Άστε Ναγκούσια: η μεγάλη γιορτινή εβδομάδα του Μπιλμπάο
Εννέα μέρες, μια χάρτινη μορφή που καίγεται στη ρία στο τέλος και γιορτές που τις σχεδίασαν οι ίδιοι οι κάτοικοι το 1978. Τι είναι μια κομπάρσα, τι είναι μια τσόσνα και πώς να κινηθείς.
Η Άστε Ναγκούσια δεν είναι μια παλιά πολιούχος γιορτή: στη σημερινή της μορφή γεννήθηκε το 1978, και αυτή η χρονολογία τα εξηγεί σχεδόν όλα. Το Μπιλμπάο έβγαινε από σαράντα χρόνια επίσημων προγραμμάτων και αποφάσισε να ξαναεφεύρει τις γιορτές του από τα κάτω, με έναν ανοιχτό διαγωνισμό ιδεών που τον κέρδισε μια πρόταση των κατοίκων. Από εκεί βγήκαν οι κομπάρσες, οι τσόσνες και η Μαριχάια, και από εκεί προκύπτει ότι αυτές είναι γιορτές που τις διαχειρίζονται σε μεγάλο βαθμό οι ίδιοι οι κάτοικοι του Μπιλμπάο.
Η Μαριχάια, η χάρτινη μορφή με τα σηκωμένα χέρια που προεδρεύει στις γιορτές, καίγεται στη ρία την τελευταία νύχτα ανάμεσα σε χιλιάδες ανθρώπους. Τη σχεδίασε η καλλιτέχνιδα Μάρι Πούρι Ερρέρο το 1978, και από τότε ξαναφτιάχνεται κάθε χρόνο.
Γιορτές σχεδιασμένες μέσω διαγωνισμού
1978, και μια πρόταση των κατοίκων που κέρδισε.
Το σημείο εκκίνησης είναι ασυνήθιστο. Στα τέλη της δεκαετίας του εβδομήντα το δημαρχείο προκήρυξε δημόσιο διαγωνισμό ιδεών για να ανανεώσει μια γιορτή που είχε χάσει τον παλμό της, και η νικήτρια πρόταση προερχόταν από μια ομάδα κατοίκων και πρότεινε κάτι αρκετά ριζοσπαστικό: τις γιορτές να τις οργανώνουν λαϊκοί σύλλογοι αντί για τη δημόσια διοίκηση.
Έτσι γεννήθηκαν οι κομπάρσες, σύλλογοι γειτονιάς που μοιράζονται το πρόγραμμα, στήνουν τις δικές τους παράγκες και σχηματίζουν μια ομοσπονδία που διαπραγματεύεται με το δημαρχείο. Σήμερα είναι περίπου τριάντα και η καθεμία έχει τον χαρακτήρα της, το σταθερό της κοινό και την τσόσνα της, που είναι το όνομα αυτών των παραγκών.
Το κύριο σκηνικό είναι το Αρενάλ, δίπλα στο Θέατρο Αρριάγα, όπου συγκεντρώνονται οι τσόσνες και οι σκηνές, αλλά η γιορτή ξεχειλίζει στο Κάσκο Βιέχο και σε μεγάλο μέρος του Ενσάντσε. Διαρκεί εννέα μέρες, με αρχή το Σάββατο μετά τις 15 Αυγούστου.
Η πρακτική συνέπεια αυτού του μοντέλου είναι ότι η Άστε Ναγκούσια έχει πολύ περισσότερο δωρεάν πρόγραμμα και πολύ λιγότερη απόσταση ανάμεσα σε επισκέπτη και κάτοικο από άλλες μεγάλες ισπανικές γιορτές. Πληρώνεις το ποτό και λίγα ακόμη.
Η καρδιά της γιορτής: εδώ συγκεντρώνονται οι τσόσνες των κομπαρσών και οι κύριες σκηνές, και από εδώ ξεκινούν σχεδόν όλα. Το Αρριάγα δεσπόζει στη σκηνή, και στην πλατεία του διαβάζονται η εναρκτήρια διακήρυξη και το τσουπινάθο (η ρουκέτα της έναρξης) που ανοίγουν τις εννέα μέρες.
Κατά την Άστε Ναγκούσια η συνοικία λειτουργεί σε άλλο ρυθμό, με τους πάγκους των μπαρ της Πλάθα Νουέβα και της Σομέρα να ξεχειλίζουν και δραστηριότητα σχεδόν συνεχή. Είναι επίσης το σημείο όπου δυσκολεύεσαι περισσότερο να κινηθείς τις ώρες αιχμής της νύχτας.
Κατέβασε την εφαρμογή και ανακάλυψε την πόλη Bilbao χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις. Κάνε τη διαδρομή με τα πόδια Το Casco Viejo και οι Επτά Δρόμοι με έναν ντόπιο ξεναγό στο αυτί σου.
Η Μαριχάια είναι η μορφή που προεδρεύει σε όλα: μια γυναίκα μεγάλου μεγέθους, φτιαγμένη από χαρτί και ξύλο, με τα χέρια σηκωμένα και ένα πλατύ χαμόγελο. Τη σχεδίασε η καλλιτέχνιδα από το Μπιλμπάο Μάρι Πούρι Ερρέρο το 1978 και το όνομά της σημαίνει κάτι σαν κυρία της γιορτής. Εμφανίζεται στο μπαλκόνι του Αρριάγα στην αρχή και καίγεται στη ρία στο τέλος.
Το καθημερινό πρόγραμμα συνδυάζει πολύ διαφορετικά πράγματα. Σχεδόν κάθε βράδυ γίνεται διεθνής διαγωνισμός πυροτεχνημάτων πάνω από τη ρία, με ομάδες από διάφορες χώρες να διαγωνίζονται, και είναι αυτό που μαζεύει τον περισσότερο κόσμο: οι όχθες γεμίζουν μία ώρα νωρίτερα και η Γέφυρα του Δημαρχείου είναι ένα από τα καλύτερα σημεία.
Τη μέρα υπάρχουν βασκικά αγροτικά αθλήματα —άρση πέτρας, κόψιμο κορμών, έλξη βαρών—, επιδείξεις μπερτσολάρις, που αυτοσχεδιάζουν τραγουδιστούς στίχους πάνω σε δοσμένα θέματα, και παιδικό πρόγραμμα. Γίνονται επίσης ταυρομαχίες στη Βίστα Αλέγρε, που στο Μπιλμπάο διατηρούν το κοινό τους.
Και υπάρχει πολλή δωρεάν μουσική στις σκηνές των κομπαρσών, με προγράμματα που συνήθως γέρνουν προς το ροκ, το πανκ και τη μουσική στα βασκικά. Κάθε τσόσνα προγραμματίζει τα δικά της, οπότε η ατμόσφαιρα αλλάζει αρκετά από τη μία στην άλλη.
Πώς να κινηθείς εκείνη την εβδομάδα
Το πρώτο είναι να δεχτείς ότι η πόλη είναι γεμάτη. Οι τιμές των καταλυμάτων ανεβαίνουν απότομα και καλό είναι να κάνεις κράτηση αρκετά νωρίτερα· αν κοιμηθείς στο Κάσκο Βιέχο ή στο Αρενάλ, θα έχεις θόρυβο μέχρι την αυγή, οπότε όποιος ψάχνει ξεκούραση καλύτερα να μείνει στο ψηλό Ενσάντσε ή στο Ιντάουτσου.
Η δημόσια συγκοινωνία ενισχύει τα δρομολόγια και το μετρό λειτουργεί όλη τη νύχτα κατά τη διάρκεια των γιορτών, κάτι που λύνει την επιστροφή στο κατάλυμα χωρίς να εξαρτάσαι από ταξί. Η κάρτα Barik ισχύει κανονικά και είναι ο πιο άνετος τρόπος να κινηθείς.
Για τα πυροτεχνήματα, τα καλύτερα σημεία είναι οι όχθες της ρίας στο ύψος του Δημαρχείου και του Κάμπο Βολαντίν, και πρέπει να είσαι εκεί τουλάχιστον μισή ώρα νωρίτερα. Φαίνονται και από την Αρτσάντα, από ψηλά και με πολύ λιγότερο κόσμο, αν και το θέαμα σε τυλίγει λιγότερο.
Και μια χρήσιμη σημείωση για όποιον ταξιδεύει εκείνες τις μέρες χωρίς πρόθεση να ζήσει τη γιορτή: τα μουσεία και τα μνημεία ανοίγουν κανονικά και το πρωί η πόλη είναι ήσυχη. Η Άστε Ναγκούσια είναι κυρίως νυχτερινή, οπότε οι συνηθισμένες επισκέψεις παραμένουν απολύτως δυνατές.
Εναλλακτική λύση για να δεις τα πυροτεχνήματα από ψηλά, με όλη τη ρία μπροστά σου και πάρα πολύ λιγότερο κόσμο από ό,τι στις όχθες. Το θέαμα σε τυλίγει λιγότερο, αλλά η πανοραμική θέα αποζημιώνει, και το τελεφερίκ-σιδηρόδρομος ενισχύει τα δρομολόγια κατά τη διάρκεια των γιορτών.
Ένα από τα βασικά περάσματα πεζών κατά τη διάρκεια των γιορτών, και καλό σημείο για να περάσεις από τη μία όχθη στην άλλη αποφεύγοντας τα πιο πολυσύχναστα κομμάτια του Αρενάλ. Τη νύχτα είναι φωτισμένη και η θέα της ρίας από το κέντρο της γέφυρας είναι από τις καλύτερες.
Ξεκινά το Σάββατο μετά τις 15 Αυγούστου και διαρκεί εννέα μέρες, οπότε οι ακριβείς ημερομηνίες αλλάζουν κάθε χρόνο. Είναι η μεγάλη γιορτινή εβδομάδα της πόλης και συμπίπτει με τη στιγμή της μεγαλύτερης προσέλευσης του καλοκαιριού, με την πόλη σχεδόν γεμάτη και τα καταλύματα σε αισθητά υψηλότερες τιμές.
Ποια είναι η Μαριχάια;
Η μορφή που προεδρεύει στις γιορτές: μια γυναίκα μεγάλου μεγέθους φτιαγμένη από χαρτί και ξύλο, με τα χέρια σηκωμένα, σχεδιασμένη από την καλλιτέχνιδα από το Μπιλμπάο Μάρι Πούρι Ερρέρο το 1978. Το όνομά της σημαίνει περίπου κυρία της γιορτής. Εμφανίζεται στο μπαλκόνι του Θεάτρου Αρριάγα την πρώτη μέρα και καίγεται στη ρία την τελευταία νύχτα.
Τι είναι οι κομπάρσες και οι τσόσνες;
Οι κομπάρσες είναι σύλλογοι γειτονιάς που οργανώνουν μεγάλο μέρος του προγράμματος των γιορτών, ένα μοντέλο που γεννήθηκε από τον λαϊκό διαγωνισμό του 1978. Η καθεμία στήνει την τσόσνα της, που είναι μια παράγκα με δικό της μπαρ και δική της σκηνή στο Αρενάλ. Είναι περίπου τριάντα και η καθεμία έχει τον χαρακτήρα της, το κοινό της και το μουσικό της πρόγραμμα.
Πόσο κοστίζει να πας στην Άστε Ναγκούσια;
Η είσοδος στις γιορτές είναι ελεύθερη και μεγάλο μέρος του προγράμματος —συναυλίες στις τσόσνες, αγροτικά αθλήματα, μπερτσολάρις, πυροτεχνήματα, παιδικές δραστηριότητες— είναι δωρεάν. Πληρώνεις το ποτό, το φαγητό και τις παραστάσεις με εισιτήριο, όπως τις ταυρομαχίες. Το πραγματικό έξοδο είναι συνήθως το κατάλυμα, που εκτινάσσεται εκείνες τις μέρες.
Πού φαίνονται καλύτερα τα πυροτεχνήματα;
Στις όχθες της ρίας στο ύψος του Δημαρχείου και του περιπάτου του Κάμπο Βολαντίν, αν φτάσεις τουλάχιστον μισή ώρα νωρίτερα, γιατί γεμίζουν. Από το σημείο θέας της Αρτσάντα φαίνονται από ψηλά και με πάρα πολύ λιγότερο κόσμο, αν και χάνεται η αίσθηση ότι σε τυλίγουν. Το τελεφερίκ-σιδηρόδρομος ενισχύει τα δρομολόγια εκείνες τις μέρες.
Μπορείς να επισκεφθείς κανονικά το Μπιλμπάο κατά τη διάρκεια των γιορτών;
Ναι. Η Άστε Ναγκούσια είναι κυρίως νυχτερινή και τα πρωινά η πόλη είναι ήσυχη, με τα μουσεία και τα μνημεία ανοιχτά κανονικά. Αυτό που πρέπει να δεχτείς είναι η δυσκολία να κινηθείς στο Αρενάλ και στο Κάσκο Βιέχο από το απόγευμα και μετά, και ο θόρυβος αν κοιμηθείς σε εκείνες τις περιοχές.
Πρακτικές πληροφορίες
ΠότεΕννέα μέρες, με αρχή το Σάββατο μετά τις 15 Αυγούστου.
ΠούΤο Αρενάλ ως επίκεντρο, και όλη η δραστηριότητα απλωμένη σε Κάσκο Βιέχο και Ενσάντσε.
ΤιμήΜεγάλο μέρος του προγράμματος είναι δωρεάν. Πληρώνεις το ποτό και τις παραστάσεις με εισιτήριο.
ΠυροτεχνήματαΔιεθνής διαγωνισμός πάνω από τη ρία σχεδόν κάθε βράδυ. Φτάσε μισή ώρα νωρίτερα.
ΜετακίνησηΝυχτερινό μετρό και ενισχυμένα δρομολόγια όλη την εβδομάδα. Κάρτα Barik.
ΔιανυκτέρευσηΚάνε κράτηση πολύ νωρίς. Το ψηλό Ενσάντσε και το Ιντάουτσου είναι πιο ήσυχα.
Στον χάρτη
🎧 Με το Viavoy
Περπάτησε στην πόλη Bilbao και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό
Κατέβασε το Viavoy και περπάτησε στην πόλη Bilbao χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις.
από 2,99 €· εφάπαξ πληρωμή
City Pass · 9,99 €3 ημέρες, όλες οι περιηγήσεις στην πόλη Bilbao