Mad i Murcia: marinera, bicicleta, marinero og alt det andet
Mad og drikke · Murcia

Mad i Murcia: marinera, bicicleta, marinero og alt det andet

En tapa med sit eget ordforråd, Europas bedste grøntsager og tre vinbetegnelser mindre end en time væk. Hvad du skal bestille og hvor, uden at ligne en fremmed.

Læsetid 8 min · Opdateret i 2026
🎧 På ruten Las Flores, Verónicas og tapas

Murcia har en af Spaniens bedste tapaskulturer, og næsten ingen kommer for den skyld. Byens tapa over alle tapas har tre navne alt efter, hvad der ligger ovenpå, den kunstvandede slette forsyner halvdelen af kontinentet med grøntsager om vinteren, og det hele er samlet i en trekant af gader, du kan gå igennem på fem minutter.

Bestil en marinera: en brødkrans med russisk salat og en ansjos. Uden ansjosen hedder den »bicicleta«. Med en eddikemarineret boquerón i stedet hedder den »marinero«. Ved du det, er du næsten murcianer.

Tapastrekanten

Alt foregår tre steder, fem minutter fra hinanden: Plaza de Santa Catalina, Plaza de las Flores og Mercado de Verónicas. Man spiser også godt uden for dem, men det er dér, hjertet er.

Santa Catalina har oven i købet en historie, der giver den charme: den var Murcias hovedtorv, hvor byrådet samledes, bekendtgørelserne blev læst op, og de dømte blev henrettet. I dag er det her, byen sætter sig for at spise. Ikke nogen dårlig byttehandel.

Mercado de Verónicas er spisekammeret: jugendstil i rødlige mursten fra 1912-1916 med varer fra den kunstvandede slette på is. Det har åbent om formiddagen, så du skal komme tidligt, hvis du vil se det i gang.

Spisetiderne i Murcia er sene, selv efter spansk målestok: aperitivoen trækker ud, frokosten begynder fra halv tre eller tre, og aftensmaden begynder sent. At vænne sig til det er halvdelen af arbejdet.

1Plaza de Santa Catalina

Plaza de Santa Catalina

📍 Det historiske centrum

Den var byens hovedtorv, og i dag er den centrum for tapasrunden. Borde, små fadøl i solen og stemmer, der krydser hinanden på alle tider af døgnet.

2Mercado de Verónicas

Mercado de Verónicas

📍 Ved floden

Jugendstil fra 1912-1916 af Pedro Cerdán. Europas køkkenhave på is, med vintergrøntsager, der forsyner halvdelen af kontinentet.

🎧 Med Viavoy

Oplev Murcia i dit eget tempo

Download appen og oplev Murcia offline, når du vil. Gå turen Las Flores, Verónicas og tapas med en lokal guide i øret.

Læs mere om Viavoy →

Hvad du skal bestille, med for- og efternavn

Marineraen er dronningen: en brødkrans med russisk salat og en ansjos på toppen. Og den har et navnesystem, som er værd at lære: uden ansjosen hedder den »bicicleta«, og med en eddikemarineret boquerón i stedet for ansjosen hedder den »marinero«.

Michirones er den anden flagskibsret: tørrede hestebønner stuvet med chorizo, skinke, laurbær og chili, serveret varme i en lerskål. Det er vintermad og værtshusmad, og du finder den stort set ikke uden for regionen.

Zarangollo er rene grøntsager: squash og løg, der simrer meget langsomt, nogle gange med æg. Enkelt til det yderste og en god prøve på råvarernes kvalitet, for der er intet sted at gemme sig.

Pastel de carne murciano er butterdej fyldt med hakket kød, chorizo og hårdkogt æg indeni, og i nogle udgaver er dejen drysset med sukker. Det er gademad, og den spises varm, med fingrene.

Og så pataticas, snegle i sæsonen, ris – Murcia laver fremragende risretter – og grøntsagerne fra den kunstvandede slette, som om vinteren hører til Europas bedste: artiskok, broccoli, selleri, salat.

Vinen, og hvor alt det her kommer fra

Regionen har tre egne oprindelsesbetegnelser: Jumilla, Yecla og Bullas, alle mindre end en time væk, med monastrell som den dominerende drue. Det er fyldige rødvine, dyrket uden kunstvanding og i højden, som er blevet enormt meget bedre i de seneste årtier og stadig har en god pris.

Råvarerne kommer fra den kunstvandede slette, en af Europas mest frugtbare, vandet af Segura gennem et net af kanaler af arabisk oprindelse, som stadig fungerer, med en sædvaneretlig domstol, der afgør stridigheder om vandet.

Det system forklarer, hvorfor Murcia producerer det, byen producerer, og hvorfor den om vinteren forsyner halvdelen af kontinentet med grøntsager, når resten af Europa ikke er i produktion.

Efter maden er det naturligt at fortsætte turen ad calle Trapería og det historiske centrum eller at krydse den gamle bro over mod Carmen-kvarteret. Det hele er fladt og fem minutter væk.

3Calle Trapería

Calle Trapería

📍 Det historiske centrum

Den naturlige gåtur efter maden: Murcias hovedgade siden 1266, gågade og med de flotteste facader i centrum.

4Glorieta de España

Glorieta de España

📍 Ved floden

Byens dagligstue, med hundredårige ficustræer og springvand inspireret af Generalife. Den bedste skygge i centrum til den lange snak efter maden.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er en marinera?

Dronningen blandt Murcias tapas: en brødkrans med russisk salat og en ansjos på toppen. Den spises på et par bid, med en lille fadøl, og den er praktisk talt obligatorisk ved ethvert besøg i byen. Det er svært at finde den magen til uden for regionen Murcia.

Hvad er forskellen på marinera, bicicleta og marinero?

Bunden er den samme – en brødkrans med russisk salat – og det, der skifter, er det, der ligger ovenpå. Med ansjos er det en marinera; uden noget ovenpå en »bicicleta«; og med en eddikemarineret boquerón i stedet for ansjosen en »marinero«. At bestille dem ved deres rigtige navn er lokalkundskab, og det bliver værdsat.

Hvad er michirones?

Tørrede hestebønner stuvet med chorizo, skinke, laurbær og chili, serveret varme i en lerskål. Det er Murcias værtshusret over alle, typisk om vinteren, og du finder den stort set ikke uden for regionen. Den passer perfekt til en rødvin fra Jumilla.

Hvor går man på tapasrunde i Murcia?

I trekanten mellem Plaza de Santa Catalina, Plaza de las Flores og området omkring Mercado de Verónicas, alt sammen fem minutters gang fra hinanden. Santa Catalina var i århundreder byens hovedtorv, hvor byrådet samledes, og i dag er den centrum for tapasrunden.

Hvilken vin drikker man?

Rødvin fra regionen, især fra de tre egne oprindelsesbetegnelser: Jumilla, Yecla og Bullas, alle mindre end en time væk. Den dominerende drue er monastrell, som giver fyldige vine, dyrket uden kunstvanding og i højden. De er blevet meget bedre i de seneste årtier og har stadig en god pris.

Hvorfor er grøntsagerne i Murcia så gode?

På grund af den kunstvandede slette: en af Europas mest frugtbare, vandet af Segura gennem et net af kanaler af arabisk oprindelse, som stadig fungerer. Om vinteren forsyner den halvdelen af kontinentet med grøntsager, når resten af Europa ikke er i produktion. Artiskok, broccoli, selleri og salat er stjerneprodukterne.

Hvornår spiser man i Murcia?

Sent, selv efter spansk målestok. Aperitivoen trækker ud, frokosten begynder fra halv tre eller tre, og aftensmaden begynder sent. At vænne sig til de tider er halvdelen af arbejdet, hvis du vil finde pladserne fulde og stemningen, når den er bedst.

Praktisk information

TrekantenSanta Catalina, Plaza de las Flores og Mercado de Verónicas, 5 minutter fra hinanden.
TapaenMarinera: brødkrans med russisk salat og ansjos. Bicicleta uden ansjos, marinero med boquerón.
Om vinterenMichirones: tørrede hestebønner stuvet med chorizo, skinke og laurbær, i lerskål.
Fra slettenZarangollo af squash og løg, og vintergrøntsager, der hører til Europas bedste.
Til at tage medPastel de carne: butterdej med hakket kød, chorizo og hårdkogt æg indeni.
VinJumilla, Yecla og Bullas, med monastrell. Mindre end en time væk og til en god pris.

På kortet

🎧 Med Viavoy

Gå gennem Murcia og lyt i dit eget tempo

Download Viavoy og gå gennem Murcia offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Murcia
Læs mere om Viavoy →
Viavoy-appen

Læs videre

Flere artikler

Ruter

Murcia på en dag: fra den barokke imafronte til det islamiske palads under klostret

Natur

Murcias kunstvandede slette: arabiske kanaler, en vanddomstol og en flod, der straffede

Arkitektur

Real Casino de Murcia: en herreklub med Patio Árabe og Biblioteca Inglesa

Arkitektur

Murcias katedral: en facade, der omfavner dig, og et tårn på tre århundreder