Oviedo'nun Pre-Romanesk sanatı: figürsüz freskler ve Avrupa'da eşsiz bir çeşme
Tarih · Oviedo

Oviedo'nun Pre-Romanesk sanatı: figürsüz freskler ve Avrupa'da eşsiz bir çeşme

Hiçbir şeye benzemeyen, IX. yüzyıldan kalma bir saray sanatı; Yarımada'nın yarısı Endülüs'ken direnen bir krallığın başkentinde.

Okuma 8 dk · 2026'da güncellendi
🎧 Üniversite, Santullano ve eski Vetusta rotasında

800 yılı civarında, Yarımada'nın yarısı Müslüman egemenliğindeyken II. Alfonso adında bir kral bir tepe seçti ve bir başkent kurdu. O Asturias Krallığı'ndan, Avrupa'da eşi olmayan kendine özgü bir sanat kaldı; Oviedo'da da kıtanın başka hiçbir yerinde bulunmayan iki eser korunuyor.

Foncalada, Pre-Romanesk dönemden korunmuş, halkın kullanımına yönelik tek sivil yapıdır. Ne kilise ne saray: bir çeşmedir ve hâlâ su vermektedir.

Bir başkent kuran kral

İffetli II. Alfonso elli yıldan fazla, 791'den 842'ye kadar hüküm sürdü; bu, Yarımada'nın tüm Orta Çağı'ndaki en uzun saltanatlardan biridir. Bir manastırı ve babasının yaptırdığı bir kilisesi olan küçük bir yerleşimi koca bir başkente dönüştürmesini sağlayan da tam olarak bu süreydi.

Ona “İffetli” dendi, çünkü hiç evlenmedi ve ardında soy bırakmadı; bu, bir ortaçağ kralı için son derece nadir bir şeydir. Bu tepeyi seçti ve Oviedo'yu bir saray şehrine dönüştüren bir saraylar ve tapınaklar topluluğu yükseltti.

O topluluktan ayakta pek az şey kaldı: Kurtarıcı tapınağı, Gotik olan katedralin kökenini oluşturdu; San Tirso el Real ise o kadar çok kez yeniden yapıldı ki yalnızca özgün bir penceresini koruyor.

Ve ondan başka bir şey de çıktı: IX. yüzyılda II. Alfonso, havari Santiago'nun yeni keşfedilen mezarı önünde dua etmeye bizzat gitti. Tarihte belgelenmiş ilk hacıydı ve onun güzergâhı bugün 2015'ten beri Dünya Mirası olan Camino Primitivo'dur.

1San Julián de los Prados

San Julián de los Prados

📍 Eski şehrin hemen dışında

Asturias Pre-Romanesk sanatının en büyük kilisesi; IX. yüzyılın başından kalma ve Avrupa'nın en önemli Pre-Romanesk duvar resmi topluluğuna sahip.

2La Foncalada

La Foncalada

📍 Calle Foncalada

Hâlâ çalışan, IX. yüzyıldan kalma bir çeşme: Pre-Romanesk dönemden korunmuş, halkın kullanımına yönelik tek sivil yapı.

🎧 Viavoy ile

Oviedo şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Oviedo şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Üniversite, Santullano ve eski Vetusta yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Santullano: tek bir insan olmadan freskler

San Julián de los Prados —Oviedolular için Santullano— Asturias Pre-Romanesk sanatının günümüze kalan en büyük kilisesidir. Onu IX. yüzyılın başında II. Alfonso, güvendiği mimarı Tioda ile birlikte yükseltti.

Dışı sade ve kütlesel taştandır, neredeyse hiç süsü yoktur. İçi ise baştan sona fresk tekniğiyle boyanmıştır: sahte mimariler, perdeler ve geometrik motifler; bütün topluluk içinde tek bir insan figürü bile yok.

Figürlerin bu tam yokluğu onu olağanüstü kılan ve on yıllarca süren tartışmaları besleyen şeydir: anikonist bir etki mi, Roma'nın sahte mimari resminin mirası mı, yoksa bilinçli bir teolojik karar mı. Bir uzlaşma yok.

Tartışılmaz olan ölçeği ve korunmuşluğudur: Avrupa'nın en önemli Pre-Romanesk duvar resmi topluluğudur ve 1998'den beri Dünya Mirası olmasının nedeni de budur. Ayrıca transeptin üzerinde, işlevi hâlâ tartışılan gizli bir odası vardır.

Dünya anıtı olan bir çeşme

Foncalada yere çömelmiş küçük bir şapele benzer ve çok somut bir nedenle dünyada eşsizdir: Pre-Romanesk dönemden korunan, halkın kullanımına yönelik tek sivil yapıdır.

O dönemden kiliseler ve birkaç saray kalıntısı günümüze ulaştı, çünkü iktidarın taşa layık gördüğü binalar bunlardı. Sıradan insanlara su vermek için yapılmış, korunmuş ve çalışır durumda bir kamu altyapısı ise Pre-Romanesk dönemde başka hiçbir yerde yok.

Doğal bir pınarın üzerine IX. yüzyılda, tarihçilerin çoğuna göre İffetli II. Alfonso döneminde yapıldı; ama onu Büyük III. Alfonso'ya atfedenler de var. Surların dışında, eski yolun yanındaydı; Oviedo'ya gelen yolcular su içsin diye.

Üzerinde alfa ve omega harfleriyle Zafer Haçı ve aşağı yukarı “bu işaretle dindar korunur, bu işaretle düşman yenilir” diyen Latince bir yazıt oyulmuştur. Hem çeşme hem tılsımdı.

Altın ve değerli taşlardan özgün haç, 908 yılı civarında bizzat III. Alfonso'nun siparişiyle yapıldı ve katedralin Cámara Santa'sında saklanır. Bugün Asturias bayrağının ve armasının simgesidir.

3San Salvador Katedrali

San Salvador Katedrali

📍 Plaza de Alfonso II el Casto

Cámara Santa'sı Zafer Haçı'nı, Melekler Haçı'nı ve Arca Santa'yı saklar. 1934'te dinamitle havaya uçuruldular ve parçalarla restore edildiler.

4Asturias Arkeoloji Müzesi

Asturias Arkeoloji Müzesi

📍 Calle San Vicente

Artık var olmayan Pre-Romanesk binalardan kabartmalar ve kafesler saklar. Girişi ücretsiz; üstelik şehrin 761'de doğduğu manastırda.

Sık sorulan sorular

Asturias Pre-Romanesk sanatı nedir?

VIII. ve X. yüzyıllar arasında Asturias Krallığı sarayının sanatı; Yarımada'nın yarısı Müslüman egemenliğindeyken gelişti. Avrupa'da tam bir eşi olmayan, kendine özgü yapı ve süsleme çözümleri olan bir üsluptur. Başlıca anıtları Dünya Mirası'dır.

Santullano'nun fresklerinde neden insan figürü yok?

Büyük soru budur ve bir uzlaşma yok. Anikonist bir etki, Roma'nın sahte mimari resminin doğrudan mirası ya da II. Alfonso sarayının bilinçli bir teolojik kararı öne sürüldü. Resmedilenler binalar, perdeler ve geometrik motiflerdir; tek bir kişi bile görünmez.

Foncalada neden bu kadar önemli?

Çünkü Pre-Romanesk dönemden korunan, halkın kullanımına yönelik tek sivil yapıdır. O dönemden kiliseler ve birkaç saray kalıntısı günümüze ulaştı, ama sıradan insanlara su vermek için yapılmış, korunmuş ve hâlâ çalışan bir kamu altyapısı Pre-Romanesk dönemde başka hiçbir yerde yok.

İffetli II. Alfonso kimdi?

Oviedo'yu Asturias Krallığı'nın başkenti yapan kral. Elli yıldan fazla, 791'den 842'ye kadar hüküm sürdü; bu, Yarımada'nın Orta Çağı'ndaki en uzun saltanatlardan biridir ve bu süre ona koca bir başkent kurma imkânı verdi. Ona “İffetli” dendi, çünkü hiç evlenmedi ve ardında soy bırakmadı.

Santiago'ya giden ilk hacı olduğu doğru mu?

Evet, belgelenmiş ilki. IX. yüzyılda II. Alfonso, havarinin yeni keşfedilen mezarı önünde dua etmek için Oviedo'dan bizzat yola çıktı. Güzergâhının bugünkü adı Camino Primitivo'dur; hepsinin en eskisidir ve 2015'te Kuzey Yolları içinde UNESCO Dünya Mirası listesine girdi.

Zafer Haçı denen şey nedir?

908 yılı civarında Büyük III. Alfonso'nun siparişiyle yapılmış, altın ve değerli taşlardan bir mücevher; katedralin Cámara Santa'sında saklanır. Bugün Asturias bayrağının ve armasının simgesidir; çizimi de suyun koruyucu tılsımı olarak Foncalada'nın taşına oyulmuştur.

Yakında başka hangi Pre-Romanesk eserler var?

Şehrin dışındaki Naranco dağında, yine Dünya Mirası olan ve Oviedo'ya bakan bu üslubun iki mücevheri Santa María del Naranco ve San Miguel de Lillo bulunur. Oraya otobüsle ya da uzun bir yokuş yürüyüşüyle gidilir ve onlara yarım gün ayırmaya değer.

Pratik bilgiler

İki temel eserSan Julián de los Prados ve Foncalada, ikisi de Dünya Mirası.
SantullanoYürüyerek yirmi dakika ya da otobüsle birkaç dakika. Saatleri çok sınırlı rehberli ziyaret.
FoncaladaSokağın ortasında, serbest giriş ve her saatte. On dakika.
Cámara SantaKatedralde; Zafer Haçı ve Melekler Haçı ile birlikte.
BağlamArkeoloji Müzesi, yok olmuş Pre-Romanesk binaların parçalarını saklar.
Bir gün dahaSanta María del Naranco ve San Miguel de Lillo, dağda, şehrin dışında.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Oviedo şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Oviedo şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Oviedo şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

Bir günde Oviedo: tek bir yürüyüşe sığan, VIII. yüzyıldan bir krallığın başkenti

Kültür

Vetusta ve ödüller: Oviedo bir romana alınmaktan heykellerle dolmaya nasıl geçti

Gastronomi

Oviedo'da yemek: elma şarabı nasıl dökülür ve fabes neden sıradan fasulye değildir