Bir günde Pamplona: surlar, birbirine düşman üç burgo ve yürüyerek boğa koşusu güzergâhı
Rotalar · Pamplona

Bir günde Pamplona: surlar, birbirine düşman üç burgo ve yürüyerek boğa koşusu güzergâhı

Temmuz dışında neredeyse kimsenin ziyaret etmediği ve Avrupa'nın en iyi korunmuş tahkimatlarından birine sahip şehir. Kalabalıksız eksiksiz bir rota.

Okuma 9 dk · 2026'da güncellendi
🎧 Katedral, surlar ve anıtsal Pamplona rotasında

Pamplona'nın bir imaj sorunu var: Avrupa'nın yarısı için temmuzun dokuz günüdür, o kadar. O tarihlerin dışında, baştan sona yürüyerek ve kuyruksuz gezilen, sakin, derli toplu ve olağanüstü bir askerî mirasa sahip bir şehirdir. Bu, ondan en iyi şekilde yararlanan rotadır.

Eski şehir, dolaşılabilen beş kilometrelik tabyalı surla ve eskiden tek bir çalının bile yetişmesinin yasak olduğu araziyi kaplayan yeşil bir kuşakla çevrilidir.

Sabah: katedral ve surlar

Katedralden başla. Dışı neoklasiktir, Ventura Rodríguez'in eseridir; içi ise saf Gotiktir: Navarra kralları burada taç giyer, 1512'ye kadar bağımsız olan krallığın Kortes meclisi burada toplanırdı. Ağlayan figürlerden alayıyla Soylu III. Carlos'un kaymaktaşı mezarını ve Avrupa'nın en güzel Gotik manastır avlularından birini barındırır.

Doğrudan Redín tabyasından surlara çık. Üzerinde yürüdüğün şey kıtanın en iyi korunmuş tabyalı tahkimatlarından biridir: güzel görünmek için değil, top güllelerini karşılamak için düşünülmüş alçak, kalın ve eğimli duvarlar.

Bir adım ötede şehrin en iyi seyir terası olan El rincón del Caballo Blanco vardır: Arga'nın eski şehri sardığı ve arkada dağın göründüğü yüz seksen derecelik bir manzara. Sonra surdan, şehri kapatma düzeneğini eksiksiz koruyan 1553 tarihli Portal de Francia'ya in.

Yeniden eski şehre girerken Kraliyet Arşivi —Pamplona'nın en eski binası, Rafael Moneo'nun restore ettiği 1189 tarihli Romanesk saray—, Cámara de Comptos ve bir kale olan San Saturnino Kilisesi seni bekler.

1Pamplona Katedrali

Pamplona Katedrali

📍 Plaza de Santa María la Real

Dışı neoklasik, içi Gotik. III. Carlos'un mezarı ve Avrupa'nın en iyilerinden bir manastır avlusu. Occidens müzesiyle bir buçuk saati aşkın.

2El rincón del Caballo Blanco

El rincón del Caballo Blanco

📍 Redín tabyasının üzerinde

Şehrin en ünlü seyir terası. Gün batımında bundan iyi yer yoktur; Camino'dan Pamplona'ya girer girmez görülen ilk büyük manzaradır.

🎧 Viavoy ile

Pamplona şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Pamplona şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Katedral, surlar ve anıtsal Pamplona yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Öğle: yürüyerek boğa koşusu ve pintxolar

Boğa koşusu güzergâhını, boğaların koştuğu sırayla yürüyerek dolaş. Önce, San Fermín'in yalnızca onun için 1696 ile 1717 arasında inşa edilmiş sekizgen bir şapelde yaşadığı San Lorenzo Kilisesi'ne uğra.

Sonra, saat tam sekizde roketin patladığı ve büyük kapının açıldığı nokta olan Cuesta de Santo Domingo'ya geç. En tehlikeli bölümdür: bir arada, dinç boğalarla neredeyse üç yüz metrelik bir yokuş.

1752 tarihli barok cephesi yılda bir gün İspanya'nın en ünlü balkonuna sahip olan Casa Consistorial'dan ve Mercaderes virajından geçerek Calle Estafeta'ya var: üç yüz metrelik düzlük, efsanevi bölüm; en zor şeyin yapıldığı yer: kaçmak değil, boğaya eşlik etmek.

Kapasitesiyle dünyanın en büyüklerinden biri olan boğa arenasında bitir; yanında Hemingway'in büstü ve gerçek boyutlu on dokuz figürüyle Encierro Anıtı vardır.

Ve yemeğe: poteo üçgeni Calle San Nicolás, San Gregorio ve bizzat Estafeta'dır. Kural, her barda bir txikito ve bir pintxo, sonra başka bir yerdir.

Öğleden sonra: yeşil kuşak ve Ensanche

Şehrin büyük salonu Plaza del Castillo'dan, içinde yalnızca İspanya kralının ve sadece Navarra'yı ziyaret ettiğinde oturabildiği bir taht bulunan, Foral Hükümeti'nin merkezi Navarra Sarayı'na doğru çık.

Paseo de Sarasate boyunca, şehrin 1830'da askerî şevin üzerine düzenlenmiş en eski bahçesi Jardines de la Taconera'ya devam et. Hendeğe bir göz at: içinde geyikler, alageyikler ve tavus kuşları yaşar.

Ve II. Felipe'nin 1571'de inşa ettirdiği, tarihinde yalnızca bir kez düşen beş köşeli yıldız Ciudadela'ya var: 16 Şubat 1808'de Fransızlar bir kartopu savaşı yapıyormuş gibi davranıp nöbetçilerin dikkatini dağıtmış ve tek kurşun atmadan içeri girmişti.

Vaktin kalırsa, Romanesk sütun başlıkları, bir Goya ve Leyre sandıkçasıyla Navarra Müzesi ve Víctor Eusa'nın 1935'te Arga'nın menderesleri üzerine tasarladığı Media Luna seyir terası.

3Calle Estafeta

Calle Estafeta

📍 Eski şehir

Boğa koşusunun efsanevi bölümü ve bayram dışında şehrin en iyi pintxo sokaklarından biri. Virajsız üç yüz metre.

4Pamplona Kalesi

Pamplona Kalesi

📍 Ensanche'nin batısı

II. Felipe'nin beş köşeli yıldızı, 1571. Bugün surları yürüyüş yoluna, köşkleri sergi salonlarına dönüşmüş halka açık bir park.

5Jardines de la Taconera

Jardines de la Taconera

📍 Eski şehrin batısı

Pamplona'nın en eski bahçesi, 1830 tarihli, askerî şevin üzerinde. Hendekte yaşayan geyikler, alageyikler ve tavus kuşlarıyla.

Sık sorulan sorular

Pamplona bir günde görülebilir mi?

Evet. Eski şehir derli topludur ve temel her şey yürüyerek on beş dakikadan kısa mesafededir: katedral, surlar, boğa koşusu güzergâhı ve pintxo bölgesi. İkinci bir günle yeşil kuşak —Taconera ve Ciudadela—, Navarra Müzesi ve Media Luna seyir terası da eklenir.

San Fermín dışında gitmeye değer mi?

Muhtemelen daha da çok. Temmuz dışında şehir sakindir, kuyruk da şişirilmiş fiyatlar da yoktur ve askerî mirası olağanüstüdür: dolaşılabilen beş kilometrelik tabyalı sur ve XVI. yüzyıldan yıldız biçimli bir kale. Üstelik pintxo kültürü bütün yıl işler.

Boğa koşusu güzergâhı yürüyerek dolaşılabilir mi?

Evet, ve bayram dışında burada yapılabilecek en iyi şeylerden biridir. Belediye meydanından, Mercaderes virajından, Estafeta'dan ve dar geçitten geçerek Cuesta de Santo Domingo'dan arenanın pistine kadar yaklaşık sekiz yüz elli metredir. Yirmi dakikada yapılır ve koşuya bakışını tamamen değiştirir.

Poteo nasıl işler?

Bir elde txikito —küçük bir şarap bardağı—, öbür elde pintxo ile bardan bara gitme ritüelidir. Yazılı olmayan kurallar epey katıdır: her barda bir içki ve bir pintxo, asla iki değil, sonra başka bir yere. Mesele yerleşmek değil, San Nicolás, San Gregorio ve Estafeta üçgeninde dolaşmaktır.

Pamplona'nın üç burgo'su nedir?

Navarrería, San Cernin burgo'su ve San Nicolás yerleşimi: kendi yasaları, belediye başkanı, hatta dili olan ve birbiriyle kanlı bıçaklı üç surlu çekirdek. 1276'da ikisi üçüncüsünü tamamen yerle bir etti. Soylu III. Carlos 8 Eylül 1423'te onları tek bir şehirde birleşmeye zorladı.

Surların tamamı dolaşılabilir mi?

Neredeyse evet: şehir güneye doğru büyüyebilsin diye izin verilen 1915 yıkımından kurtulmuş, dolaşılabilen beş kilometre kadar sur kalmıştır. Tam tur bir buçuk ile iki saat arası sürer ve Pamplona'nın en güzel yürüyüşüdür. Redín tabyasından başlayıp Portal de Francia'ya in.

Yağmur yağarsa ne görülür?

Manastır avlusu ve Occidens müzesiyle katedral; Romanesk sütun başlıkları, bir Goya ve Leyre sandıkçasıyla Navarra Müzesi; Palacio del Condestable ve Kraliyet Arşivi. Bir de pintxo barları; Pamplona'da bunlar gayet saygın bir kapalı mekân etkinliğidir.

Pratik bilgiler

SüreEski şehir için bir gün; yeşil kuşak ve müzelerle iki gün.
DolaşmakHer şey yürüyerek. Eski şehir derli topludur ve yeşil kuşak onu yokuşsuz çevreler.
Yürüyerek boğa koşusuSanto Domingo'dan boğa arenasına, koşunun sırasıyla. Yaklaşık 850 metre.
YemekSan Nicolás, San Gregorio ve Estafeta üçgeni. Her barda bir txikito ve bir pintxo.
Sanfermines6 Temmuz ile 14 Temmuz arası. O tarihlerin dışında şehir sakin ve kuyruksuzdur.
AnGün batımında, tabyanın üzerinde El rincón del Caballo Blanco.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Pamplona şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Pamplona şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Pamplona şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Festivaller

Sanfermines: encierro bölüm bölüm nasıl işler ve geri kalan her şey

Tarih

Pamplona'nın surları: beş kilometre, bir kale ve şehri boğan bir korse

Gastronomi

Pamplona'da yemek: poteo, txikito ve İspanya'nın en iyi sebzesi

Doğa

Pamplona'nın yeşil kuşağı: hiçbir şeyin yetişemediği toprağın üzerine kurulmuş parklar