Seville · Görülecek yerler

Bağışlanma Kapısı ve Portakal Ağaçları Avlusu

Puerta del Perdón y Patio de los Naranjos

Sivri bir at nalı kemer, Arapça yazıtlı iki bronz kanat ve arkasında, ortasında bir çeşme bulunan, ızgara düzeninde portakal ağaçlarıyla dolu bir avlu. Katedral yapı topluluğunda hâlâ ayakta duran en eski şeydir ve aynı zamanda gözden kaçırılması en kolay olanıdır: çoğu kişi Katedral'e başka bir kapıdan girer ve Patio de los Naranjos'a hiç adım atmadan çıkar. Müminler XII. yüzyıl Muvahhit camisine girmeden önce burada abdest alırdı. Cami ortadan kalktı; avlu ise hâlâ tam olarak aynı şekilde işliyor.

Camiden geriye kalanlar

Katedral meclisi 1401'de katedrali inşa etmek için ulu camiyi yıkmaya karar verdiğinde her şeyi yerle bir etmedi. Üç parça kurtarıldı: bugün Giralda olan minare; bu abdest avlusu; ve ikisini birbirine bağlayan kapı, Puerta del Perdón. Bunlar yapı topluluğunda dokunabileceğin yalnızca üç Muvahhit öğesidir.

Avlu özgün düzenini korur: düzenli bir ızgara hâlinde dikilmiş portakal ağaçları ve suyu ağaçtan ağaca yerçekimiyle taşıyan, zemin hizasında sulama kanalları. Sekiz yüzyıl sonra hâlâ işleyen Endülüs bahçeciliğidir bu. Mart ayında gelirsen portakal çiçekleri avluyu ayrılması zor bir yere dönüştürür.

Ortadaki çeşme bütün bunlardan da eskidir. Havuzu Vizigot dönemindendir, Müslümanların gelişinden öncedir ve Muvahhitler avluyu inşa ederken onu yeniden kullanmıştır. On metrekarede üst üste binmiş üç uygarlık var: Vizigot havuzu, İslami avlu ve duvarın üzerinden görünen Hristiyan tonozları.

Burada içeride neye bakmalı

Puerta del Perdón'un kanatları Kûfi yazıtlı XII. yüzyıl Muvahhit bronz levhalarını korur ve iki kapı tokmağı dünyada günümüze ulaşan en iyi İslami metal işçiliği eserleri arasındadır. Buna karşılık üstteki taç kısmı, tüccarların kovulmasını gösteren pişmiş toprak figürleriyle XVI. yüzyıldandır: malzemenin ve üslubun değiştiği çizgiye bak.

Avluya bakan galeride, kâşifin oğlu Hernando Colón'un topladığı kitaplarla kurulan Biblioteca Colombina bulunur: yüzyılının en iddialı kişisel kütüphanesinden yaklaşık üç bin cilt. Serbestçe gezilemez, ama orada, üç metre ötede olduklarını bilmek duvara bakışını değiştirir.

Bir de Lagarto, yani “Kertenkele” var. Avluya açılan nefte tavandan ahşap bir timsah sarkar; geleneğe göre Mısır sultanının XIII. yüzyıldaki bir elçilikle, bir zürafa ve bir fille birlikte X. Alfonso'ya gönderdiği timsahın kopyasıdır. Yanında bir fil dişi, bir dizgin ve bir asa asılıdır. Kimse yukarı bakmaz, o da orada bekler.

Kaçırılmayacaklar

Muvahhit kapı tokmakları

Kûfi yazıtlı XII. yüzyıl bronzu: günümüze ulaşan en iyi İslami metal işçiliği eserlerinden.

Vizigot çeşmesi

Ortadaki havuz İslam'dan öncedir ve Muvahhitler tarafından yeniden kullanıldı. Tek bir noktada üç uygarlık.

Sulama kanalları

Hâlâ kullanılan Endülüs bahçeciliği: su hâlâ yerçekimiyle portakal ağacından portakal ağacına ulaşıyor.

Lagarto

Tavandan sarkan ahşap bir timsah, XIII. yüzyıldaki bir Mısır elçiliğinin hatırası.

Sevilla ziyaretine nasıl uyar

Avlu Katedral biletiyle gezilir ve genellikle güzergâhın sonunda, çıkışın yanında kalır. Onu yorulduğun ana bırakma: yapı topluluğunun en hoş bölümüdür ve gölgesi, suyu ve oturacak yeri olan tek bölümüdür.

Puerta del Perdón, merkezin en güzel parçalarından biri olan Alemanes Caddesi'ne açılır; bir yanda avlunun duvarı, öbür yanda teraslar. Oradan devam edersen bir dakikada Plaza Virgen de los Reyes'e, beş dakikada Calle Sierpes'e varırsın.

Saatlerle ilgili bir not: kapı ayinlerin ve ziyaretlerin akışına göre açılıp kapanır, bu yüzden Katedral açıkken bile onu kapalı bulabilirsin. Açık bulursan hiç düşünmeden gir: sabahın ilk saatlerinde boş avlu Sevilla'nın en güzel yerlerinden biridir.

Sık sorulan sorular

İçeride asılı bir timsah olduğu doğru mu?

Ve Katedral'in en ilginç şeylerinden biridir! İçeride, tavandan asılı, bizim “el Lagarto”, yani “Kertenkele” dediğimiz ahşap bir timsah var. Geleneğe göre 1260 civarında Mısır sultanı, kızıyla evlenmek için Bilge Kral X. Alfonso'ya hediyeler gönderdi: aralarında canlı bir timsah, bir zürafa ve bir fil. Hayvan öldü, içi dolduruldu ve sonunda buraya asıldı; bugün ahşap bir kopyasıdır. Yanında bir fil dişi ve bir değnek göreceksin; o çok egzotik elçilikten kalma hatıralar.

O bronz kapılar orijinal mi?

Kanatlar XII. yüzyıldan kalma Muvahhit camisinin bronz levhalarını korur ve üzerlerinde hâlâ kûfi harflerle Arapça yazıtlar okunur. İki kapı tokmağı, kapı çalıcılar, İslam maden sanatının başyapıtlarıdır, günümüze ulaşan en iyilerindendir. Buna karşılık, tüccarları tapınaktan kovan pişmiş toprak figürleriyle yukarıdaki bütün taç kısmı çok daha sonradır, XVI. yüzyıldan, Miguel Perrin'in eseridir. Yani: Hristiyan bir sahnenin altında Müslüman bir kapıyı çalıyorsun.

Seville şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Seville şehrinde başka yerler

Maestranza Tiyatrosu

Altın Kule

Alameda de Hércules

Archivo General de Indias

Macarena Kemeri ve Sur

Sevilla Belediye Binası