Málagas katedral
Et fast passagepunkt for en stor del af broderskaberne og en af ugens mest fotograferede kulisser, med tronos, der drejer foran barokfacaden og det oplyste enlige tårn. Området bliver meget fyldt: du skal være der i god tid.

Hvorfor de her ikke hedder pasos (processionsplatforme), men tronos, hvem der bærer dem på skuldrene, og hvilket broderskab der hvert år sætter en indsat fri. Hvor du kan se processionerne uden at sidde fast i mængden.
🎧 På ruten Katedralen, Alcazabaen og Det Romerske TeaterSemana Santa (påskeugen) i Málaga ligner ikke Sevillas, og det er godt at vide, før du ankommer, for den, der kommer og forventer stilhed og andagt, finder noget andet. Her er tronos enorme, de bæres på skuldrene af hundredvis af mennesker på én gang, der er næsten altid et musikkorps, og stemningen på gaden er mere fest end sorg. Den er en af de mest besøgte i Spanien og har traditioner, der ikke findes noget andet sted.
Forskellen handler ikke om ordforråd.
I Sevilla hedder de pasos, og bærerne går skjult nedenunder og tager konstruktionens vægt med nakken. I Málaga hedder de tronos, de hviler på varales, bærestænger, der stikker ud til siderne, og mænd og kvinder bærer dem på skuldrene, synlige for alle. Du ser, hvem der bærer figuren, og det ændrer scenen fuldstændigt.
Størrelsen er den anden forskel. Málagas tronos er langt større: nogle vejer over fem tusind kilo og kræver mere end to hundrede og halvtreds personer for at blive flyttet, fordelt i rækker på begge sider. Derfor kan mange gader i centrum ikke rumme visse broderskaber, og den officielle rute er bestemt af gadernes bredde.
Gangarten er også anderledes. Hvor Sevilla har det korte, vuggende skridt, har Málaga en mere lige og jævn gang, hvor musikkorpset spiller marcher, og platformen svajer på en anden måde. Ingen af de to er bedre: det er to traditioner, der har udviklet sig hver for sig.
Og der er en særhed i kalenderen: næsten alle broderskaber går ud om eftermiddagen og vender tilbage i de tidlige morgentimer, så i centrum er der procession nærmest uden afbrydelse fra palmesøndag til påskedag.
Et fast passagepunkt for en stor del af broderskaberne og en af ugens mest fotograferede kulisser, med tronos, der drejer foran barokfacaden og det oplyste enlige tårn. Området bliver meget fyldt: du skal være der i god tid.
Den centrale del af den officielle rute og den mest eftertragtede. Der stilles tribuner og betalingsstole op på begge sider, og resten bliver optaget timer i forvejen. At se en stor trono dreje ind på Larios fra Alameda er det billede, der opsummerer ugen.
Download appen og oplev Málaga offline, når du vil. Gå turen Katedralen, Alcazabaen og Det Romerske Teater med en lokal guide i øret.
Læs mere om Viavoy →Det øjeblik, der er bedst kendt uden for Málaga, finder sted skærtorsdag formiddag. Den Spanske Fremmedlegion går i land i havnen og marcherer til Santo Domingo-kirken, mens den synger El novio de la muerte, for at ledsage Cristo de la Buena Muerte, som legionærerne derefter bærer på skuldrene gennem byen.
Billedet – Fremmedlegionens lynhurtige march, geden som maskot forrest, tusindvis af mennesker på kajen – deler vandene i og uden for byen, men det er uden tvivl den begivenhed, der samler flest mennesker i hele ugen. For at se det ordentligt skal du være i havnen meget tidligt.
Den anden enestående tradition hører onsdag i påskeugen til. Broderskabet Jesús el Rico udøver et privilegium, der blev givet i 1700-tallet, ifølge traditionen efter en pestepidemi, og som betyder, at en fange hvert år sættes fri og går med i broderskabets procession samme aften. Det er den eneste benådning af sin art, der stadig findes i Spanien.
Og der er et navn, som mange kender: Antonio Banderas deltager hvert år i broderskabet Lágrimas y Favores, som han personligt har engageret sig i, og som går i procession palmesøndag. Han ses ofte bære broderskabets trono.

Kulissen for Fremmedlegionens landgang skærtorsdag formiddag, en af de begivenheder, der samler flest mennesker i løbet af året. Uden for de dage er det den flade promenade, der forbinder centrum med Malagueta-stranden på femten minutter.

Afslutningen på den officielle strækning og et af de bedste steder at se tronos manøvrere, fordi drejet tvinger bærerne til at arbejde med korte skridt og for øjnene af alle. Meget fyldt: kom gerne en god time i forvejen.
Her hedder de tronos og ikke pasos, og i stedet for at gå skjult nedenunder bærer bærerne dem på skuldrene på bærestænger i siderne, synlige for alle. Tronos er langt større – nogle vejer over fem tusind kilo og kræver mere end to hundrede og halvtreds personer – gangen er mere lige og jævn, og stemningen på gaden er mere fest end andagt.
Ja, hver onsdag i påskeugen. Broderskabet Jesús el Rico udøver et privilegium fra 1700-tallet, som traditionen forbinder med en pestepidemi, og som betyder, at en indsat benådes og går med i broderskabets procession samme aften. Det er den eneste benådning af sin art, der stadig findes i Spanien.
Skærtorsdag formiddag. Den går i land i havnen og marcherer til Santo Domingo-kirken, mens den synger El novio de la muerte, for derefter at ledsage Cristo de la Buena Muerte. Det er den begivenhed, der samler flest mennesker i hele ugen, og for at se den ordentligt skal du være på kajen meget tidligt.
På den officielle rute – Alameda, calle Larios og Plaza de la Constitución – ser du dem, når de er bedst, med tribuner og betalingsstole i siderne og resten optaget timer i forvejen. Vil du have en roligere og mere intim scene, er det bedre at opsøge et broderskabs udgang fra eller hjemkomst til sin kvarterkirke, hvor der er langt færre mennesker.
Om formiddagen, ja, undtagen skærtorsdag på grund af landgangen. Næsten alle processioner går ud om eftermiddagen og vender tilbage i de tidlige morgentimer. Det, du skal regne med, er, at centrum spærres dagligt med strækninger, der skifter fra dag til dag, og at det kan tage lang tid at krydse den officielle rute, hvis du ikke planlægger.
Ja, hvert år i broderskabet Lágrimas y Favores, som han personligt var med til at genoplive, og som går i procession palmesøndag. Han ses ofte bære broderskabets trono sammen med de andre bærere uden nogen særbehandling, og det er et af de mest besøgte øjeblikke på den første dag.
Den første regel er at regne med, at centrum bliver spærret. Hele ugen er der lukkede strækninger, som skifter fra dag til dag, og at komme fra den ene side af den officielle rute til den anden kan tage fyrre minutter, hvis du regner forkert. Det kan betale sig at kigge på dagens rute, før du går ud fra dit logi.
Den anden er at vælge mellem de to måder at se den på. På den officielle rute – Alameda, Larios, Plaza de la Constitución – ser du tronos, når de er bedst, men med menneskemængder og tribuner mod betaling. I kvarterernes gader, når processionen går ud fra eller vender tilbage til kirken, er der langt færre mennesker, og scenen er mere intim.
Den tredje er tidspunktet. Næsten alt foregår om eftermiddagen og i de tidlige morgentimer, så formiddagene er fri til at se byen som normalt, undtagen skærtorsdag på grund af landgangen. Museerne har særlige åbningstider, og det er en god idé at tjekke dem.
Og en praktisk advarsel: at bo i centrum i de dage betyder larm til langt ud på natten og mærkbart højere priser. Hvis du vil have ro, gør du klogt i at sove lidt længere væk, i Pedregalejo eller i nærheden af havnen.
Download Viavoy og gå gennem Málaga offline, når du vil.
