Da Valladolid var hovedstad: et forfalsket bryllup, to konger født her og fem år med hoffet
Historie · Valladolid

Da Valladolid var hovedstad: et forfalsket bryllup, to konger født her og fem år med hoffet

Her giftede de katolske monarker sig i hemmelighed, her blev Filip II født, her døde Columbus, og her boede Cervantes. Og så flyttede magten til Madrid og kom aldrig tilbage.

Læsetid 9 min · Opdateret i 2026
🎧 På ruten San Pablo, San Gregorio og Skulpturmuseet

Få spanske byer samler så meget afgørende historie på så få gader. Og næsten al den tæthed kommer af det samme: Valladolid var lige ved at blive Spaniens hovedstad, var det i fem år og stod derefter og så magten forsvinde.

Brylluppet, der forenede Kastilien og Aragonien, blev holdt her i 1469, med brudgommen forklædt som tjener og en forfalsket pavelig bulle. Alt det andet kom bagefter.

1469: brylluppet, der grundlagde et land

Den 19. oktober 1469 blev Isabella af Kastilien og Ferdinand af Aragonien gift i Palacio de los Vivero. Og alt ved den forbindelse var uregelmæssigt.

Ferdinand måtte rejse ind i Kastilien forklædt som tjener og udgive sig for muldyrsdreng i sit eget følge, for Kastilien og Aragonien var fulde af modstandere af foreningen, og hvis han blev genkendt, kunne det ende meget galt.

De var fætter og kusine, og uden pavelig dispensation var ægteskabet ugyldigt. De brugte en forfalsket bulle for at kunne gifte sig så hurtigt som muligt. Den ægte kom først i 1471, takket være legaten Rodrigo Borgia, den senere pave Alexander VI.

Paladset var opført omkring 1440 af Alonso Pérez de Vivero, kongelig skatmester, hvis liv endte tragisk: han blev myrdet i 1453 ved at blive kastet ned fra et tårn, og skandalen fremskyndede don Álvaro de Lunas fald og halshugning på Plaza Mayor.

1Palacio de los Vivero

Palacio de los Vivero

📍 Den gamle bydel

Her blev Isabella og Ferdinand gift i 1469. Senere blev det til Real Chancillería, rigets store domstol, og i dag rummer det Det Historiske Provinsarkiv.

2Palacio de Pimentel

Palacio de Pimentel

📍 Plaza de San Pablo

Her blev Filip II født den 21. maj 1527, mellem beskedne mure af ler beklædt med mursten. I dag er det sæde for provinsrådet (Diputación).

🎧 Med Viavoy

Oplev Valladolid i dit eget tempo

Download appen og oplev Valladolid offline, når du vil. Gå turen San Pablo, San Gregorio og Skulpturmuseet med en lokal guide i øret.

Læs mere om Viavoy →

To konger født, to konger døbt

Filip II blev født den 21. maj 1527 i Palacio de Pimentel, en solid og jordfarvet bygning af ler beklædt med mursten, som i dag er sæde for provinsrådet. Hans mor var kejserinde Isabella af Portugal, der regerede Spanien som regent, mens Karl V førte krig rundt om i Europa.

Filip IV blev født den 8. april 1605 i Palacio Real sammen med sin søster Anna af Østrig, der skulle gifte sig med Ludvig XIII af Frankrig og blive mor til Ludvig XIV, Solkongen.

Begge blev døbt i San Pablo-kirken, få meter derfra, det bjerg af udhugget sten, der gør større indtryk end katedralen.

Og dér ligger byens store ironi: Filip II, der var født her, var netop den konge, der i 1561 lagde hovedstaden fast i Madrid for altid. Hans fødeby blev stående og så magten forsvinde.

1601-1606: fem år som hovedstad

Tilbagekomsten blev kort. I 1601 overtalte den almægtige hertug af Lerma, Filip III's yndling, kongen til at flytte hele hoffet fra Madrid til Valladolid, og Palacio Real blev dets residens.

Nogle mener, at Lerma ikke gjorde det af kærlighed til byen, men fordi han havde købt halvdelen af Valladolid og regnede med at tjene en formue på værdistigningen. I 1606 vendte hoffet tilbage til Madrid, efter at også Madrid var kommet med sine tilbud.

I de fem år var plaza de San Pablo det politiske centrum i et imperium, med gesandter i parade og hoffester, som man fulgte fra paladsernes balkoner.

Og i de samme år boede Miguel de Cervantes her, i et beskedent hus i calle del Rastro, netop da han udgav første del af Don Quijote. Han endte i fængsel, fordi en adelsmand blev stukket ned og døde ved hans dør.

Før ham var der et andet stort navn: Christoffer Columbus døde i Valladolid den 20. maj 1506, fattig og viklet ind i retssager med kronen, i en by inde i landet langt fra enhver kyst. Et museum holder minde om ham.

3Det Kongelige Slot i Valladolid

Det Kongelige Slot i Valladolid

📍 Plaza de San Pablo

Hoffets residens mellem 1601 og 1606, da byen var Spaniens hovedstad. Her blev Filip IV født, og her sov Napoleon i 1809.

4Casa de Cervantes

Casa de Cervantes

📍 Calle del Rastro

Han boede her mellem 1604 og 1606, mens hoffet havde slået sig ned i byen, netop da første del af Don Quijote udkom.

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår var Valladolid hovedstad?

Officielt mellem 1601 og 1606, da hertugen af Lerma, Filip III's yndling, overtalte kongen til at flytte hoffet fra Madrid. Før det havde byen været det kastilianske hofs sædvanlige opholdssted i en stor del af 1500-tallet, uden formelt at være hovedstad, fordi hoffet rejste rundt.

Hvorfor blev hoffet flyttet hertil?

Officielt af politiske hensyn. Men der er en mindre nobel forklaring, som ofte gentages: hertugen af Lerma havde købt halvdelen af Valladolid og regnede med at tjene en formue på stigningen i grundpriserne. I 1606 vendte hoffet tilbage til Madrid, efter at også Madrid var kommet med sine tilbud.

Hvor blev Filip II født?

I Palacio de Pimentel, den 21. maj 1527, en solid og jordfarvet bygning af ler beklædt med mursten, som i dag er sæde for provinsrådet. Han blev døbt i San Pablo-kirken, få meter derfra. Hans mor var kejserinde Isabella af Portugal, der regerede Spanien som regent.

Er det rigtigt, at de katolske monarker blev gift med falske dokumenter?

Ja. Isabella og Ferdinand var fætter og kusine og havde brug for en pavelig dispensation, som de ikke havde. De brugte en forfalsket bulle for at kunne gifte sig i 1469, og den ægte kom først i 1471, givet af Sixtus IV takket være hans legat Rodrigo Borgia, den senere pave Alexander VI.

Døde Columbus her?

Ja, den 20. maj 1506, fattig og viklet ind i retssager med kronen. Huset, hvor han døde, forsvandt for århundreder siden, men byen opførte et museum til minde om ham. Hans jordiske rester skulle siden rejse fire gange mere: til Sevilla, Santo Domingo, Havana og igen Sevilla.

Hvad er der tilbage fra tiden som hovedstad?

Hele San Pablo-kvarteret, som er den bedste arv: pladsen som et hofs æresgård, med San Pablo-kirken, Palacio Real, Palacio de Pimentel og Colegio de San Gregorio. Alt det blev bygget for at imponere, og det virker stadig.

Og hvad skete der, da hoffet forsvandt?

Valladolid gik ind i en lang nedgangstid, som byen først kom sig over i 1800-tallet, da jernbanen og industrien kom. Den stilstand forklarer, hvorfor den gamle bydel har bevaret så meget: der var ikke penge til at forandre den, og det, der var bygget i storhedstidens århundreder, blev stående, som det var.

Praktisk information

1469Isabella og Ferdinands hemmelige bryllup i Palacio de los Vivero, med en forfalsket bulle.
1527Filip II bliver født i Palacio de Pimentel. Han bliver døbt i San Pablo.
1506Columbus dør i byen, fattig og viklet ind i retssager med kronen.
1561Filip II lægger hovedstaden fast i Madrid. Og en brand hærger Valladolids centrum.
1601-1606Hoffet vender tilbage med hertugen af Lerma. Filip IV bliver født, og Cervantes bor her.
Hvor du kan se detPalacio de los Vivero, Pimentel, Palacio Real, San Pablo og Casa de Cervantes.

På kortet

🎧 Med Viavoy

Gå gennem Valladolid og lyt i dit eget tempo

Download Viavoy og gå gennem Valladolid offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Valladolid
Læs mere om Viavoy →
Viavoy-appen

Læs videre

Flere artikler

Ruter

Valladolid på en dag: byen, der var hovedstad to gange, og begge gange kun kort

Kunst

Skulpturens hovedstad: hvorfor nationalmuseet for skulptur ligger i Valladolid og ikke i Madrid

Gastronomi

Mad i Valladolid: Spaniens bedste tapa og fire oprindelsesbetegnelser for vin en time væk