Οι αυλές της Κόρδοβας: πότε, πού και πώς να τις δεις χωρίς ουρές
Γιορτές και παραδόσεις · Κόρδοβα

Οι αυλές της Κόρδοβας: πότε, πού και πώς να τις δεις χωρίς ουρές

Άυλη Κληρονομιά της Ανθρωπότητας, δύο εβδομάδες του Μαΐου με δεκάδες σπίτια ανοιχτά δωρεάν, και η εναλλακτική για να τις δεις τον υπόλοιπο χρόνο χωρίς αναμονή.

Ανάγνωση 9 λεπτά · Ενημερωμένο για τη σεζόν
🎧 Στη διαδρομή Το Alcázar, ο Άγιος Basilio και τα Αυλές

Τις δύο πρώτες εβδομάδες του Μαΐου, δεκάδες κάτοικοι της Κόρδοβας ανοίγουν δωρεάν τις πόρτες των σπιτιών τους για να μπει όποιος θέλει να δει τις αυλές τους, σκεπασμένες με γλάστρες από το πάτωμα ως το ταβάνι. Είναι Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας από το 2012 και δεν είναι στημένο θέαμα: είναι ιδιωτικά σπίτια, που τα φροντίζουν οικογένειες όλο τον χρόνο, με έναν δημοτικό διαγωνισμό στη μέση. Και υπάρχουν τρόποι να τις δεις έξω από αυτές τις δύο εβδομάδες.

Η αυλή δεν ήταν διακόσμηση: ήταν το σπίτι. Εδώ συγκατοικούσαν έως και δώδεκα οικογένειες που μοιράζονταν κουζίνα, γούρνα και αποχωρητήριο, και η κοινή αυλή ήταν ο μόνος χώρος όλων.

Γιατί υπάρχει η κορδοβέζικη αυλή

Η αφετηρία είναι κλιματική πριν από αισθητική. Η Κόρδοβα ξεπερνά συχνά τους σαράντα βαθμούς το καλοκαίρι, και μια αυλή με νερό, σκιά και βλάστηση λειτουργεί ως σύστημα παθητικής ψύξης: η εξάτμιση ρίχνει τη θερμοκρασία του αέρα και το σπίτι οργανώνεται προς τα μέσα, κλειστό προς τα έξω.

Ο τύπος προέρχεται από το ρωμαϊκό σπίτι με αίθριο και περιστύλιο και από το σπίτι του Αλ-Άνταλους οργανωμένο γύρω από την αυλή. Στην Κόρδοβα οι δύο παραδόσεις επικαλύφθηκαν για αιώνες, και το αποτέλεσμα είναι μια μορφή κατοικίας που έχει επιζήσει με ελάχιστες αλλαγές.

Αυτό που επισκέπτεσαι σήμερα, ωστόσο, δεν είναι αρχοντικά αλλά πολυκατοικίες της γειτονιάς. Μέχρι τα μέσα του 20ού αιώνα, σε καθεμία από αυτές τις αυλές συγκατοικούσαν έως και δώδεκα οικογένειες, η καθεμία σε ένα ή δύο δωμάτια, μοιράζοντας κουζίνα, γούρνα για το πλύσιμο, αποχωρητήριο και την αυλή. Εκείνη η κοινή αυλή ήταν ολόκληρη η ζωή: εκεί μαγείρευαν, έπλεναν, έπαιζαν και μάλωναν.

1Αυλές του Σαν Μπασίλιο, 44

Αυλές του Σαν Μπασίλιο, 44

📍 Οδός Σαν Μπασίλιο

Μία από τις πιο βραβευμένες αυλές της Κόρδοβας και έδρα του Συλλόγου Φίλων των Αυλών, των κατοίκων που το 1974 οργανώθηκαν για να μην εξαφανιστεί αυτός ο τρόπος ζωής. Τοίχοι ντυμένοι με γλάστρες ως την τελευταία γωνιά, πηγάδι στο κέντρο, φτέρες και νεραντζιές. Ανοίγει μεγάλο μέρος του χρόνου, και έξω από το φεστιβάλ.

2Αλκάθαρ των Χριστιανών Μοναρχών

Αλκάθαρ των Χριστιανών Μοναρχών

📍 Κάμπο Σάντο δε λος Μάρτιρες

Οι κήποι του σε τρία επίπεδα, με μακριές δεξαμενές, πίδακες, φράχτες και νεραντζιές, είναι η μνημειακή εκδοχή της ίδιας ιδέας: νερό και σκιά ενάντια στη ζέστη. Βρίσκονται δίπλα στη συνοικία Σαν Μπασίλιο και λειτουργούν ως εισαγωγή στη λογική της κορδοβέζικης αυλής πριν μπεις στα σπίτια.

3Χριστός των Φαναριών

Χριστός των Φαναριών

📍 Πλάθα δε λος Καπουτσίνος, Σάντα Μαρίνα

Στη συνοικία Σάντα Μαρίνα, που μαζί με το Σαν Μπασίλιο και το Σαν Αγουστίν συγκεντρώνει το μεγαλύτερο μέρος των αυλών του διαγωνισμού. Είναι επίσης μία από τις πιο απόμερες γωνιές της πόλης: μια ασβεστωμένη πλατεία με έναν Χριστό και οκτώ φανάρια, και τίποτε άλλο. Το σούρουπο, όταν τα ανάβουν, είναι το καλύτερο δυνατό τέλος για μια μέρα με αυλές.

🎧 Με το Viavoy

Γύρισε την πόλη Córdoba με τον δικό σου ρυθμό

Κατέβασε την εφαρμογή και ανακάλυψε την πόλη Córdoba χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις. Κάνε τη διαδρομή με τα πόδια Το Alcázar, ο Άγιος Basilio και τα Αυλές με έναν ντόπιο ξεναγό στο αυτί σου.

Μάθε περισσότερα για το Viavoy →

Το φεστιβάλ του Μαΐου

Δύο εβδομάδες, δεκάδες αυλές και σοβαρές ουρές.

Ο δημοτικός διαγωνισμός αυλών γίνεται από το 1921 και καλύπτει τις δύο πρώτες εβδομάδες του Μαΐου. Εκείνες τις μέρες, πενήντα με εβδομήντα αυλές ανοίγουν δωρεάν στο κοινό με εκτεταμένο ωράριο —συνήθως από τις έντεκα ως τις δύο και από τις έξι ως τις δέκα—, μοιρασμένες σε διάφορες συνοικίες.

Οι ζώνες είναι τέσσερις: Σαν Μπασίλιο ή Αλκάθαρ Βιέχο, δίπλα στο Αλκάθαρ· Σάντα Μαρίνα και Σαν Αγουστίν, στα βόρεια· η εβραϊκή συνοικία και το Σαν Λορένθο. Η καθεμία έχει τη σηματοδοτημένη διαδρομή της και τον χαρακτήρα της, και για να κάνεις μία ολόκληρη χρειάζεσαι μισή μέρα.

Οι ουρές είναι πραγματικές, κυρίως στις βραβευμένες αυλές του Σαν Μπασίλιο και τα Σαββατοκύριακα. Η στρατηγική που δουλεύει είναι να ξεκινήσεις στις έντεκα ακριβώς από τις βόρειες συνοικίες, που δέχονται λιγότερο κόσμο, και να αφήσεις το Σαν Μπασίλιο για την απογευματινή βάρδια μια καθημερινή.

Και έχε υπόψη σου το υπόλοιπο ημερολόγιο της Κόρδοβας: ο Μάιος συγκεντρώνει επίσης τους Σταυρούς του Μαΐου, τη Γευσιγνωσία Κρασιού Μοντίγια-Μοριλές και το πανηγύρι της Παναγίας της Υγείας. Είναι ο πιο εντυπωσιακός μήνας του χρόνου και επίσης ο πιο ακριβός και ο πιο φορτωμένος.

4Συνοικία Σαν Μπασίλιο

Συνοικία Σαν Μπασίλιο

📍 Δίπλα στο Αλκάθαρ

Λέγεται επίσης Αλκάθαρ Βιέχο και είναι η συνοικία με τη μεγαλύτερη συγκέντρωση αυλών του διαγωνισμού και αυτή που μαζεύει τα περισσότερα βραβεία. Τα χαμηλά, ασβεστωμένα δρομάκια της, ανάμεσα στο Αλκάθαρ και στα τείχη, γεμίζουν κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ. Έξω από τον Μάιο, αρκετές αυλές της ανοίγουν κανονικά το πρωί με δωρεά.

5Πλάθα δε λας Τενδίγιας

Πλάθα δε λας Τενδίγιας

📍 Κέντρο

Το πρακτικό σημείο εκκίνησης για τις βόρειες διαδρομές: από εδώ φτάνεις με τα πόδια στις αυλές της Σάντα Μαρίνα, του Σαν Αγουστίν και του Σαν Λορένθο σε δέκα ή δεκαπέντε λεπτά. Και οι γύρω δρόμοι συγκεντρώνουν τις ταβέρνες όπου τρως ανάμεσα στις διαδρομές, χωρίς τις τιμές της περιοχής γύρω από τη Μεθκίτα.

6Ρωμαϊκά Μαυσωλεία

Ρωμαϊκά Μαυσωλεία

📍 Κήποι της Βικτόρια

Στους ίδιους Κήπους της Βικτόρια όπου στήνεται κάθε Μάιο η Γευσιγνωσία Κρασιού Μοντίγια-Μοριλές, ένα από τα ραντεβού του μήνα. Τα μαυσωλεία είναι δύο ρωμαϊκοί τάφοι του 1ου αιώνα που πλαισίωναν τον δρόμο προς τη Σεβίλλη, και τα βλέπεις από τον περίπατο χωρίς να πληρώσεις τίποτα.

Συχνές ερωτήσεις

Πότε είναι οι αυλές της Κόρδοβας;

Ο δημοτικός διαγωνισμός αυλών γίνεται τις δύο πρώτες εβδομάδες του Μαΐου, και εκείνες τις μέρες πενήντα με εβδομήντα αυλές ανοίγουν δωρεάν στο κοινό με εκτεταμένο ωράριο, συνήθως από τις έντεκα ως τις δύο και από τις έξι ως τις δέκα. Γίνεται από το 1921 και η Γιορτή των Αυλών είναι εγγεγραμμένη από την UNESCO ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας από το 2012.

Μπορείς να δεις τις αυλές της Κόρδοβας έξω από τον Μάιο;

Ναι. Αρκετές αυλές, κυρίως στη συνοικία Σαν Μπασίλιο, ανοίγουν μεγάλο μέρος του χρόνου το πρωί, με ελεύθερη είσοδο ή μικρή δωρεά. Το πλεονέκτημα είναι διπλό: δεν υπάρχουν ουρές και μπορείς να μιλήσεις με όποιον φροντίζει την αυλή, που συνήθως εξηγεί πώς ποτίζεται και πώς ήταν το σπίτι όταν ζούσαν σε αυτό δώδεκα οικογένειες. Το αντίτιμο είναι η ανθοφορία, που τον Μάιο είναι στο απόγειό της.

Πόσο κοστίζει να δεις τις αυλές της Κόρδοβας;

Κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ του Μαΐου, τίποτα: η είσοδος στις αυλές του διαγωνισμού είναι δωρεάν. Έξω από αυτές τις ημερομηνίες, όσες ανοίγουν ζητούν ελεύθερη είσοδο ή μια μικρή δωρεά, της τάξης λίγων ευρώ. Υπάρχουν επίσης ξεναγήσεις επί πληρωμή που περιλαμβάνουν ιδιωτικές αυλές που δεν συμμετέχουν στον διαγωνισμό, και ορισμένες μνημειακές αυλές, όπως εκείνες του Παλατιού Βιάνα, έχουν δικό τους εισιτήριο.

Ποια είναι η καλύτερη συνοικία για να δεις αυλές στην Κόρδοβα;

Το Σαν Μπασίλιο, που λέγεται επίσης Αλκάθαρ Βιέχο, δίπλα στο Αλκάθαρ: είναι αυτή που συγκεντρώνει τις περισσότερες αυλές του διαγωνισμού και μαζεύει τα περισσότερα βραβεία. Είναι επίσης αυτή με τις περισσότερες ουρές. Η Σάντα Μαρίνα και το Σαν Αγουστίν, στα βόρεια, δέχονται αρκετά λιγότερο κόσμο και έχουν εξαιρετικές αυλές, και η εβραϊκή συνοικία και το Σαν Λορένθο συμπληρώνουν τις διαδρομές. Για να κάνεις μια ολόκληρη ζώνη χρειάζεσαι περίπου μισή μέρα.

Πώς ποτίζονται τόσες γλάστρες;

Με ένα μακρύ καλάμι που καταλήγει σε ένα τενεκεδάκι ή ένα μικρό ποτιστήρι, που επιτρέπει να φτάνεις στις πιο ψηλές κρεμαστές γλάστρες χωρίς να χρειάζεσαι σκάλα. Είναι μια κίνηση που οι οικογένειες έχουν τελειοποιήσει επί γενιές και τη βλέπεις σε κάθε αυλή που λειτουργεί. Το καλοκαίρι πρέπει να ποτίζεις δύο φορές τη μέρα, κάθε μέρα, και μια αυλή του διαγωνισμού μπορεί να έχει αρκετές εκατοντάδες γλάστρες.

Αξίζει να ταξιδέψεις στην Κόρδοβα τον Μάιο;

Είναι ο πιο εντυπωσιακός μήνας του χρόνου και επίσης ο πιο φορτωμένος και ο πιο ακριβός. Εκτός από τις αυλές, ο Μάιος συγκεντρώνει τους Σταυρούς του Μαΐου, τη Γευσιγνωσία Κρασιού Μοντίγια-Μοριλές και το πανηγύρι της Παναγίας της Υγείας, όλα σε τέσσερις εβδομάδες. Αν προτεραιότητά σου είναι οι αυλές σε πλήρη ανθοφορία και η γιορτινή ατμόσφαιρα, είναι η στιγμή. Αν προτιμάς να δεις την πόλη με την ησυχία σου, οποιοσδήποτε άλλος μήνας της άνοιξης ή του φθινοπώρου είναι καλύτερος.

Να τις δεις έξω από τον Μάιο

Είναι απολύτως δυνατό και αρκετά πιο ευχάριστο αν μισείς τις ουρές. Αρκετές αυλές του Σαν Μπασίλιο, ανάμεσά τους εκείνη του συλλόγου κατοίκων στον αριθμό 44, ανοίγουν μεγάλο μέρος του χρόνου, συνήθως το πρωί, με ελεύθερη είσοδο ή μικρή δωρεά.

Το πλεονέκτημα δεν είναι μόνο ότι δεν υπάρχει ουρά: έξω από το φεστιβάλ μπορείς να μιλήσεις με όποιον φροντίζει την αυλή, που συνήθως σου λέει πώς ποτίζεται, ποια φυτά αντέχουν το καλοκαίρι και πώς ήταν το σπίτι όταν ζούσαν εκεί δώδεκα οικογένειες. Αυτή η κουβέντα είναι το καλύτερο κομμάτι.

Το αντίτιμο είναι η ανθοφορία. Τον Μάιο οι αυλές βρίσκονται στο απόγειό τους, με τα γεράνια και τα κρεμαστά πελαργόνια σε πλήρη απόδοση· τον Οκτώβριο ή τον Φεβρουάριο, η αυλή είναι η ίδια αλλά με αρκετά λιγότερο χρώμα.

Και μια σημείωση για τη συμπεριφορά που εκτιμάται: μπαίνεις στο σπίτι κάποιου. Ζητάς άδεια, δεν αγγίζεις τα φυτά, δεν μπαίνεις στα δωμάτια και αφήνεις μια δωρεά αν υπάρχει κουμπαράς. Οι αυλές συντηρούνται από την περηφάνια της γειτονιάς και με πολύ λίγα χρήματα.

Πρακτικές πληροφορίες

ΠότεΤις δύο πρώτες εβδομάδες του Μαΐου. Ο δημοτικός διαγωνισμός γίνεται από το 1921.
ΚόστοςΔωρεάν κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ. Εκτός φεστιβάλ, ελεύθερη είσοδος ή δωρεά σε όσες ανοίγουν.
ΖώνεςΣαν Μπασίλιο (η πιο βραβευμένη), Σάντα Μαρίνα, Σαν Αγουστίν, η εβραϊκή συνοικία και το Σαν Λορένθο.
ΣτρατηγικήΞεκίνα στις έντεκα από τις βόρειες συνοικίες και άφησε το Σαν Μπασίλιο για το απόγευμα μια καθημερινή.
Έξω από τον ΜάιοΑρκετές αυλές του Σαν Μπασίλιο ανοίγουν το πρωί μεγάλο μέρος του χρόνου. Χωρίς ουρές και με κουβέντα.
ΣυμπεριφοράΕίναι το σπίτι κάποιου: δεν αγγίζεις τα φυτά, δεν μπαίνεις στα δωμάτια και αφήνεις μια δωρεά.

Στον χάρτη

🎧 Με το Viavoy

Περπάτησε στην πόλη Córdoba και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Κατέβασε το Viavoy και περπάτησε στην πόλη Córdoba χωρίς σύνδεση, όποτε θέλεις.

από 2,99 €· εφάπαξ πληρωμή
City Pass · 9,99 €3 ημέρες, όλες οι περιηγήσεις στην πόλη Córdoba
Μάθε περισσότερα για το Viavoy →
Εφαρμογή Viavoy

Συνέχισε το διάβασμα

Άλλα άρθρα

Διαδρομές

Η Κόρδοβα σε μία μέρα: η διαδρομή που αξιοποιεί κάθε ώρα

Γειτονιές

Η εβραϊκή συνοικία της Κόρδοβας: η συναγωγή, ο Μαϊμονίδης και τα δρομάκια των δύο μέτρων

Γαστρονομία

Ταβέρνες και σαλμορέχο: πώς να φας στην Κόρδοβα έξω από την τουριστική διαδρομή

Τι να δεις

Επίσκεψη στη Μεθκίτα-Καθεδρικό της Κόρδοβας: εισιτήρια, ωράρια και τι να κοιτάξεις