Sevilla'nın Feria de Abril'i: casetaların dışında kalmamak için rehber
Bayramlar ve gelenekler · Sevilla

Sevilla'nın Feria de Abril'i: casetaların dışında kalmamak için rehber

Caseta nedir, hangileri halka açıktır, ne içilir ve her yıl kurulup sökülen bir alanda bütün bir hafta nasıl işler.

Okuma 8 dk · Sezon için güncellendi
🎧 Plaza de España ve Parque de María Luisa rotasında

Feria de Abril'in ilk kez gelen neredeyse herkesi şaşırtan bir özelliği var: casetaların, yani panayır köşklerinin büyük çoğunluğu özeldir. Nehrin öbür yakasında bin casetalık geçici bir şehir kurulur, bir hafta boyunca insanla dolar ve sonra bütünüyle sökülür; davetsiz gelen ziyaretçi de sokaklarda dolaşabildiğini ama neredeyse hiçbir yere giremediğini keşfeder. Bu düşmanlık değil, işleyiş böyle: Feria aileler ve loncalar arasında bir buluşma olarak doğdu ve hâlâ öyle. İyi haber şu ki halka açık casetalar var, her şeyin gevşediği saatler var ve herkese ait bir kısım da var: atlı geçit, ışıklandırma gecesi, calle del Infierno.

Feria, Paskalya Pazarı'ndan iki hafta sonra başlar; bu yüzden yıla göre nisana ya da mayıs başına denk gelir. Rezervasyondan önce tarihleri kontrol et: Kutsal Hafta ile asla çakışmaz.

Real de la Feria nasıl işler

Alanın adı Real'dir ve nehrin öbür yakasındaki Los Remedios semtinde kurulur. Matadorların adlarını taşıyan sokaklara bölünür ve her yıl farklı geçici bir yapı olan anıtsal bir giriş kapısıyla (portada) kapanır; bu kapı ışıklandırma gecesi yanar ve resmî açılışı işaret eder.

İçeride bin kadar caseta vardır. Büyük çoğunluğu ailelere, derneklere (peñas), şirketlere, partilere ya da dinî kardeşliklere (hermandades) aittir ve girmek için birinin seni davet etmesi gerekir. Bir avuç kadarı halka açıktır, Belediye ve semtler tarafından işletilir ve onlara herkes girebilir. Tabelalarla işaretlidirler ve genellikle en büyükleri arasındadırlar.

Günün birbirinden çok farklı iki yarısı vardır. Sabahtan öğleden sonranın ortasına kadar atlı geçit hâkimdir: Real'i dolaşan atlı arabalar, erkek ve kadın biniciler, flamenka elbiseleri giymiş kadınlar. Akşamdan itibaren hava değişir ve Feria, sabaha karşıya kadar müziğe, sevillanas danslarına ve tıklım tıklım casetalara dönüşür.

🎧 Viavoy ile

Seville şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Seville şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Plaza de España ve Parque de María Luisa yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Ne içilir ve ne yenir

Seçenekler kısadır ve dışına çok çıkmamak iyi olur.

Gayriresmî içecek rebujito'dur: gazozla karıştırılmış, buz gibi, sürahiyle servis edilip küçük bardakta içilen Sanlúcar manzanilla'sı. Tam da nisanda dans ederken sek manzanilla fazla geldiği için vardır. Karıştırılmamış manzanilla ve fino de Jerez de içilir.

Yemek olarak seçenekler, caseta versiyonuyla Sevilla tezgâhınınkilerdir: jambon, tortilla, pescaíto frito (kızarmış küçük balık), kroket ve montaditos. Bilmeye değer belirli bir gelenek var: ışıklandırma gecesi akşam yemeğinde pescaíto frito yenir ve o geceye bu yüzden “la noche del pescaíto”, yani balık gecesi denir.

Bir de pek konuşulmayan bir uyarı: sıcakta ve saatlerce ayakta, sanıldığından daha az yenir ve daha çok içilir. Evden karnını doyurup gitmek ve rebujito'ların arasında su içmek oyunbozanlık değil, sonuna kadar dayanan insanların yaptığı şeydir.

1Plaza de España

Plaza de España

📍 Parque de María Luisa

Real'in dışında ama bu günlerde vazgeçilmez: flamenka elbiselerinin akşamüstü ışığında en iyi görüldüğü yer ve şehrin yarısının Feria'ya geçmeden önce fotoğraf çektirmeye gittiği nokta. Aníbal González'in 1929 Sergisi için yükselttiği yüz yetmiş metrelik yarım daire doğal bir sahne gibi işler. Her birinin kendi çini haritası ve sahnesi olan kırk sekiz il bankı, bekleyenlerin en sevdiği uğraş olmayı sürdürür.

2Plaza de Toros de la Real Maestranza

Plaza de Toros de la Real Maestranza

📍 Paseo de Cristóbal Colón, 12

Feria'da Maestranza en büyük akşamüstlerini yaşar: yılın en çok beklenen programları ve bütün bir sezonun itibarını burada ortaya koyan matadorlar. Sevillalı boğa güreşi meraklıları bilgili ve talepkârdır, hiçbir şeyi bedavaya vermez; nisanda zafer kazanmak bir matadorun ulaşabileceği en yüksek noktalardandır. Yılın geri kalanında arena neredeyse sessizce dinlenir; o hafta bütün mahalle toprak, puro ve heyecan kokar. Boğa güreşi olmayan günlerde içi gezilebilir.

3Calle Betis

Calle Betis

📍 Triana, nehir kıyısı

Real'den merkeze doğal dönüş yolu buradan geçer ve Feria'da sokak, sabaha karşı epey geç saatlere kadar bayramın bir uzantısına dönüşür. Bir yanda renkli cepheler, karşıda ışıl ışıl bütün Sevilla —Torre del Oro, Maestranza ve arkada Giralda— ile geceyi bitirmek için şehrin en iyi yerlerinden biridir.

Kimseyi tanımıyorsan bir casetaya nasıl girilir

Birinci yol, apaçık olanı: halka açık casetalar. Belediyeninkiler ve semtlerinkilerdir, tabelalarla işaretlidirler ve herkes girebilir. Büyüktürler; tezgâhları, mutfakları ve dans edecek yerleri vardır ve onlarda da herhangi bir başkasındaki kadar coşku vardır. Olmayan şey, özel olanların aile havasıdır.

İkinci yol: saat. Öğle vakti ve öğleden sonranın ilk saatlerinde özel casetalar çok daha rahattır ve özellikle yerel insanlarla gidiyorsan birinin seni bir şey içmeye içeri davet etmesi az görülen bir şey değildir. Sabaha karşı ise doludurlar ve kapıdaki kontrol sıkıdır.

Üçüncü yol ve en gerçekçisi: sokak. Real'in tadı hiçbir casetaya girmeden de mükemmel çıkarılır. Sabah atlı geçidi izlemek, alanın sokaklarını dolaşmak, atlı arabalara bakmak, sevillanas danslarını dışarıdan dinlemek ve lunapark bölgesi olan calle del Infierno'da günü bitirmek eksiksiz ve serbest girişli bir plandır.

Bir de üzüntüden kurtaran bir öneri: sana hayır denen bir kapıda ısrar etme. Caseta, bütün yıl boyunca onun için para ödeyen bir grup üyenin özel mülküdür ve reddin kişisel hiçbir yanı yoktur.

Sık sorulan sorular

Sevilla'nın Feria de Abril'i ne zaman?

Paskalya Pazarı'ndan iki hafta sonra; bu yüzden yıla göre nisana ya da mayıs başına denk gelir ve Kutsal Hafta ile asla çakışmaz. Bir hafta sürer, giriş kapısının yandığı ışıklandırma gecesiyle başlar ve nehrin üzerinde havai fişeklerle sona erer. Rezervasyondan önce o yılın kesin tarihlerini kontrol etmek iyi olur.

Feria'nın casetalarına girilebilir mi?

Çoğuna hayır, çünkü özeldirler: ailelere, derneklere, şirketlere ya da dinî kardeşliklere aittirler ve davet gerekir. Ama belediyenin ve semtlerin işlettiği, işaretli, herkesin girebildiği ve geri kalanlar kadar coşkulu halka açık casetalar var. Ayrıca öğle vakti ve öğleden sonranın ilk saatlerinde özel casetalar sabaha karşı olduğundan çok daha rahattır.

Davetsiz Feria'ya gitmeye değer mi?

Evet, ne bekleyeceğini bilerek gittiğin sürece. Real'in tadı sokaktan mükemmel çıkarılır: sabah atlı geçit, atlı arabalar, alanın sokakları, ışıklı giriş kapısı ve lunaparkıyla calle del Infierno serbest girişlidir. Yaşamayacağın şey, özel bir casetanın içinde bulunma deneyimidir; o başka bir şeydir.

Rebujito nedir?

Gazozla karıştırılmış, buz gibi, sürahiyle servis edilip küçük bardakta içilen Sanlúcar manzanilla'sı. Feria'nın gayriresmî içeceğidir ve pratik bir nedenle vardır: sıcakta ve saatlerce dans ederken sek manzanilla fazla gelir. Karıştırılmamış manzanilla ve fino de Jerez de içilir.

Flamenka elbisesi giymek gerekir mi?

Hiç gerekmez, ama burada bunun bir kostüm olmadığını bilmek iyi olur: yerel insanların giydiği şeydir ve son derece olağan biçimde giyilir. Kimse bir ziyaretçinin bunu yapmasını beklemez ve eksiksiz kıyafetle, iyi giyerse kimse de rahatsız olmaz. Erkeklerin bir karşılığı yoktur ve şık bir sokak kıyafetiyle giderler. Asıl önemli olan ayakkabıdır: zemin albero'dur ve ince topuklar batar.

Real de la Feria'ya nasıl gidilir?

Nehrin öbür yakasındaki Los Remedios semtindedir ve merkezden yürüyerek yaklaşık yirmi ya da yirmi beş dakikada geçilir. Sabaha karşı taksiler azalır ve uzun kuyruklar olur; bu yüzden köprüden geçerek yürüyüp dönmek neredeyse herkesin yaptığı şeydir. Rahat ayakkabıyla gitmek bir tavsiye olmaktan çıkıp bir zorunluluğa dönüşür.

Önemli günler ve ne giyilir

Işıklandırma gecesi (alumbrado) Feria'yı açan gecedir: giriş kapısı yanar ve her şey başlar; o gece akşam yemeğinde pescaíto frito yenir. En kalabalık ve en güzel gecelerden biridir.

Haftanın geri kalanının oldukça düzenli bir ritmi vardır: sabahları atlı geçit, geceleri ağzına kadar dolu casetalar. Hafta içi günler hafta sonundan belirgin biçimde daha rahattır. Feria nehrin üzerinde bir havai fişek gösterisiyle sona erer.

Kıyafete gelince: flamenka elbisesi turistler için bir kostüm değil, buranın insanının giydiği şeydir ve son derece olağan biçimde giyilir. Kimse bir ziyaretçinin onu giymesini beklemez, ama iyi giyerse —yani hediyelik eşya dükkânı versiyonuyla değil, eksiksiz kıyafetle— kimse de bunu yadırgamaz. Erkeklerin bir karşılığı yoktur: şık bir sokak kıyafetiyle gidilir.

Ayakkabı göründüğünden daha önemlidir. Real'in zemini albero'dur, yani sıkıştırılmış topraktır: ince topuklar batar ve açık sandaletler sonunda zeminin rengini alır. Her yıl gidenler kapalı ve rahat ayakkabı giyer; flamenka elbisesiyle gidenler de kalın topuklu ayakkabı.

Son bir pratik not: Real nehrin öbür yakasındadır ve merkez epey bir yürüyüş mesafesindedir. Sabaha karşı taksiler azdır ve uzun kuyruklar olur. Köprüden geçerek yürüyüp dönmek neredeyse herkesin yaptığı şeydir ve işin bir parçasıdır.

Pratik bilgiler

Ne zamanPaskalya Pazarı'ndan iki hafta sonra: yıla göre nisan ya da mayıs başı.
NeredeReal, Los Remedios'ta, nehrin öbür yakasında. Merkezden yürüyerek geçilir.
CasetalarBin kadar, neredeyse hepsi özel. Belediyenin ve semtlerin casetaları halka açıktır ve işaretlidir.
Ne içilirRebujito: gazozlu manzanilla, buz gibi. Ayrıca sek manzanilla ve fino.
En iyi zamanAtlı geçit için sabah; tam doluluktan kaçınmak için hafta içi.
AyakkabıKapalı ve rahat. Zemin albero'dur ve ince topuklar batar.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Seville şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Seville şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Seville şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Festivaller ve gelenekler

Sevilla'da Kutsal Hafta: nasıl anlaşılır ve nereden izlenir

Rotalar

2 günde Sevilla: gerçekten işe yarayan rota

Gastronomi

Sevilla'da tapas: barlar, saatler ve her birinde ne sipariş edilir rehberi

Mahalleler

Triana: kendini ayrı bir şehir sanan mahallenin rehberi