Staré město v Bilbau a Sedm ulic
Čtvrti · Bilbao

Staré město v Bilbau a Sedm ulic

Celé Bilbao se až do XIX. století vešlo do sedmi ulic. Co je v každé z nich, kde je ambit, kam nikdo nechodí, a proč Plaza Nueva hledí jen dovnitř.

Čtení 9 min · Aktualizováno 2026
🎧 Na trase Staré město a Sedm ulic

Při pohledu na dnešní město je těžké tomu uvěřit, ale pět set let celé Bilbao tvořilo sedm rovnoběžných ulic natěsnaných mezi kostelem a vodou. Tak se i jmenují, Sedm ulic, Siete Calles, a jsou pořád přesně tam, kde byly: tři byly vytyčeny při založení v roce 1300 a další čtyři přibyly krátce nato. Všechno ostatní — Ensanche, titan, mosty — přišlo až poté, co železo změnilo měřítko obchodu.

Gotický ambit z XV. století v katedrále Santiago, skrytý na její jižní straně, patří k mála opravdu tichým koutům starého města. Je dvě minuty od barů s pintxos a skoro nikdo do něj nevejde.

Sedm ulic, jedna po druhé

Dvacet minut, abys prošel všechny.

Somera, Artekale a Tendería jsou tři původní, ty ze zakládací listiny z roku 1300. Potom přibyly Belostikale, Carnicería Vieja, Barrenkale a Barrenkale Barrena. Všechny vedou rovnoběžně mezi sebou a kolmo k ría a spojují je úzké uličky, kterým se říká cantones.

Jména vyprávějí, co se v které dělalo. Tendería byly obchody, Carnicería Vieja to, co říká její jméno, tedy staré řeznictví, Artekale prostřední ulice — arte znamená v baskičtině mezi — a Barrenkale ta vnitřní. Je to plán cechů, čitelný bez jakékoli vysvětlující cedule.

Somera je dnes ulice s největší hustotou barů na metr čtvereční v celé čtvrti a má úplně jinou atmosféru než zbytek, mladší a hlučnější. Tendería a Artekale si uchovávají víc tradičních obchodů. Projít je všechny jednu po druhé zabere asi dvacet minut a je to nejlepší cvičení, jak pochopit měřítko původního městečka.

Uprostřed sítě ulic stojí katedrála Santiago a to je logické pořadí: nejdřív kostel, potom ulice, které z něj visí směrem k vodě. Je to vzorec skoro každého středověkého městečka na severu poloostrova.

1Katedrála Santiago

Katedrála Santiago

📍 Plaza de Santiago, 1

Nejstarší stojící budova v Bilbau. Skoro šest set let byla farním kostelem obchodníků a námořníků a na katedrálu byla povýšena až v roce 1949, kdy vznikla diecéze. Gotika XIV. a XV. století s novogotickou věží a průčelím z XIX. století, postavenými po požáru.

2Ulice Somera

Ulice Somera

📍 Jedna ze tří původních ulic

Nejstarší a dnes nejživější, s hustotou barů, jakou nemá žádná jiná. Atmosféra je mladší a hlučnější než ve zbytku starého města a od čtvrtka do neděle v noci je to rovnou něco jiného. Dobré místo, kde začít kolečko pintxos.

3Plaza Nueva

Plaza Nueva

📍 Staré město

Šedesát čtyři arkád uzavírá dokonalý čtyřúhelník, který hledí jen dovnitř, protože náměstí vzniklo jako tržiště s obchody chráněnými v podloubí. Jeho stavba trvala třicet let, od roku 1821 do roku 1851, mezi karlistickými válkami a nedostatkem peněz.

🎧 S Viavoy

Projděte Bilbao vlastním tempem

Stáhněte si aplikaci a objevte Bilbao offline, kdykoli budete chtít. Projděte pěší trasu Staré město a Sedm ulic s místním průvodcem v uchu.

Zjistěte více o Viavoy →

Náměstí, které hledí jen dovnitř

Plaza Nueva je překvapením čtvrti, protože ji nevidíš přicházet: dojdeš k ní úzkou uličkou a najednou se otevře obrovský čtyřúhelník z okrového kamene, se souvislým podloubím na všech čtyřech stranách a naprosto stejnými fasádami, bez jediného balkonu, který by narušil rytmus.

Ta uzavřenost je záměrná. Náměstí vzniklo jako uzavřené tržiště, s trhem pod střechou, aby byl chráněn před deštěm — který je tu stálý —, a jen se čtyřmi vstupy v rozích, díky čemuž se navíc dalo snadno hlídat. Je to typ kastilského hlavního náměstí, plaza mayor, převedený do klasicismu.

V neděli dopoledne mění řemeslo: zaplní se stoly se známkami, starými mincemi, starými knihami, odznaky, sběratelskými obrázky, deskami a rostlinami. Je to nejoblíbenější sběratelský trh ve městě a funguje jako společná půda. Začíná brzy a v poledne se balí.

A je tu detail, o kterém skoro nikdo neví: na jednom z balkonů sídlí Euskaltzaindia, Královská akademie baskického jazyka. Zatímco dole lidé jedí pintxos a připíjejí si, nahoře se rozhoduje, jak se nějaké slovo v baskičtině správně píše.

Tržnice, divadlo a okraj vody

Na straně ría končí staré město tržnicí Mercado de la Ribera, funkcionalistickou budovou z třicátých let postavenou na tomtéž místě, kde stál trh už od středověku. Patří k největším krytým tržnicím v Evropě a v jejím přízemí funguje velmi oblíbená zóna barů.

Kousek odtud stojí kostel San Antón se svým mostem, který se objevuje ve znaku Bilbaa vedle vlka rodu Haro. Ten soubor kostela a mostu je oficiálním symbolem města a jedním z nejfotografovanějších míst na břehu.

Na druhém konci se staré město otevírá k Arenalu, který byl doslova tím, co říká jeho jméno: písčinou, na které město postupně získávalo půdu na úkor vody. Stojí tam železný hudební pavilon, kde v neděli hrají kapely, a naproti Teatro Arriaga.

Arriaga je novobarokní stavba z roku 1890 s pařížskou operou jako přiznaným vzorem. V roce 1914 vyhořel zevnitř a při povodních v srpnu 1983 ho voda zaplavila do výšky několika metrů. Nejlépe je vidět z protějšího břehu, jak se odráží ve vodě.

4Teatro Arriaga

Teatro Arriaga

📍 Plaza Arriaga, 1

Navrhl ho Joaquín Rucoba, tentýž architekt jako městskou radnici. Nese jméno Juana Crisóstoma de Arriaga, bilbajského zázračného dítěte, kterého v Paříži srovnávali s Mozartem a které zemřelo v devatenácti letech. Po povodni se znovu otevřel v roce 1986 a je to veřejné divadlo města.

5Mercado de la Ribera

Mercado de la Ribera

📍 U ría, na okraji starého města

Funkcionalistická budova z třicátých let na místě, kde byl trh už od středověku, a jedna z největších krytých tržnic v Evropě. V přízemí funguje zóna barů a ochutnávkových stánků, v poledne velmi plná.

6Euskal Museoa

Euskal Museoa

📍 Plaza Miguel de Unamuno, 4

Baskické muzeum, v bývalé jezuitské koleji s ambitem. Soustřeďuje etnografii, archeologii a historii Bizkaie a uchovává idol z Mikeldi, pravěkou kamennou sochu v podobě zvířete, které drží kotouč. Dobrá zastávka na deštivý den.

Časté dotazy

Které ulice tvoří Sedm ulic v Bilbau?

Somera, Artekale a Tendería jsou tři původní, vytyčené při založení městečka v roce 1300. Potom přibyly Belostikale, Carnicería Vieja, Barrenkale a Barrenkale Barrena. Vedou rovnoběžně mezi sebou a kolmo k ría, spojují je uličky, kterým se říká cantones, a jejich jména ukazují, který cech sídlil v které z nich.

Jak dlouho trvá prohlídka starého města?

Dobré dvě hodiny pokryjí Sedm ulic, katedrálu s ambitem, Plaza Nueva a tržnici Mercado de la Ribera. Když přidáš Euskal Museoa a chvíli na pintxos, půl dne. Je to velmi kompaktní a zcela pěší čtvrť, takže nejsou žádné hluché časy na přesuny.

Proč Plaza Nueva nemá fasády obrácené ven?

Protože náměstí vzniklo jako uzavřené tržiště: obchody byly v podloubí, chráněné před deštěm, a prostor měl jen čtyři vstupy v rozích, což usnadňovalo jeho hlídání. Je to typ kastilského hlavního náměstí, plaza mayor, převedený do klasicistního jazyka XIX. století.

Kdy se na Plaza Nueva koná bleší trh?

V neděli dopoledne. Zaplní se stoly se známkami, starými mincemi, starými knihami, odznaky, sběratelskými obrázky, deskami a rostlinami a je to nejoblíbenější sběratelský trh ve městě. Začíná brzy a v poledne se balí, takže je dobré přijít před dvanáctou.

Vyplatí se jít dovnitř katedrály Santiago?

Ano, hlavně kvůli gotickému ambitu z XV. století, skrytému na jižní straně, který patří k mála opravdu tichým koutům čtvrti a ke kterému se skoro žádný návštěvník nedostane. Samotný chrám je gotika kupeckého městečka, střídmá a bez velkých okázalostí, s věží a průčelím z XIX. století.

Je tu na spaní hluk?

Od čtvrtka do neděle docela velký, hlavně v okolí ulice Somera a Plaza Nueva, kde se ruch protahuje až do rána. Je to nejlevnější a nejmalebnější čtvrť na ubytování, ale kdo hledá odpočinek, udělá líp v Ensanche, deset minut pěšky a s lepším spojením metrem.

Praktické informace

KdePravý břeh ría, mezi Arenalem a tržnicí Mercado de la Ribera.
Jak se tam dostatMetro Casco Viejo. Tramvaj, zastávka Arriaga. Celá čtvrť je pěší zóna.
DélkaDobré dvě hodiny s katedrálou a tržnicí; půl dne s muzei.
Bleší trhPlaza Nueva, v neděli dopoledne. V poledne se balí.
JídloSomera a Plaza Nueva na pintxos. Mercado de la Ribera v poledne.
Když pršíPodloubí Plaza Nueva a Euskal Museoa vyřeší dopoledne.

Na mapě

🎧 S Viavoy

Projděte Bilbao a poslouchejte vlastním tempem

Stáhněte si Viavoy a projděte Bilbao offline, kdykoli budete chtít.

od 2,99 €· jednorázová platba
City Pass · 9,99 €3 dní, všechny prohlídky v Bilbao
Zjistěte více o Viavoy →
Aplikace Viavoy

Čtěte dál

Další články

Trasy

Bilbao za 2 dny: ría, titan a Sedm ulic

Gastronomie

Pintxos v Bilbau: jak to funguje a kam jít

Čtvrti

Bilbao la Vieja a San Francisco: z přístavu do nebe

Slavnosti

Aste Nagusia: Velký týden v Bilbau