Manger à Murcie : la marinera, la bicicleta, le marinero et tout le reste
Gastronomie · Murcie

Manger à Murcie : la marinera, la bicicleta, le marinero et tout le reste

Une tapa avec son propre vocabulaire, les meilleurs légumes d'Europe et trois appellations de vin à moins d'une heure. Quoi commander et où, sans passer pour un étranger.

Lecture 8 min · Mis à jour en 2026
🎧 Dans le parcours Las Flores, Verónicas et les tapas

Murcie a l'une des meilleures cultures du tapeo d'Espagne et presque personne ne vient pour cela. Sa tapa emblème a trois noms selon ce qu'elle porte dessus, sa huerta, la plaine maraîchère, ravitaille en légumes la moitié du continent en hiver, et tout se concentre dans un triangle de rues qui se parcourt en cinq minutes.

Commandez une marinera : un anneau de pain avec de la salade russe et un anchois. Sans l'anchois, elle s'appelle « bicicleta ». Avec à sa place un boquerón, un petit anchois mariné au vinaigre, « marinero ». Savoir cela, c'est parler comme un Murcien.

Le triangle du tapeo

Tout se passe en trois points à cinq minutes l'un de l'autre : la plaza de Santa Catalina, la plaza de las Flores et le Mercado de Verónicas. En dehors de là on mange bien aussi, mais c'est là qu'est le cœur.

Santa Catalina a en plus une histoire qui lui donne du charme : ce fut la grand-place de Murcie, où se réunissait le conseil municipal, où on lisait les proclamations et où l'on exécutait les condamnés. C'est aujourd'hui là que la ville s'assoit pour manger. Il y a de pires échanges.

Le Mercado de Verónicas est le garde-manger : de l'Art nouveau en brique rougeâtre de 1912-1916, avec les produits de la huerta sur la glace. Il fonctionne le matin, il faut donc y aller tôt si vous voulez le voir en pleine activité.

L'horaire de Murcie est tardif même pour les standards espagnols : l'apéritif se prolonge, on déjeune à partir de deux heures et demie ou trois heures, et les dîners commencent tard. S'y adapter, c'est la moitié du travail.

1Plaza de Santa Catalina

Plaza de Santa Catalina

📍 Centre historique

Ce fut la grand-place de la ville et c'est aujourd'hui l'épicentre du tapeo. Des tables, des bières au soleil et des voix qui se croisent à toute heure.

2Marché de Verónicas

Marché de Verónicas

📍 Au bord du fleuve

De l'Art nouveau de 1912-1916, de Pedro Cerdán. Le potager de l'Europe sur la glace, avec des légumes d'hiver qui ravitaillent la moitié du continent.

🎧 Avec Viavoy

Parcourez Murcia à votre rythme

Téléchargez l'application et découvrez Murcia hors ligne, quand vous voulez. Suivez le parcours à pied Las Flores, Verónicas et les tapas avec un guide local dans l'oreille.

En savoir plus sur Viavoy →

Quoi commander, avec nom et prénom

La marinera est la reine : un anneau de pain avec de la salade russe et un anchois dessus. Et elle a un système de noms qu'il vaut la peine d'apprendre : sans l'anchois elle s'appelle « bicicleta », et avec un boquerón au vinaigre à la place de l'anchois, « marinero ».

Les michirones sont l'autre plat emblème : des fèves sèches mijotées avec du chorizo, du jambon, du laurier et du piment, servies chaudes dans une cassole en terre cuite. C'est un plat d'hiver et de tasca, des vieilles tavernes, et on ne le trouve pratiquement pas hors de la région.

Le zarangollo, c'est du légume pur : de la courgette et de l'oignon fondus très lentement, parfois avec de l'œuf. Simple à l'extrême et une bonne épreuve de la qualité du produit, parce qu'il n'y a nulle part où se cacher.

Le pastel de carne murciano est une pâte feuilletée farcie de viande hachée, de chorizo et d'un œuf dur à l'intérieur, avec la pâte saupoudrée de sucre dans certaines versions. C'est de la nourriture de rue et on le mange chaud, avec les mains.

Et les pataticas, les escargots en saison, le riz — Murcie fait d'excellents plats de riz — et les légumes de la huerta, qui en hiver comptent parmi les meilleurs d'Europe : artichaut, brocoli, céleri, laitue.

Le vin, et d'où vient tout cela

La région a trois appellations d'origine propres : Jumilla, Yecla et Bullas, toutes à moins d'une heure, avec le monastrell comme cépage dominant. Ce sont des vins rouges charpentés, cultivés sans irrigation et en altitude, qui se sont énormément améliorés ces dernières décennies et restent à bon prix.

Les produits viennent de la huerta, l'une des plaines les plus fertiles d'Europe, arrosée par le Segura à travers un réseau d'acequias, des canaux d'irrigation d'origine arabe qui fonctionnent encore, avec un tribunal coutumier qui règle les conflits de l'eau.

Ce système explique pourquoi Murcie produit ce qu'elle produit, et pourquoi en hiver elle ravitaille en légumes la moitié du continent, quand le reste de l'Europe n'est pas en production.

Après le repas, le plus naturel est de poursuivre la promenade par la calle Trapería et le centre historique, ou de traverser le Puente Viejo, le Vieux Pont, vers le quartier del Carmen. Tout est plat et à cinq minutes.

3Calle Trapería

Calle Trapería

📍 Centre historique

La promenade naturelle après le repas : la grand-rue de Murcie depuis 1266, piétonne et avec les plus belles façades du centre.

4Glorieta de España

Glorieta de España

📍 Au bord du fleuve

Le salon de la ville, avec des ficus centenaires et des fontaines inspirées du Generalife. La meilleure ombre du centre pour la sobremesa.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une marinera ?

La reine des tapas de Murcie : un anneau de pain avec de la salade russe et un anchois dessus. Elle se mange en deux bouchées, avec une caña, un petit verre de bière, et elle est pratiquement obligatoire lors de toute visite de la ville. Il est difficile de trouver la même hors de la Région de Murcie.

Quelle différence y a-t-il entre marinera, bicicleta et marinero ?

La base est la même — un anneau de pain avec de la salade russe — et c'est ce qu'il y a dessus qui change. Avec un anchois, c'est une marinera ; sans rien dessus, une « bicicleta » ; et avec un boquerón au vinaigre à la place de l'anchois, un « marinero ». Les commander par leur nom exact, c'est parler comme un Murcien, et on l'apprécie.

Que sont les michirones ?

Des fèves sèches mijotées avec du chorizo, du jambon, du laurier et du piment, servies chaudes dans une cassole en terre cuite. C'est le plat de tasca par excellence de Murcie, typique de l'hiver, et on ne le trouve pratiquement pas hors de la région. Il va parfaitement avec un vin rouge de Jumilla.

Où faire le tapeo à Murcie ?

Dans le triangle formé par la plaza de Santa Catalina, la plaza de las Flores et les abords du Mercado de Verónicas, le tout à cinq minutes à pied. Santa Catalina a été pendant des siècles la grand-place de la ville, où se réunissait le conseil municipal, et c'est aujourd'hui l'épicentre du tapeo.

Quel vin boit-on ?

Du rouge de la région, surtout des trois appellations d'origine propres : Jumilla, Yecla et Bullas, toutes à moins d'une heure. Le cépage dominant est le monastrell, qui donne des vins charpentés, cultivés sans irrigation et en altitude. Ils se sont beaucoup améliorés ces dernières décennies et restent à bon prix.

Pourquoi les légumes de Murcie sont-ils si bons ?

Grâce à la huerta : l'une des plaines les plus fertiles d'Europe, arrosée par le Segura à travers un réseau d'acequias d'origine arabe qui fonctionne toujours. En hiver, elle ravitaille en légumes la moitié du continent, quand le reste de l'Europe n'est pas en production. L'artichaut, le brocoli, le céleri et la laitue sont les produits vedettes.

À quelle heure mange-t-on à Murcie ?

Tard, même pour les standards espagnols. L'apéritif se prolonge, on déjeune à partir de deux heures et demie ou trois heures, et les dîners commencent tard. S'adapter à cet horaire, c'est la moitié du travail si vous voulez trouver les places pleines et l'ambiance à son meilleur.

Informations pratiques

Le triangleSanta Catalina, plaza de las Flores et Mercado de Verónicas, à 5 minutes les uns des autres.
La tapaMarinera : anneau de pain avec salade russe et anchois. Bicicleta sans anchois, marinero avec boquerón.
D'hiverMichirones : fèves sèches mijotées avec chorizo, jambon et laurier, en cassole de terre cuite.
De la huertaZarangollo de courgette et d'oignon, et des légumes d'hiver parmi les meilleurs d'Europe.
À emporterPastel de carne : pâte feuilletée avec viande hachée, chorizo et œuf dur à l'intérieur.
VinJumilla, Yecla et Bullas, avec le monastrell. À moins d'une heure et à bon prix.

Sur la carte

🎧 Avec Viavoy

Parcourez Murcia et écoutez-la à votre rythme

Téléchargez Viavoy et parcourez Murcia hors ligne, quand vous voulez.

dès 2,99 €· paiement unique
City Pass · 9,99 €3 jours, tous les tours de Murcia
En savoir plus sur Viavoy →
Application Viavoy

Continuer la lecture

Autres articles

Itinéraires

Murcie en un jour : de l'imafronte baroque au palais islamique sous le couvent

Nature

La huerta de Murcie : acequias arabes, un tribunal de l'eau et une rivière qui punissait

Architecture

Le Real Casino de Murcia : un club de gentlemen avec Patio Árabe et Biblioteca Inglesa

Architecture

La cathédrale de Murcie : une façade qui vous embrasse et une tour de trois siècles