Valencia'nın Fallas'ı: nedir, ne zaman gidilir ve mascletà'dan nasıl sağ çıkılır
Bayramlar ve gelenekler · Valencia

Valencia'nın Fallas'ı: nedir, ne zaman gidilir ve mascletà'dan nasıl sağ çıkılır

Sokaklara dikilen ve tek bir gecede yakılan yüzlerce anıt, her gün öğleden sonra saat ikide barut ve bir hafta boyunca başka kurallarla işleyen bir şehir.

Okuma 11 dk · Sezon için güncellendi
🎧 Katedral, Miguelete Kulesi ve Plaza de la Virgen rotasında

Fallas, İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası'dır ve muhtemelen İspanya'nın anlatılması en zor bayramıdır. Bir hafta boyunca Valencia, yirmi metreye varan yüzlerce karton ve ahşap anıtla dolar; bunların çoğu kayda değer sanat eserleridir ve bütün yıl boyunca, tek bir gecede tamamen yanmak üzere yapılırlar. Bu arada her gün öğleden sonra saat ikide barut, iki gün süren bir çiçek sunusu ve başka bir şeye dönüşen bir şehir vardır.

Bayram 15 ile 19 Mart arasındadır, ama çok daha önce başlar: Crida şubatın son pazarıdır ve günlük mascletà'lar 1 Mart'ta başlar.

Fallas nereden çıkıyor

En çok kabul gören köken marangozlardır. Loncanın koruyucu azizi San José'nin yortusunun arifesinde, 19 Mart'ta, atölyeler artan ahşap parçalarını ve parot'ları, yani kış boyunca kandillerin asıldığı destekleri sokakta yakarlardı. Bahar yaklaşınca artık işe yaramazlardı ve geri kalanla birlikte yakılırlardı.

XVIII. yüzyılda bir noktada bu şenlik ateşleri giydirilmeye başlandı: üzerlerine eski giysiler geçiriliyor, insan biçimi veriliyor ve bir komşuyu, bir yetkiliyi ya da güncel bir meseleyi karikatürize eden kuklalara dönüşüyorlardı. Bayramın özü orada doğar: hiciv.

Oradan bugünkü anıtlara iki yüzyıllık bir tırmanış var. Bugün şehirde dört yüz civarında falla komisyonu var; her birinin büyük bir fallası ve bir çocuk fallası bulunur, uzman atölyelerde profesyonel sanatçılar tarafından yapılırlar ve özel kategoride bütçeleri yüz binlerce euroyu aşar. Ve hepsi yanar.

1Torres de Serranos

Torres de Serranos

📍 Plaça dels Furs

Şubatın son pazarı yapılan Crida'nın sahnesi: Fallera Mayor bu kulelerden şehri ve dünyayı Fallas'a gelmeye çağırır, ortaçağ kapısının üzerinde havai fişekler patlar. Resmî başlangıç işaretidir ve Valencia'nın üç hafta boyunca aralıksız bayram moduna girdiği andır.

2Basílica de la Virgen de los Desamparados

Basílica de la Virgen de los Desamparados

📍 Plaça de la Mare de Déu

17 ve 18 Mart'ta bu meydan Ofrenda'nın sahnesidir: falla komisyonlarının çiçek demetleriyle yürüdüğü iki koca gün; çiçekler dev bir yapıya tek tek iliştirilerek Meryem Ana'nın pelerinini oluşturur. On binlerce kişi katılır ve sabaha karşıya kadar sürer. İnançlı olmasan bile bayramın en etkileyici anıdır.

3Plaza del Ayuntamiento

Plaza del Ayuntamiento

📍 Valencia'nın merkezi

Mascletà burada, 1 ile 19 Mart arasında her gün öğleden sonra saat ikide ateşlenir: görülmek için değil hissedilmek için tasarlanmış, yaklaşık beş dakikalık zincirleme barut; ritmi son bir depreme kadar yükselir. Meydan bir saat önceden dolar. Bütün bayramın en bedensel deneyimidir.

🎧 Viavoy ile

Valencia şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Valencia şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Katedral, Miguelete Kulesi ve Plaza de la Virgen yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Gün gün takvim

Hiçbir şeye geç kalmamak için ne oluyor ve ne zaman.

Şubatın son pazarı Torres de Serranos'ta yapılan Crida, döngüyü resmen açar. 1 ile 19 Mart arasında Plaza del Ayuntamiento'da her gün öğleden sonra saat ikide mascletà vardır: yaklaşık beş dakikalık zincirleme barut, görülmekten çok göğüste hissedilmek için tasarlanmıştır.

Plantà, 15'ini 16'sına bağlayan gece, anıtların sokaklara kesin olarak dikildiği andır. Ayın 16'sında sabah olur ve şehir gece boyunca değişmiştir: her köşede bir falla vardır. Onları sakin sakin gezmek için en iyi gündür.

Ofrenda 17'sini ve 18'ini kaplar: komisyonların çiçeklerle Plaza de la Virgen'e doğru kesintisiz yürüdüğü iki gün; geleneksel ipek kıyafetler giyilir ve dev bir yapı pelerin oluşana kadar örtülür. 18'ini 19'una bağlayan gece yapılan Nit del Foc, Turia'nın yatağında yılın en büyük havai fişek gösterisidir.

Ve 19'unun gecesi Cremà: önce çocuk fallaları yakılır, ardından özel kategoridekiler ve en son Belediye'ninki. Bir yıl boyunca yapılan her şey birkaç saatte yanar. Halk oylamasıyla yalnızca bir ninot kurtulur ve Museo Fallero'da saklanır.

4Jardín del Turia

Jardín del Turia

📍 Nehir yatağı

Gece havai fişek gösterilerinin sahnesi; buna 18'ini 19'una bağlayan gece yapılan, yılın en büyüğü olan Nit del Foc da dahildir. Geniş ve binasız nehir yatağı büyük kalibreli atışlara izin verir ve kilometrelerce kıyı boyunca yüz binlerce kişiyi bir araya toplar.

5Mercado Central

Mercado Central

📍 Plaça de la Ciutat de Bruges

Fallas sırasında çarşı ve çevresi gündüzün en canlı noktalarından birine dönüşür; tezgâhlar canla başla çalışır, çevredeki sokaklara buñuelo ve sıcak çikolata tezgâhları kurulur. Anında kızartılan balkabaklı buñuelo'lar (bir tür lokma) bayramın resmî sokak yemeğidir.

6Torres de Quart

Torres de Quart

📍 Barrio del Carmen

Carmen, Fallas'ta en köklü ve hiciv geleneği en güçlü komisyonlardan bazılarını bir araya getirir; anıtları genellikle en eleştirel ve en çok konuşulanlardır. Fallalar yeni dikilmişken ve son günlerin kalabalığı yokken, ayın 16'sında mahalleyi gezmek bütün bayramın en iyi planıdır.

Sık sorulan sorular

Valencia'nın Fallas'ı ne zaman?

Resmî olarak her yıl 15 ile 19 Mart arasında, San José gecesi sona erer. Ama döngü çok daha önce başlar: bayramı açan duyuru olan Crida şubatın son pazarı Torres de Serranos'ta yapılır ve 1 Mart'tan itibaren Plaza del Ayuntamiento'da her gün öğleden sonra saat ikide mascletà vardır. Havayı en büyük kaos olmadan istiyorsan, mart ayının ilk günleri çok makul bir seçenektir.

Mascletà nedir?

Görülmek için değil, duyulmak ve hissedilmek için tasarlanmış bir barut gösterisi: ritmi giderek artan ve terremoto (deprem) denen son bir gümbürtüyle biten, yaklaşık beş dakikalık zincirleme kestane fişekleri. 1 ile 19 Mart arasında her gün öğleden sonra saat ikide Plaza del Ayuntamiento'da ateşlenir ve 120 desibeli aşar. Meydan bir saat önceden dolar. Bütün bayramın en bedensel deneyimidir ve hiçbir şeye benzemez.

Bütün fallalar yakılıyor mu?

Hepsi, istisnasız, 19 Mart gecesi. Önce çocuk fallaları yakılır, sonra büyükler ve en son, bayramı sabaha karşı kapatan Belediye'ninki. Halk oylamasıyla seçilen yalnızca bir ninot —anıtı oluşturan figürlerden biri— kurtulur; affedilir ve Museo Fallero'da saklanır. Geri kalan her şey, yüz binlerce euroya ve bir yıllık emeğe mal olmuş anıtlar dahil, birkaç saatte yanar.

Fallas'ta Valencia'ya gitmeye değer mi?

Ne olduğunu bilerek gidersen değer. Avrupa'nın en etkileyici bayramlarından biridir ve İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası listesine kayıtlıdır. Ama şehir başka kurallarla işler: sabahın erken saatlerinden itibaren sürekli gürültü, kapalı sokaklar, üç ya da dört katına çıkmış konaklama, saatleri değişmiş müzeler ve üç kat zaman alan yer değiştirmeler. Üstüne bir bayram eklenmiş normal bir turistik gezi değildir.

Çiçek Ofrenda'sı nedir?

Fallas'ın en kalabalık töreni: iki gün boyunca, 17 ve 18 Mart'ta, bütün falla komisyonları geleneksel ipek kıyafetleri içinde çiçek demetleriyle Plaza de la Virgen'e doğru yürür. Çiçekler dev bir yapıya tek tek iliştirilerek Virgen de los Desamparados'un pelerinini oluşturur. On binlerce kişi katılır ve yürüyüş sabaha karşıya kadar sürer. Hiçbir dinî bağı olmayan biri için bile etkileyicidir.

Fallas'ı görmek için en iyi gün hangisi?

Anıtları sanat eseri olarak görmek istiyorsan 16 Mart: yeni dikilmişlerdir, sakin sakin gezilebilirler ve ziyaretçilerin büyük kısmı henüz gelmemiştir. Aradığın Cremà ve yanan şehrin görüntüsüyse 19'unun gecesi; en etkileyici ve aynı zamanda en kaotik olanı odur. Ve mascletà için herhangi bir gün öğleden sonra saat ikide; o başlı başına bir deneyimdir.

Haftadan nasıl sağ çıkılır

Kulak tıkaçları yumuşak bir tavsiye değildir: gereklidir. Mascletà 120 desibeli aşar, sabahın erken saatlerinden itibaren bütün sokaklarda kestane fişekleri patlar ve çocuklar durmadan atar. Küçük çocuklarla seyahat ediyorsan ya da gürültüye duyarlıysan, bu bilgi yolculuğu değiştirir.

Konaklama aylar öncesinden ayrılır ve fiyatlar katlanır. Pek çok ziyaretçi yakın kasabalarda kalır ve trenle ya da metroyla gelir; bu iyi işler, çünkü ulaşım seferleri artırır ve merkez trafiğe kapalıdır.

Müzeleri ve anıtları normal şekilde gezmeyi bekleme: pek çoğu saatlerini değiştirir, merkez kapalıdır, sokaklar anıtlarla doludur ve bir yerden bir yere gitmek üç kat fazla zaman alır. Fallas, üstüne bir bayram eklenmiş normal bir turistik gezi değildir; bambaşka bir şeydir.

Ve insanların en çok teşekkür ettiği tavsiye: fallaları sanat eseri olarak görmenin en iyi günü 16'sıdır, her şey yeni dikilmişken ve ziyaretçilerin büyük kısmı gelmeden önce. 19'unun gecesi en etkileyici ve en kaotik olanıdır. Yalnızca birini seçebiliyorsan, aradığın şeye göre seç.

Pratik bilgiler

Ne zaman15 ile 19 Mart arası. Crida şubatın son pazarıdır, mascletà'lar ise 1 ile 19 Mart arasında.
MascletàHer gün saat 14:00'te Plaza del Ayuntamiento'da. Bir saat önce git ve tıkaç götür.
Ofrenda17 ve 18 Mart, Plaza de la Virgen. Sabaha karşıya kadar kesintisiz yürüyüş.
Cremà19'unun gecesi: önce çocuk fallaları, sonra özel kategoridekiler ve en son Belediye'ninki.
KonaklamaAylar öncesinden ayır. Alternatif: trenle ya da metroyla ulaşılan yakın kasabalar.
Olmazsa olmazKulak tıkaçları. Mascletà 120 desibeli aşar ve bütün gün kestane fişekleri patlar.

Haritada

🎧 Viavoy ile

Valencia şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Valencia şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Valencia şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

2 günde Valencia: gerçek şehirden en iyi şekilde yararlanan rota

Mahalleler

El Barrio del Carmen: surlar, sokak sanatı ve hiç düzene sokulmamış Valencia

Festivaller ve gelenekler

Semana Santa Marinera: Valencia'nın öteki bayramı, deniz mahallesinin bayramı

Kültür

Valencia'da ipek yolu: Lonja, lonca ve dokuma tezgâhlarının mahallesi