산 바실리오 44번지 파티오
코르도바에서 상을 가장 많이 받은 파티오 가운데 하나이고, 1974년에 이런 삶의 방식이 사라지지 않도록 뜻을 모은 주민들의 파티오 친구들 협회가 있는 곳이에요. 벽은 마지막 틈까지 화분으로 덮였고, 한가운데에 우물이 있으며, 고사리와 오렌지나무가 있어요. 축제가 아닌 때에도 한 해의 상당 기간 문을 열어요.

인류 무형문화유산이고, 5월 두 주 동안 수십 채가 무료로 문을 열어요. 한 해의 나머지 기간에 기다리지 않고 볼 수 있는 방법도 알려 드려요.
🎧 코스 알카자르, 산 바실리오, 정원에 포함5월 첫 두 주 동안 코르도바 주민 수십 명이 자기 집 문을 무료로 열어, 누구나 들어와 바닥부터 천장까지 화분으로 덮인 파티오를 볼 수 있게 해요. 2012년부터 인류 무형문화유산이고, 꾸며 낸 구경거리가 아니에요. 가족들이 일 년 내내 가꾸는 개인 주택이고, 시에서 여는 경연도 곁들여져 있어요. 그 두 주 밖에도 볼 방법이 있어요.
기원은 미적인 것이기 전에 기후적인 것이에요. 코르도바는 여름에 자주 사십 도를 넘고, 물과 그늘과 식물이 있는 파티오는 수동 냉각 장치처럼 작동해요. 증발이 공기의 온도를 낮추고, 집은 안쪽으로 향해 바깥에는 닫혀 있어요.
유형은 아트리움과 열주 정원이 있는 로마 주택, 그리고 파티오를 중심으로 짜인 알안달루스 주택에서 왔어요. 코르도바에서는 두 전통이 몇 세기 동안 겹쳤고, 그 결과 거의 변하지 않고 살아남은 주거 형태가 되었어요.
그래도 오늘 방문하는 곳은 귀족의 저택이 아니라 서민들이 모여 살던 집이에요. 20세기 중반까지 이런 파티오 하나하나에 열두 가구나 되는 가족이 살았고, 한두 개의 방에서 지내며 부엌, 빨래터, 화장실, 파티오를 함께 썼어요. 그 공동 파티오가 삶 전체였어요. 요리하고, 빨래하고, 놀고, 다투던 곳이에요.
코르도바에서 상을 가장 많이 받은 파티오 가운데 하나이고, 1974년에 이런 삶의 방식이 사라지지 않도록 뜻을 모은 주민들의 파티오 친구들 협회가 있는 곳이에요. 벽은 마지막 틈까지 화분으로 덮였고, 한가운데에 우물이 있으며, 고사리와 오렌지나무가 있어요. 축제가 아닌 때에도 한 해의 상당 기간 문을 열어요.
긴 연못, 분수, 산울타리, 오렌지나무가 있는 세 단의 정원은 같은 생각을 기념비로 만든 모습이에요. 물과 그늘로 더위를 이기는 생각이에요. 산 바실리오 구역 바로 옆에 있어서, 집 안으로 들어가기 전에 코르도바 파티오의 논리를 익히는 입문이 돼요.
산 바실리오, 산 아구스틴과 함께 경연에 나오는 파티오의 대부분이 모인 산타 마리나 구역에 있어요. 도시에서 가장 고즈넉한 모퉁이이기도 해요. 석회를 칠한 광장에 그리스도상과 여덟 개의 등이 있을 뿐 다른 것은 없어요. 등에 불이 켜지는 해 질 녘이 파티오의 하루를 마무리하는 가장 좋은 끝이에요.
앱을 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Córdoba을(를) 발견하세요. 현지 가이드의 목소리와 함께 도보 투어 알카자르, 산 바실리오, 정원를 걸어보세요.
Viavoy 더 알아보기 →두 주, 수십 곳의 파티오, 그리고 만만치 않은 줄.
시의 파티오 경연은 1921년부터 열리고 5월 첫 두 주를 차지해요. 그동안 쉰에서 일흔 곳의 파티오가 넓은 시간대, 보통 열한 시부터 두 시까지와 여섯 시부터 열 시까지 무료로 대중에게 문을 열고, 여러 구역에 흩어져 있어요.
구역은 네 곳이에요. 알카사르 옆의 산 바실리오, 곧 옛 알카사르 구역, 북쪽의 산타 마리나와 산 아구스틴, 그리고 유대인 지구와 산 로렌소예요. 구역마다 표지가 붙은 길과 저마다의 성격이 있고, 한 구역을 다 도는 데 반나절이 걸려요.
줄은 실제로 길어요. 특히 상 받은 산 바실리오의 파티오와 주말이 그래요. 통하는 전략은 사람이 덜 가는 북쪽 구역에서 열한 시 정각에 시작하고, 산 바실리오는 평일 오후 시간대로 미루는 거예요.
코르도바의 나머지 일정도 염두에 두세요. 5월에는 5월의 십자가 축제, 몬티야모릴레스 와인 시음회, 건강의 성모 축제도 몰려 있어요. 일 년 중 가장 볼만한 달이지만 가장 비싸고 가장 붐비는 달이기도 해요.
옛 알카사르라고도 부르는 이곳은 경연에 나오는 파티오가 가장 많이 모인 구역이고 상도 가장 많이 받았어요. 알카사르와 성벽 사이의 낮은 석회 칠 골목들은 축제 동안 사람으로 가득 차요. 5월이 아닐 때도 이곳 파티오 몇 곳은 오전에 기부금을 받고 문을 열어요.
북쪽 코스의 물류상 출발점이에요. 여기서 산타 마리나, 산 아구스틴, 산 로렌소의 파티오까지 걸어서 십 분에서 십오 분이면 가요. 주변 거리에는 코스와 코스 사이에 식사할 선술집이 모여 있는데, 메스키타 주변처럼 비싸지 않아요.
5월마다 몬티야모릴레스 와인 시음회가 차려지는 바로 그 빅토리아 정원에 있어요. 이달의 일정 가운데 하나예요. 영묘는 세비야로 가는 길 양옆에 서 있던 1세기의 로마 무덤 두 개이고, 산책로에서 돈을 내지 않고 볼 수 있어요.
시의 파티오 경연은 5월 첫 두 주에 열리고, 그동안 쉰에서 일흔 곳의 파티오가 넓은 시간대, 보통 열한 시부터 두 시까지와 여섯 시부터 열 시까지 무료로 대중에게 문을 열어요. 1921년부터 열려 왔고, 파티오 축제는 2012년부터 유네스코의 인류 무형문화유산에 올라 있어요.
네. 특히 산 바실리오 구역의 파티오 몇 곳이 한 해의 상당 기간 오전에 무료 입장이나 작은 기부금으로 문을 열어요. 장점은 두 가지예요. 줄이 없고, 파티오를 돌보는 사람과 이야기할 수 있어요. 그분들은 물을 어떻게 주는지, 열두 가족이 살던 때의 집은 어땠는지 설명해 주곤 해요. 대가는 꽃이에요. 5월에 절정을 이루거든요.
5월 축제 동안은 아무것도 들지 않아요. 경연에 나오는 파티오의 입장은 무료예요. 그 밖의 기간에는 문을 여는 곳이 무료 입장이나 작은 기부금을 받는데, 몇 유로 수준이에요. 경연에 참가하지 않는 개인 파티오까지 포함하는 유료 가이드 코스도 있고, 비아나 궁전처럼 기념비적인 파티오 가운데는 자체 입장료가 있는 곳도 있어요.
알카사르 옆의 산 바실리오, 곧 옛 알카사르 구역이에요. 경연에 나오는 파티오가 가장 많이 모여 있고 상도 가장 많이 받았어요. 줄이 가장 긴 곳이기도 해요. 북쪽의 산타 마리나와 산 아구스틴은 사람이 훨씬 적고 훌륭한 파티오도 있으며, 유대인 지구와 산 로렌소가 코스를 채워 줘요. 한 구역을 다 도는 데 대략 반나절이 걸려요.
깡통이나 작은 물뿌리개를 끝에 단 긴 장대로 줘요. 사다리 없이도 가장 높이 걸린 화분까지 닿을 수 있어요. 가족들이 여러 세대에 걸쳐 다듬어 온 동작이고, 가꾸고 있는 파티오라면 어디서나 볼 수 있어요. 여름에는 매일 하루 두 번 물을 줘야 하고, 경연에 나오는 파티오에는 수백 개의 화분이 있기도 해요.
일 년 중 가장 볼만한 달이고, 가장 붐비고 가장 비싼 달이기도 해요. 파티오 말고도 5월에는 5월의 십자가 축제, 몬티야모릴레스 와인 시음회, 건강의 성모 축제가 네 주 안에 다 몰려 있어요. 꽃이 한창인 파티오와 축제 분위기가 우선이라면 바로 이때예요. 도시를 차분히 보고 싶다면 봄이나 가을의 다른 어느 달이든 더 나아요.
충분히 가능하고, 줄이 싫다면 훨씬 더 즐거워요. 산 바실리오의 파티오 몇 곳은 주민 협회가 있는 44번지를 포함해 한 해의 상당 기간 보통 오전에 무료 입장이나 작은 기부금으로 문을 열어요.
장점은 줄이 없다는 것만이 아니에요. 축제 밖에서는 파티오를 돌보는 사람과 이야기할 수 있어요. 물은 어떻게 주는지, 어떤 식물이 여름을 견디는지, 열두 가족이 살던 때의 집은 어땠는지 들려주곤 해요. 그 대화가 가장 좋은 부분이에요.
대가는 꽃이에요. 5월에는 파티오가 절정이고 제라늄과 집시꽃이 한창이에요. 10월이나 2월에는 파티오는 같지만 색은 훨씬 덜해요.
지켜 주면 고마워할 예절도 하나 있어요. 남의 집에 들어가는 거예요. 허락을 구하고, 식물을 만지지 않고, 방에는 들어가지 않으며, 모금함이 있으면 기부금을 넣어 주세요. 파티오는 동네의 자부심과 아주 적은 돈으로 유지돼요.
Viavoy를 다운로드하고 원할 때 언제든 오프라인으로 Córdoba을(를) 걸어보세요.
