δεκαπέντε ή είκοσι χιλιόμετρα και οι αγορές ανακάτευαν τα προϊόντα και των δύο.

Τι είναι η πικάδα;

Ένα κοπανιστό μείγμα από ξηρούς καρπούς —αμύγδαλο, φουντούκι—, τηγανητό ψωμί, σκόρδο, μαϊντανό και μερικές φορές μαύρη σοκολάτα ή μπισκότο, που προστίθεται στο τέλος ενός μαγειρευτού για να το πήξει και να του δώσει χαρακτήρα. Είναι η κεντρική τεχνική της παραδοσιακής καταλανικής κουζίνας: χωρίς πικάδα, ένα καταλανικό μαγειρευτό δεν έχει τελειώσει.

Τι είναι ένα σούσος;

Ένα ψωμάκι από ζύμη με προζύμι, τηγανητό, πασπαλισμένο με ζάχαρη και γεμιστό με κρέμα ζαχαροπλαστικής. Επινοήθηκε στη Ζιρόνα και τρώγεται κυρίως στο πρωινό ή το απογευματινό. Το βρίσκεις σε κάθε ζαχαροπλαστείο του κέντρου και είναι, μαζί με τη γλυκιά μπουτιφάρα, το γλυκό που ταυτίζεται με την πόλη.

Τι είναι η γλυκιά μπουτιφάρα;

Μια τοπική ιδιαιτερότητα του Αμπουρντά: χοιρινό αλλαντικό φτιαγμένο με ζάχαρη και λεμόνι αντί για τα συνηθισμένα μπαχαρικά, που τρώγεται ως επιδόρπιο ή με μήλο. Είναι ένα μεσαιωνικό προϊόν που έχει επιβιώσει μόνο σε αυτή την περιοχή και την πρώτη φορά σε μπερδεύει αρκετά.

Γιατί υπάρχει τόση υψηλή γαστρονομία στη Ζιρόνα;

Η επαρχία συγκεντρώνει εδώ και δεκαετίες μια πυκνότητα εστιατορίων παγκόσμιου κορυφαίου επιπέδου που δεν αντιστοιχεί στο μέγεθός της ούτε στον πληθυσμό της. Αυτό το οικοσύστημα έχει εκπαιδεύσει γενιές μαγείρων και έχει ανεβάσει το μέσο επίπεδο όλης της περιοχής, μαζί και των απλών μαγαζιών, και αυτό είναι που καταλαβαίνει όποιος ταξιδεύει χωρίς κράτηση.

Πού αξίζει να φας στη Ζιρόνα;

Στη Ράμπλα της Ελευθερίας και στα δρομάκια της παλιάς πόλης για φαγητό με θέα· στην Πλατεία της Ανεξαρτησίας, στην άλλη όχθη του ποταμού, για εστιατόρια με φαρδιά τραπεζάκια έξω και κανονικό τραπέζι· και γύρω από την αγορά και την πλατεία του Κρασιού για προϊόντα και πιο τοπικές τάπας. Τα εστιατόρια υψηλής γαστρονομίας θέλουν κράτηση μήνες πριν.

Το κρασί, η υψηλή γαστρονομία και πού να φας

Η τοπική ονομασία προέλευσης είναι το Αμπουρντά, μία από τις παλαιότερες της Καταλονίας, με κόκκινα από γκαρνάτσα και καρινιένα, δροσερά λευκά και μια παράδοση γλυκών κρασιών —η γκαρνάτσα του Αμπουρντά— που σερβίρονται με το επιδόρπιο. Οι τιμές είναι λογικές και η ποιότητα έχει ανέβει πολύ σε δύο δεκαετίες.

Για την υψηλή γαστρονομία: η επαρχία της Ζιρόνα έχει συγκεντρώσει επί δεκαετίες μια πυκνότητα εστιατορίων παγκόσμιου κορυφαίου επιπέδου που δεν αντιστοιχεί ούτε στο μέγεθός της ούτε στον πληθυσμό της. Αυτό το οικοσύστημα έχει εκπαιδεύσει γενιές μαγείρων και έχει ανεβάσει το μέσο επίπεδο όλης της περιοχής, μαζί και των μαγαζιών χωρίς καμία αξίωση.

Αυτά τα εστιατόρια έχουν λίστες αναμονής μηνών και υψηλές τιμές, οπότε δεν είναι σχέδιο της τελευταίας στιγμής. Όμως η επίδρασή τους φαίνεται σε κάθε μενού ημέρας της παλιάς πόλης, και αυτό είναι το καλό νέο για όποιον ταξιδεύει χωρίς κράτηση.

Για περιοχές: η Ράμπλα της Ελευθερίας και τα δρομάκια της παλιάς πόλης για φαγητό με θέα· η Πλατεία της Ανεξαρτησίας, στην άλλη όχθη του ποταμού, για εστιατόρια με τραπέζι και φαρδιά τραπεζάκια έξω· και η Αγορά του Λέοντα ή η γύρω περιοχή της πλατείας του Κρασιού για τοπικά προϊόντα και τάπας.

Πρακτικές πληροφορίες

Το πιάτοΜαρ ι μουντάνια: κοτόπουλο με αστακό ή με καραβίδες, με σοφρίτο που σιγοβράζει πολλή ώρα και πικάδα από ξηρούς καρπούς.
Από τη θάλασσαΣουκέτ ντε πεϊς, ρύζια και φιδέ στην κατσαρόλα. Ψάρια στα κάρβουνα στην Κόστα Μπράβα.
Από τον λαχανόκηποΕσκαλιβάδα, φασόλια γκαντσέτ, αγκινάρες του Αμπουρντά και ψωμί με ντομάτα με όλα.
ΑλλαντικάΦρέσκια, μαύρη και λευκή μπουτιφάρα, φουέτ, λιονγκανίσα και η γλυκιά μπουτιφάρα, που τρώγεται ως επιδόρπιο.
ΓλυκόΣούσος: τηγανητό ψωμάκι γεμιστό με κρέμα, που επινοήθηκε στη Ζιρόνα. Σε κάθε ζαχαροπλαστείο του κέντρου.
ΚρασίΟνομασία προέλευσης Αμπουρντά, με γκαρνάτσα και καρινιένα, και γλυκά κρασιά από γκαρνάτσα για το επιδόρπιο.

Στον χάρτη

🎧 Με το Viavoy

Περπάτησε στην πόλη Girona και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Κατέβασε το Viavoy και περπάτησε στην πόλη Girona χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις.

από 3,99 €· εφάπαξ πληρωμή
City Pass · 9,99 €3 ημέρες, όλες οι περιηγήσεις στην πόλη Girona
Μάθε περισσότερα για το Viavoy →
Εφαρμογή Viavoy

Συνέχισε το διάβασμα

Άλλα άρθρα

Διαδρομές

Η Ζιρόνα σε μία μέρα: το Καλ, ο καθεδρικός και το τείχος

Ιστορία

Το εβραϊκό Καλ της Ζιρόνα: εξακόσια χρόνια και μια εκδίωξη

Εκδηλώσεις

Τεμς ντε Φλορς: η εβδομάδα που η Ζιρόνα ανοίγει τις αυλές της

Θεματικές διαδρομές

Η Ζιρόνα και το «Game of Thrones»: πού γυρίστηκε το Μπράβος