Aste Nagusia: Bilbaon Semana Grande
Juhlat · Bilbao

Aste Nagusia: Bilbaon Semana Grande

Yhdeksän päivää, paperihahmo, joka lopuksi palaa rialla, ja juhlat, jotka asukkaat itse suunnittelivat vuonna 1978. Mikä on comparsa, mikä on txosna ja miten liikkua.

Lukuaika 8 min · Päivitetty kaudelle
🎧 Reitillä Casco Viejo ja Seitsemän katua

Aste Nagusia ei ole vanha suojeluspyhimyksen juhla: nykymuodossaan se syntyi vuonna 1978, ja tuo vuosiluku selittää melkein kaiken. Bilbao oli tulossa ulos neljästäkymmenestä vuodesta virallisia ohjelmia ja päätti keksiä juhlansa uudelleen alhaalta käsin avoimella ideakilpailulla, jonka voitti asukkaiden ehdotus. Siitä syntyivät comparsas, txosnas ja Marijaia, ja siksi bilbaolaiset itse pyörittävät suurta osaa näistä juhlista.

Marijaia, käsivarret koholla seisova paperihahmo, joka johtaa juhlia, poltetaan rialla (merenlahdeksi levenevä jokisuu) viimeisenä yönä tuhansien ihmisten edessä. Sen suunnitteli taiteilija Mari Puri Herrero vuonna 1978, ja siitä lähtien se on tehty uudelleen joka vuosi.

Kilpailulla suunnitellut juhlat

1978, ja asukkaiden ehdotus, joka voitti.

Lähtökohta on harvinainen. Seitsemänkymmentäluvun lopulla kaupunki järjesti julkisen ideakilpailun uudistaakseen juhlat, joista oli kadonnut syke, ja voittanut ehdotus tuli joukolta asukkaita. Se esitti jotakin varsin radikaalia: juhlat järjestäisivät kansalaisjärjestöt eikä hallinto.

Näin syntyivät comparsas, asukkaiden ryhmät, jotka jakavat ohjelman keskenään, pystyttävät omat kojunsa ja muodostavat liiton, joka neuvottelee kaupungin kanssa. Nykyään niitä on noin kolmekymmentä, ja jokaisella on oma luonteensa, oma vakiyleisönsä ja oma txosnansa, kuten noita kojuja kutsutaan.

Päänäyttämö on Arenal Teatro Arriagan vieressä, jonne txosna-kojut ja esiintymislavat keskittyvät, mutta juhla valuu Casco Viejo -vanhakaupunkiin ja suureen osaan Ensanchea, ruutukaavaista kaupunginosaa. Juhlat kestävät yhdeksän päivää, ja ne alkavat 15. elokuuta seuraavana lauantaina.

Tämän mallin käytännön seuraus on, että Aste Nagusia -juhlaviikolla on paljon enemmän ilmaista ohjelmaa ja paljon vähemmän eroa vierailijan ja paikallisen välillä kuin muissa suurissa espanjalaisissa juhlissa. Maksat juomasi ja vähän muuta.

1Arenal ja Teatro Arriaga

Arenal ja Teatro Arriaga

📍 Casco Viejon ja Ensanchen välissä

Juhlan sydän: tänne keskittyvät comparsa-ryhmien txosna-kojut ja päälavat, ja täältä lähtee liikkeelle lähes kaikki. Arriaga hallitsee näkymää, ja sen aukiolla luetaan pregón eli avajaispuhe ja laukaistaan chupinazo, juhlat avaava raketti, jotka käynnistävät yhdeksän päivää.

2Casco Viejo

Casco Viejo

📍 Las Siete Calles

Aste Nagusia -juhlaviikon aikana kaupunginosa elää toisessa rytmissä: Plaza Nueva -aukion ja Somera-kadun baaritiskit tulvivat yli, ja meno jatkuu lähes taukoamatta. Täällä on myös vaikeinta liikkua yön ruuhkatunteina.

🎧 Viavoyn kanssa

Koe Bilbao omaan tahtiin

Lataa sovellus ja löydä Bilbao offline-tilassa, milloin haluat. Kävele reitti Casco Viejo ja Seitsemän katua paikallinen opas korvassasi.

Lue lisää Viavoysta →

Marijaia, ja mitä näet joka päivä

Marijaia on hahmo, joka johtaa kaikkea: suurikokoinen nainen, tehty paperista ja puusta, käsivarret koholla ja leveä hymy kasvoillaan. Sen suunnitteli bilbaolainen taiteilija Mari Puri Herrero vuonna 1978, ja nimi tarkoittaa suunnilleen juhlan emäntää. Se ilmestyy Arriagan parvekkeelle juhlien alkaessa ja poltetaan rialla niiden päättyessä.

Päivittäinen ohjelma yhdistää hyvin erilaisia asioita. Rian yllä järjestetään lähes joka ilta kansainvälinen ilotulituskilpailu, jossa kilpailee joukkueita useista maista, ja se kokoaa eniten väkeä: rannat täyttyvät tuntia etukäteen, ja kaupungintalon silta on yksi parhaista paikoista.

Päivisin on baskilaista maaseutu-urheilua – kiven nostoa, tukkien hakkuuta, kiven vetoa –, bertsolari-laulajien esityksiä, joissa he improvisoivat laulettuja säkeitä annetuista aiheista, sekä lasten ohjelmaa. Lisäksi Vista Alegre -härkätaisteluareenalla on härkätaisteluja, joilla on Bilbaossa yhä yleisönsä.

Ja comparsa-ryhmien lavoilla on paljon ilmaista musiikkia, ja ohjelmisto kallistuu yleensä rockiin, punkiin ja baskinkieliseen musiikkiin. Jokainen txosna laatii oman ohjelmansa, joten tunnelma vaihtelee melkoisesti kojulta toiselle.

Miten liikkua tuolla viikolla

Ensimmäiseksi on hyväksyttävä, että kaupunki on täynnä. Majoitusten hinnat nousevat jyrkästi, ja kannattaa varata hyvissä ajoin; jos nukut Casco Viejo -vanhakaupungissa tai Arenalin liepeillä, melu jatkuu aamunkoittoon asti, joten lepoa etsivän kannattaa majoittua Ensanchen yläosaan tai Indautxuun.

Julkinen liikenne lisää vuoroja, ja metro kulkee juhlien aikana läpi yön, mikä ratkaisee paluun majapaikkaan ilman taksien varaan jäämistä. Barik-kortti toimii tavalliseen tapaan, ja se on kätevin tapa liikkua.

Ilotulitusta varten parhaat paikat ovat rian rannat kaupungintalon ja Campo Volantín -kävelykadun kohdalla, ja paikalla on oltava vähintään puoli tuntia etukäteen. Ilotulitus näkyy myös Artxandalta, ylhäältä ja paljon pienemmän väkijoukon keskellä, vaikka vaikutelma ei ole yhtä kokonaisvaltainen.

Ja hyödyllinen huomio niille, jotka matkustavat noina päivinä aikomatta juhlia: museot ja nähtävyydet ovat auki normaalisti, ja aamuisin kaupunki on rauhallinen. Aste Nagusia on ennen kaikkea yöllinen juhla, joten tavalliset vierailut ovat yhä täysin mahdollisia.

3Artxandan näköalapaikka

Artxandan näköalapaikka

📍 Artxanda-vuori

Vaihtoehto ilotulituksen katsomiseen ylhäältä: koko ria on näkyvissä, ja väkeä on paljon vähemmän kuin rannoilla. Vaikutelma ei ole yhtä kokonaisvaltainen, mutta panoraama korvaa sen, ja funikulaari pidentää aukioloaikojaan juhlien aikana.

4Zubizuri-silta

Zubizuri-silta

📍 Rian yllä

Yksi juhlien tärkeimmistä jalankulkureiteistä ja hyvä paikka ylittää ria rannalta toiselle niin, että vältät Arenalin ruuhkaisimmat kohdat. Yöllä silta on valaistu, ja näkymä rialle sillan keskeltä on parhaita.

Usein kysytyt kysymykset

Milloin Bilbaon Aste Nagusia on?

Se alkaa 15. elokuuta seuraavana lauantaina ja kestää yhdeksän päivää, joten tarkat päivämäärät vaihtuvat joka vuosi. Se on kaupungin Semana Grande eli suuri viikko, ja se osuu kesän vilkkaimpaan aikaan: kaupunki on käytännössä täynnä, ja majoitusten hinnat ovat selvästi tavallista korkeampia.

Kuka on Marijaia?

Hahmo, joka johtaa juhlia: suurikokoinen paperista ja puusta tehty nainen, käsivarret koholla, ja sen suunnitteli bilbaolainen taiteilija Mari Puri Herrero vuonna 1978. Nimi tarkoittaa suunnilleen juhlan emäntää. Se ilmestyy Teatro Arriagan parvekkeelle ensimmäisenä päivänä ja poltetaan rialla viimeisenä yönä.

Mitä ovat comparsas ja txosnas?

Comparsas ovat asukasyhdistyksiä, jotka järjestävät suuren osan juhlien ohjelmasta; malli syntyi vuoden 1978 kansalaiskilpailusta. Jokainen pystyttää oman txosnansa, kojun, jossa on oma baaritiski ja oma lava Arenalilla. Niitä on noin kolmekymmentä, ja jokaisella on oma luonteensa, oma yleisönsä ja oma musiikkiohjelmansa.

Paljonko Aste Nagusia -juhlilla käyminen maksaa?

Pääsy juhliin on vapaa, ja suuri osa ohjelmasta – konsertit txosna-kojuilla, maaseutu-urheilu, bertsolarit, ilotulitukset, lasten ohjelma – on ilmaista. Maksat juomat, ruoan ja maksulliset esitykset, kuten härkätaistelut. Todellinen kustannus on yleensä majoitus, jonka hinta noina päivinä nousee pilviin.

Mistä ilotulituksen näkee parhaiten?

Rian rannoilta kaupungintalon ja Campo Volantín -kävelykadun kohdalta. Tule vähintään puoli tuntia etukäteen, koska rannat täyttyvät. Artxandan näköalapaikalta näet sen ylhäältä ja paljon pienemmän väkijoukon keskellä, vaikka kokonaisvaltainen vaikutelma katoaa. Funikulaari pidentää noina päivinä aukioloaikojaan.

Voiko Bilbaossa käydä normaalisti juhlien aikana?

Kyllä. Aste Nagusia on ennen kaikkea yöllinen juhla, ja aamuisin kaupunki on rauhallinen, ja museot ja nähtävyydet ovat auki normaalisti. Hyväksyttävä on se, että Arenalilla ja Casco Viejo -vanhakaupungissa on vaikea liikkua iltapäivästä alkaen, ja melu, jos nukut noilla alueilla.

Käytännön tietoa

MilloinYhdeksän päivää, alkaen 15. elokuuta seuraavana lauantaina.
MissäArenal on keskipiste, ja kaikki toiminta valuu Casco Viejo -vanhakaupunkiin ja Ensancheen.
HintaSuuri osa ohjelmasta on ilmaista. Maksat juomat ja maksulliset esitykset.
IlotulitusKansainvälinen kilpailu rian yllä lähes joka ilta. Tule puoli tuntia etukäteen.
LiikkuminenYömetro ja lisävuoroja koko viikon. Barik-kortti.
MajoitusVaraa hyvin aikaisin. Ensanchen yläosa ja Indautxu ovat rauhallisempia.

Kartalla

🎧 Viavoyn kanssa

Kävele Bilbao ja kuuntele omaan tahtiin

Lataa Viavoy ja kävele Bilbao offline-tilassa, milloin haluat.

alk, 2,99 €· kertamaksu
City Pass · 9,99 €3 päivää, kaikki kierrokset: Bilbao
Lue lisää Viavoysta →
Viavoy-sovellus

Jatka lukemista

Muita artikkeleita

Reitit

Bilbao 2 päivässä: ria, titaani ja Siete Calles -korttelit

Kaupunginosat

Bilbaon Casco Viejo ja Siete Calles -korttelit

Näköalapaikat

Nousu Artxandalle: funikulaari ja Bilbaon parveke

Kaupunginosat

Bilbao la Vieja ja San Francisco: satamasta taivaaseen