Огерас-де-Сан-Хуан: неделя, когда Аликанте горит
Афиша · Аликанте

Огерас-де-Сан-Хуан: неделя, когда Аликанте горит

Монументы из картона и дерева, установленные прямо на улицах, масклеты каждый полдень и одна ночь, когда сгорает всё. Что это, когда, где смотреть и как это пережить.

Чтение 8 мин · Обновлено к сезону
🎧 На маршруте Рамбла, Центральный рынок и Лусеро

На несколько дней в июне Аликанте заполняется огромными монументами из картона и дерева, установленными посреди улиц, с сатирическими фигурами, которые смеются над злобой дня. А в ночь на 24-е, ночь Святого Иоанна, они сгорают все разом. Это главный праздник города — Огерас-де-Сан-Хуан, праздник костров Святого Иоанна, признанный праздником международного туристического значения.

Жар здесь — не метафора. Во время кремы (сожжения монументов) десятки деревянных монументов горят одновременно и поднимают температуру на улицах на несколько градусов, а пожарные поливают публику водой. Это часть обряда.

Что такое огера на самом деле

Огера (по-испански «костёр») — это крупный временный монумент из дерева, папье-маше и лёгких материалов, который устанавливают на улице и сжигают в конце праздника. Он может достигать высоты в несколько этажей и состоит из фигур, которые называются нинотами.

Интересны они тем, что это сатира. Каждый нинот изображает персонажа или ситуацию из злобы дня — политической, местной, спортивной, общественной, — поданных с юмором и изрядной долей ехидства. Это традиция народной критики с многовековым опытом.

Праздник организуют районные комиссии, огеры делятся на категории в зависимости от бюджета, и проводится конкурс. Каждая комиссия весь год работает над своим монументом, а деньги во многом собирают сами жители района.

Очевидная параллель — Фальяс в Валенсии: с ними огеры роднят техника, примерно те же сроки и общественное устройство. Праздник Огерас в Аликанте получил официальный статус в 1928 году, заметно позже, взяв ту модель за образец и приспособив её к летнему солнцестоянию.

1Площадь Лусерос

Площадь Лусерос

📍 Главный перекрёсток города

Здесь каждый полдень устраивают масклеты: бурю пороха и ритма, от которой дрожит земля под ногами и ради которой тысячи людей теснятся вокруг фонтана. Это эпицентр праздника.

2Рамбла-де-Мендес-Нуньес

Рамбла-де-Мендес-Нуньес

📍 Главная ось центра

Одна из главных площадок праздника: монументы стоят прямо на проспекте, и по нему проходят шествия. Это большая городская сцена Аликанте, улица, которую город выбирает всякий раз, когда хочет что-то отпраздновать всем вместе.

🎧 С Viavoy

Откройте Alicante в своём темпе

Скачайте приложение и откройте Alicante офлайн, когда захотите. Пройдите пешеходный маршрут Рамбла, Центральный рынок и Лусеро с местным гидом в наушниках.

Узнать больше о Viavoy →

Масклеты и крема

Каждый полдень праздника на площади Лусерос устраивают масклету. Это зрелище не для глаз, а для слуха и тела: ритмичная композиция взрывов, которая нарастает до финального землетрясения, а вокруг фонтана теснятся тысячи людей.

Тому, кто этого не испытал, объяснить трудно, а понятно всё становится, как только начинается. Ударную волну чувствуешь грудью, земля дрожит, а шум в буквальном смысле оглушает. Одни это ненавидят, другие не пропускают ни одной; равнодушным не остаётся никто.

В ночь на 24-е наступает крема: все монументы горят одновременно, каждый в своём районе, в контролируемом пожаре под присмотром пожарных, и весь город превращается в череду костров. Это кульминация праздника и причина его названия.

Единственный нинот, которого каждый год милуют, — тот, кого спасает народное голосование, — хранится в музее Огерас вместе с историческими материалами праздника. Так хоть что-то переживает традицию, основанную на уничтожении того, что строилось месяцами.

Как прожить праздник и не измучиться

Бронируйте жильё сильно заранее и готовьтесь к высоким ценам: это самая загруженная неделя года в городе. И имейте в виду, что спать будет трудно: несколько дней подряд шум не стихает всю ночь.

На масклеты берите защиту для ушей, особенно если вы с детьми. Это не перестраховка: уровень звука очень высокий, и риск от него без защиты вблизи вполне реален. Хватит поролоновых берушей.

Монументы лучше всего смотреть рано утром, обходя районы, пока ещё нет толп. У каждой комиссии свой монумент стоит на своей улице, и спокойно их рассмотреть — самое интересное, что есть в празднике, и то, что люди чаще всего упускают.

И учтите, что город живёт в праздничном режиме: магазины работают по изменённому графику, улицы перекрыты, транспорт переполнен. Это не та неделя, чтобы осматривать замок или музеи обычным туристическим порядком, — это неделя, чтобы пережить нечто иное.

3Квартал Санта-Крус

Квартал Санта-Крус

📍 Склон горы Бенакантиль

В июне эти улицы украшают до последнего уголка, и контраст белой извести, цветочных горшков и праздничного убранства — самое фотогеничное зрелище всей недели. То же и в мае, на праздник майских крестов.

Частые вопросы

Когда проходит праздник Огерас-де-Сан-Хуан?

В дни перед 24 июня, а крема — сожжение всех монументов — приходится на ночь Святого Иоанна. Точные даты планты (установки монументов), масклет и шествий каждый год немного меняются, поэтому перед поездкой стоит свериться с официальной программой.

Что такое масклета?

Ритмичная композиция пороховых взрывов, которая нарастает до финального землетрясения. Это зрелище не для глаз, а для слуха и тела: ударную волну чувствуешь грудью, а земля дрожит. Масклеты устраивают каждый полдень праздника на площади Лусерос, и вокруг собираются тысячи людей.

Чем праздник Огерас отличается от Фальяс в Валенсии?

Их объединяют техника, устройство на основе районных комиссий и финальное сожжение монументов. Праздник Огерас получил официальный статус в 1928 году, заметно позже Фальяс, взяв ту модель за образец и приспособив её к летнему солнцестоянию: Фальяс проходят в марте, ко дню Святого Иосифа, а Огерас — в июне, ко дню Святого Иоанна.

Что такое нинот?

Каждая из сатирических фигур, из которых состоит монумент. Ниноты изображают персонажей или ситуации из злобы дня — политической, местной, спортивной, общественной, — поданных с юмором и изрядной долей ехидства. Каждый год народное голосование милует один нинот: его спасают от огня и хранят в музее Огерас.

Можно ли в эти дни осматривать Аликанте как обычно?

С трудом. Город живёт в праздничном режиме: улицы перекрыты, магазины работают по изменённому графику, транспорт переполнен, а жильё раскуплено по высоким ценам. Это не та неделя, чтобы осматривать замок или музеи обычным туристическим порядком, зато та, чтобы пережить то, что ни на что не похоже.

Опасен ли огонь кремы?

Он под строгим контролем: пожарные следят за каждым монументом и поливают публику водой, и это часть обряда. Учитывать стоит другое: когда десятки деревянных монументов горят одновременно, температура на улицах поднимается на несколько градусов, а шум не стихает несколько дней подряд.

Практическая информация

КогдаДни перед 24 июня, крема — в ночь Святого Иоанна.
МасклетыКаждый полдень на площади Лусерос. Возьмите защиту для ушей, особенно если вы с детьми.
Где смотреть монументыРано утром, обходя районы, пока не собрались толпы.
БронированиеСильно заранее. Это самая загруженная неделя года, и спать будет трудно.
Помилованный нинотТот, кого спасает народное голосование, хранится в музее Огерас.
ПредупреждениеЭто не та неделя, чтобы осматривать город обычным туристическим порядком. Улицы перекрыты, график работы изменён.

На карте

🎧 С Viavoy

Гуляйте по Alicante и слушайте в своём темпе

Скачайте Viavoy и гуляйте по Alicante офлайн, когда захотите.

от 2,99 €· разовая оплата
City Pass · 9,99 €3 дн., все туры в Alicante
Узнать больше о Viavoy →
Приложение Viavoy

Читать дальше

Другие статьи

Маршруты

Аликанте за 2 дня: замок, старый город, музеи и пляж

История

Замок Санта-Барбара: как подняться, что посмотреть и сколько это стоит

Гастрономия

Что поесть в Аликанте: рис, вяленая рыба и туррон

История

Аликанте и война: «Стэнбрук», рынок и лагеря