Goyas Zaragoza: hvor du ser hans værker i byen
Kultur · Zaragoza

Goyas Zaragoza: hvor du ser hans værker i byen

To kupler uden skilte i basilikaen, en gratis sal i det kommunale museum og landsbyen, hvor han blev født, en halv time væk. En rute gennem byen for historiens vigtigste aragonske maler.

Læsetid 8 min · Opdateret i 2026
🎧 På ruten Los Sitios, Goya og Parque Grande

Goya blev født i Fuendetodos, en lille landsby en halv time fra Zaragoza, uddannede sig her og fik her sine første vigtige bestillinger, før han rejste til Madrid og blev hofmaler. Byen har værker af ham flere steder, og nogle af dem befinder sig der, hvor ingen leder efter dem.

De to kupler, han malede i Pilar-basilikaen, er ikke tydeligt skiltede. Du skal kigge op og finde dem: det er »Regina Martyrum« og kuplen over det lille kor (coreto).

Pilar: to bestillinger og et sammenstød

Hans første vigtige værker.

Goya malede to kupler i Pilar-basilikaen på to forskellige tidspunkter i sin karriere. Den første, kuplen over det lille kor, malede han som ung, lige hjemvendt fra Italien, og det var en af de bestillinger, der placerede ham i det professionelle miljø i Aragonien.

Den anden, »Regina Martyrum«, er meget senere, og dens historie er mere kompliceret. Domkapitlet og hans svoger Francisco Bayeu, der ledede arbejdet, kritiserede hans skitser for at være for lidt færdige og for frie og krævede rettelser. Goya nægtede, der opstod en alvorlig konflikt, og han var tæt på at opgive opgaven.

Den episode siger en hel del om hans temperament og om tiden: det, der for ham var en ny måde at male på, var for hans samtidige sjusk. Den spænding mellem hans teknik og kundens forventninger fulgte ham gennem en stor del af karrieren.

For at se dem skal du gå ind i kirken, hvilket er gratis, og kigge opad. De er ikke skiltede, så de fleste besøgende går under dem uden at vide det.

1Basílica del Pilar

Basílica del Pilar

📍 Plaza del Pilar

Der er fri adgang til kirken, så det koster ingenting at se Goyas kupler. De er blandt de elleve, der dækker bygningen, og der er ikke noget skilt, der viser vej: du skal kigge op og finde dem. Kirkens museum, der betales særskilt, har skitser af ham.

2Plaza de los Sitios

Plaza de los Sitios

📍 Ensanche

Her ligger Museo de Zaragoza, gratis, med en sal viet til Goya med originale værker: portrætter, religiøse malerier og grafiske serier. Det er sandsynligvis det bedste sted i byen at se hans værker og et af de mest oversete besøg i ensanche (byudvidelsen uden for den gamle bydel).

🎧 Med Viavoy

Oplev Zaragoza i dit eget tempo

Download appen og oplev Zaragoza offline, når du vil. Gå turen Los Sitios, Goya og Parque Grande med en lokal guide i øret.

Læs mere om Viavoy →

Museerne og grafikken

Museo de Zaragoza, på Plaza de los Sitios, er gratis og har en sal viet til maleren med originale værker: portrætter, religiøst maleri og grafiske serier. Det er byens største samling af Goya og et af de mest oversete besøg i ensanche.

I den gamle bydel ligger der desuden et museum, der udelukkende er viet til ham, med en samling, der især drejer sig om hans grafiske værker: de fire store grafiske serier – Caprichos, »Krigens rædsler« (Los desastres de la guerra), Tauromaquia og Disparates – i komplette udgaver, foruden malerier af ham og hans samtidige.

Grafikken er på mange måder det mest moderne i hans produktion: komplette serier tænkt som et argument, med social satire, politisk kritik og en visuel vold, der ikke havde noget fortilfælde på sin tid. At se en hel serie i rækkefølge er en anden oplevelse end at se et enkelt blad.

»Krigens rædsler« er desuden direkte knyttet til denne by: Goya kom til Zaragoza under belejringerne, på opfordring af general Palafox, for at se og dokumentere ruinerne. Det, han så her og andre steder i den krig, er i den serie.

Fuendetodos og resten af provinsen

Han blev født i Fuendetodos i 1746, en lille landsby omkring fyrre kilometer syd for Zaragoza, i et tørt landskab med meget få indbyggere. Fødehjemmet er bevaret og kan besøges, sammen med et grafikmuseum i samme landsby.

Det er en halvdagsudflugt i bil, og den giver et meget direkte indtryk af udgangspunktet: en håndværkerfamilie – faderen var forgylder – i en bitte lille landsby i det landlige Aragonien i 1700-tallet. Afstanden derfra til kongens hofmaler er betydelig.

I provinsen findes der flere af hans værker på lidt besøgte steder: kartusianerklostret Aula Dei, i udkanten af Zaragoza, har en cyklus af store vægmalerier af ham, med begrænset adgang og besøg kun på enkelte datoer.

Og i selve byen bærer Rincón de Goya i Parque Grande hans navn, men rummer ingen værker: det er en pavillon fra 1928, rejst til hundredåret for hans død, og dens interesse er arkitektonisk, for det er den første rationalistiske bygning opført i Spanien.

3Rincón de Goya

Rincón de Goya

📍 Parque Grande José Antonio Labordeta

Den bærer hans navn på grund af hundredåret for hans død, men rummer ingen af hans værker. Interessen er en anden: det er den første rationalistiske bygning opført i Spanien, fra 1928, tegnet af Fernando García Mercadal, nogle år før det formsprog blev almindeligt her.

4Parque Grande José Antonio Labordeta

Parque Grande José Antonio Labordeta

📍 Byens sydlige udkant

Pavillonen ligger inde i parken, tyve minutters gang fra centrum eller få minutter med sporvogn. Parken har desuden en botanisk have, der går tilbage til 1700-tallet, og det er det eneste sted i byen, hvor du kan være udendørs ved middagstid om sommeren.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor kan man se Goyas værker i Zaragoza?

Fire steder: de to kupler, han malede i Pilar-basilikaen, hvor der er fri adgang, men ingen skilte; Museo de Zaragoza, på Plaza de los Sitios, gratis og med en sal viet til ham; et museum i den gamle bydel, der udelukkende er viet til hans grafiske værker; og kartusianerklostret Aula Dei, i udkanten og med begrænset adgang.

Er det rigtigt, at han kom op at toppes, mens han malede i Pilar-basilikaen?

Ja, og konflikten var alvorlig. Da han malede »Regina Martyrum«, kritiserede domkapitlet og hans svoger Francisco Bayeu, der ledede arbejdet, hans skitser for at være for lidt færdige og for frie og krævede rettelser. Goya nægtede og var tæt på at opgive opgaven. Det, han så som en ny teknik, så de som sjusk.

Hvor blev Goya født?

I Fuendetodos, en lille landsby omkring fyrre kilometer syd for Zaragoza, i 1746. Fødehjemmet er bevaret og kan besøges, og i samme landsby ligger et grafikmuseum. Det er en halvdagsudflugt i bil, og den giver et meget direkte indtryk af udgangspunktet: en håndværkerfamilie i det landlige Aragonien i 1700-tallet.

Hvad har hans grafik med denne by at gøre?

»Krigens rædsler« er direkte knyttet til Zaragoza: Goya kom under belejringerne, på opfordring af general Palafox, for at se og dokumentere ruinerne af den belejrede by. Det, han så her og andre steder i den krig, blev til en serie, hvis tone ikke har noget heroisk over sig, og som fungerer som en anklage.

Har Rincón de Goya værker af ham?

Nej. Den bærer hans navn, fordi den blev bygget i 1928 til hundredåret for hans død, men det er en pavillon uden samling. Interessen er arkitektonisk og betydelig: det er den første rationalistiske bygning opført i Spanien, tegnet af Fernando García Mercadal, nogle år før det formsprog blev almindeligt i landet.

Hvor lang tid skal man bruge på Goya-ruten?

Inde i byen en god halv dag: kuplerne i Pilar-basilikaen, mens du besøger basilikaen, museet i den gamle bydel, der er viet til ham, og Museo de Zaragoza i ensanche. Lægger du Fuendetodos til, skal du regne med endnu en halv dag og have bil, for den offentlige transport derud er meget begrænset.

Praktisk information

I Pilar-basilikaenTo kupler uden skilte. Fri adgang til kirken: du skal kigge op og finde dem.
Museo de ZaragozaPlaza de los Sitios, gratis, med en sal viet til ham og originale værker.
GrafikEt museum viet til ham i den gamle bydel, med de fire store serier i komplette udgaver.
FuendetodosFødehjem og grafikmuseum, 40 km mod syd. Halvdagsudflugt i bil.
Aula DeiKartusianerkloster i udkanten med en cyklus af vægmalerier af ham. Begrænset adgang og besøg kun på enkelte datoer.
Pas påRincón de Goya bærer hans navn, men rummer ingen værker: interessen er arkitektonisk.

På kortet

🎧 Med Viavoy

Gå gennem Zaragoza og lyt i dit eget tempo

Download Viavoy og gå gennem Zaragoza offline, når du vil.

fra 2,99 €· engangsbetaling
City Pass · 9,99 €3 dage, alle ture i Zaragoza
Læs mere om Viavoy →
Viavoy-appen

Læs videre

Flere artikler

Ruter

Zaragoza på 2 dage: Rom, mudéjar, taifa-kongeriger og barok

Kultur

Belejringerne af Zaragoza: to belejringer og en by lagt i ruiner

Monumenter

El Pilar og La Seo: Zaragozas to katedraler

Kultur

Caesaraugusta: den romerske by under Zaragoza