Temps de Flors: la settimana in cui Girona apre i suoi cortili
Appuntamenti · Girona

Temps de Flors: la settimana in cui Girona apre i suoi cortili

Ogni maggio, cortili privati, scale e monumenti che il resto dell'anno sono chiusi si aprono decorati con i fiori. È il momento più bello dell'anno e anche il più pieno.

Lettura 7 min · Aggiornato per la stagione
🎧 Nel percorso Girona monumentale: la cattedrale, il Call ebraico e le case sull'Onyar

Per una settimana di maggio, Girona diventa un'altra cosa. Più di cento spazi del centro storico — cortili di case private, scale, chiostri, chiese, tratti di mura — si aprono al pubblico decorati con allestimenti floreali, molti dei quali opera di artisti e di studi di design. E buona parte di quegli spazi non si può visitare in nessun altro giorno dell'anno.

L'argomento vero di Temps de Flors non sono i fiori: è l'accesso. È l'unica settimana in cui si può entrare in cortili privati del centro storico che restano chiusi tutto l'anno.

Che cos'è e come funziona

L'esposizione nacque nel 1954 come una modesta mostra floreale ed è cresciuta fino a occupare praticamente tutto il centro storico. Oggi è l'avvenimento dell'anno in città e uno degli eventi di questo tipo con più proiezione di Spagna.

L'impostazione è cambiata con il tempo. Non si tratta più solo di mettere fiori: buona parte degli allestimenti sono installazioni contemporanee, con impostazioni di design, di scenografia e a volte di critica sociale, firmate da studi di architettura, scuole d'arte e collettivi.

Si organizza per percorsi segnalati, con una pianta ufficiale, ed è gratuito: non c'è biglietto per accedere agli spazi. Si può fare in una giornata lunga o distribuirlo in due, e il ritmo lo danno le file dei posti più richiesti.

1Scalinata della cattedrale

Scalinata della cattedrale

📍 Plaza de la Catedral

Uno degli allestimenti fissi e più spettacolari di ogni edizione: i novanta gradini barocchi trasformati in un'installazione floreale che da sotto si vede come un tappeto. È l'immagine che esce in tutta la copertura dell'evento.

2Bagni arabi

Bagni arabi

📍 Accanto al Portal de Sobreportes

Uno degli spazi che funzionano meglio con un allestimento floreale: la penombra, l'acqua della vasca e la luce zenitale della lanterna ottagonale compongono uno scenario che non ha bisogno di gran che per risultare memorabile.

🎧 Con Viavoy

Percorri Girona al tuo ritmo

Scarica l'app e scopri Girona senza connessione, quando vuoi. Fai il percorso a piedi Girona monumentale: la cattedrale, il Call ebraico e le case sull'Onyar con una guida locale nelle orecchie.

Scopri di più su Viavoy →

Il buono e lo scomodo

Il buono è evidente: si entra in posti che non si possono vedere il resto dell'anno. Cortili interni di case signorili del Call, scale private, chiostri chiusi, giardini privati accanto alle mura. Per chi abbia interesse per l'architettura della città, quella settimana vale tre visite normali.

Lo scomodo anche. Girona moltiplica la sua popolazione in quei giorni e il centro storico, che è stretto e tutto in salita, si satura completamente. Ci sono file negli spazi più piccoli, e percorrere le strade del Call a mezzogiorno può essere esasperante.

L'alloggio è l'altro problema: si esaurisce con molto anticipo e i prezzi salgono parecchio, tanto in città quanto nei dintorni. Chi vuole andarci deve prenotare mesi prima, e chi non l'ha fatto può considerare di andare e tornare da Barcellona in AVE nello stesso giorno.

La strategia che funziona è alzarsi presto. I percorsi aprono di buon'ora e la prima ora e mezza è completamente diversa dal resto della giornata. Dopo pranzo e fino alla chiusura il flusso torna a calare, anche se mai altrettanto.

3Call ebraico

Call ebraico

📍 Cuore del centro storico

Dove si nota di più l'effetto della settimana: cortili interni di case che restano chiusi tutto l'anno si aprono con un allestimento floreale, e il quartiere, che è già un labirinto, si percorre con una densità di gente considerevole. Alzarsi presto qui fa la differenza.

Domande frequenti

Che cos'è Temps de Flors?

Un'esposizione floreale che occupa il centro storico di Girona durante una settimana di maggio. Più di cento spazi — cortili privati, scale, chiostri, chiese, tratti di mura — si aprono al pubblico con allestimenti floreali, molti dei quali installazioni contemporanee firmate da studi di design e scuole d'arte.

Bisogna pagare un biglietto?

No, è gratuito. Si organizza per percorsi segnalati con una pianta ufficiale e non c'è biglietto per accedere agli spazi. Quello che c'è, invece, sono file nei posti più piccoli e richiesti, soprattutto nei cortili privati del Call, che sono quelli che più gente vuole vedere.

Quando si celebra esattamente?

Una settimana di maggio, con date che variano ogni anno, quindi conviene consultare il calendario ufficiale prima di programmare. Nacque nel 1954 come una modesta mostra floreale ed è cresciuta fino a diventare l'avvenimento dell'anno in città.

Vale la pena andare durante Temps de Flors?

Se ti interessa l'architettura della città, molto: è l'unica settimana in cui si può entrare in cortili interni, scale e giardini privati del centro storico che restano chiusi il resto dell'anno. In cambio, la città si satura completamente e il centro storico è stretto e tutto in salita.

Come evitare la calca?

Alzandosi presto. I percorsi aprono di buon'ora e la prima ora e mezza è completamente diversa dal resto della giornata. Dopo pranzo il flusso torna a calare un po', anche se mai altrettanto. E se non trovi alloggio, si può andare e tornare da Barcellona in AVE nello stesso giorno: sono 38 minuti.

Ci sono altre date importanti a Girona?

Le Fires de Sant Narcís, a fine ottobre e inizio novembre, che sono la festa maggiore della città, con concerti, barracas e un'atmosfera molto più locale di quella di Temps de Flors. E fuori dagli eventi, primavera e autunno sono le stagioni migliori per visitarla, senza file.

E se non puoi andarci a maggio

Girona funziona altrettanto bene il resto dell'anno, con il vantaggio che non ci sono file. Primavera e autunno sono le stagioni migliori: il centro storico è tutto salita e pietra, e l'estate nell'Empordà è umida e piuttosto calda.

Gli spazi monumentali che invece aprono sempre — cattedrale, bagni arabi, Sant Pere de Galligants, mura e il Call — coprono ampiamente una giornata di visita, e alcuni di essi si godono di più senza installazioni montate sopra.

L'altra data importante del calendario sono le Fires de Sant Narcís, a fine ottobre e inizio novembre, la festa maggiore della città, con concerti, barracas — i tendoni della festa — e un'atmosfera completamente locale che Temps de Flors, molto più turistica, non ha più.

E in qualsiasi epoca, il piano gratuito migliore resta lo stesso: salire sulle mura al tramonto e percorrere il cammino di ronda con la città da un lato e i Pirenei sul fondo.

Informazioni pratiche

QuandoUna settimana di maggio, con date che variano ogni anno. Consulta il calendario ufficiale.
PrezzoGratuito. Non c'è biglietto per accedere agli spazi.
Che cosa aprePiù di cento spazi: cortili privati, scale, chiostri, chiese e tratti di mura.
StrategiaAlzarsi presto. La prima ora e mezza è completamente diversa dal resto della giornata.
AlloggioSi esaurisce con mesi di anticipo e i prezzi salgono. Alternativa: andare e tornare in AVE da Barcellona.
AlternativaFires de Sant Narcís, a fine ottobre: la festa maggiore, molto più locale.

Sulla mappa

🎧 Con Viavoy

Cammina per Girona e ascoltala al tuo ritmo

Scarica Viavoy e cammina per Girona senza connessione, quando vuoi.

da 3,99 €· pagamento unico
City Pass · 9,99 €3 giorni, tutti i tour di Girona
Scopri di più su Viavoy →
App Viavoy

Continua a leggere

Altri articoli

Itinerari

Girona in un giorno: il Call, la cattedrale e le mura

Storia

Il Call ebraico di Girona: seicento anni e un'espulsione

Gastronomia

Mangiare a Girona: mar i muntanya, suquet e xuixos

Percorsi tematici

Girona e Il Trono di Spade: dove è stata girata Braavos