Tady se lidé nepřevlékají: skládají. Čtyři kategorie s vlastními pravidly, soutěž, která trvá celé týdny, a texty, které kritizují moc i se jmény a příjmeními. Jak to funguje a jak to prožít.
Zásadní rozdíl mezi karnevalem v Cádizu a kterýmkoli jiným na světě se dá shrnout jedním slovesem: tady se zpívá. Není to maškarní slavnost s hudbou v pozadí, je to soutěž v komponování a v textech, ve které skupiny, jež zkoušejí celé měsíce, soupeří s vlastním repertoárem. A ty texty jsou nesmírně ostré.
Concurso Oficial de Agrupaciones v Gran Teatro Falla začíná týdny před karnevalem a trvá až do finále. Vstupenky a ubytování se vyprodají s mnohaměsíčním předstihem.
Čtyři kategorie a jejich pravidla
Každá soutěží ve své kategorii.
Chirigota je nejznámější a nejkomičtější: skupiny dobrých deseti a více lidí se společným kostýmem a repertoárem nestydatého humoru, s krátkými a chytlavými cuplés. Její specialitou je vtip o aktuálním dění a neodpouští naprosto nikomu.
Comparsa je její lyrický protějšek: propracovanější hlasy, vícehlasé harmonie a texty, které sahají od sociální kritiky po citovou polohu, s pasodobles, které se poslouchají v tichu. Mnoho obyvatel Cádizu by řeklo, že je to kategorie s nejvyšší hudební úrovní.
Coro je velké těleso o třiceti nebo čtyřiceti lidech, které vyjíždí na voze do ulic za doprovodu bandurrií, loutní a kytar. Jeho tangos jsou samostatným žánrem a zpívají se pod širým nebem, ne v divadle.
A cuarteto, které se vysvětluje nejhůř: tři nebo čtyři lidé, kteří mísí divadelní parodii, mluvené skeče a hudbu s nepravděpodobnými nástroji, často s párem klacků. Je to absurdní humor dovedený do krajnosti a je to ta nejtypičtější kategorie Cádizu ze všech.
Katedrála karnevalu, novomudéjarská stavba z červených cihel postavená v letech 1884 až 1905 na místě divadla, které vyhořelo. Concurso Oficial začíná týdny před svátkem a sleduje ho celé město, v divadle nebo v televizi. Kapacita přes tisíc míst.
Jedno z center pouličního karnevalu, kde se během hlavních dnů soustřeďují pouliční skupiny i atmosféra. Zbytek roku je to náměstí květinářství a smažíren a jedno z nejpříjemnějších ve starém městě.
To, čím se tento karneval odlišuje, je úroveň psaní. Autoři celé měsíce pracují na repertoárech, které spojují klasické metrum, plný rým a zvládnutí dvojsmyslu, které u nejlepších skupin dosahuje skutečné literární kvality.
A jsou politické bez jakékoli dvojznačnosti. Kuplety kritizují vládu, která je zrovna u moci, radnici, církev, monarchii a kohokoli, koho je třeba, se jmény a příjmeními a bez eufemismů. Tato tradice posměchu vůči moci je jádrem svátku, ne ozdobou.
Za Francovy diktatury byl karneval dokonce zakázaný, a aby nezmizel, dostal nevinné jméno: „Fiestas Típicas Gaditanas“, tedy Typické slavnosti Cádizu. Obyvatelé Cádizu zpívali dál, jak to šlo, a cenzura kontrolovala texty; když se vrátila svoboda, vrátilo se i jméno.
Tato epizoda vysvětluje docela dost o povaze svátku. V Cádizu není karneval turistickou atrakcí, která se stala populární: je to způsob vyjádření, který přežil zákaz, a to je znát na tom, jak ho město prožívá.
Jak ho prožít, když nejsi místní
Existují dva různé karnevaly a je dobré si vybrat. Ten v divadle je oficiální soutěž se vstupenkami, dlouhými představeními a vysokou hudební úrovní; ten na ulici je to, co se děje během hlavních dnů, se skupinami zvanými „ilegales“ — tak se jim říká, bez hanlivého úmyslu —, které zpívají bez soutěže a bez povolení po náměstích starého města.
Pouliční karneval je dostupnější a dá se snadněji užít i bez znalosti souvislostí: procházíš starým městem, postupně narážíš na skupiny, zastavíš se poslouchat a jdeš dál. Nejživější atmosféru mají Plaza de las Flores, Plaza de la Catedral a čtvrť La Viña.
Důležité upozornění: město se zaplní do míry, kterou si lze jen těžko představit, ubytování se vyprodá s mnohaměsíčním předstihem a ceny se znásobí. Hodně lidí spí v Jerezu nebo v El Puerto de Santa María a přijíždí vlakem nebo katamaránem.
A pokud se ti termín nehodí, není ztraceno všechno. Falla se dá navštívit v určených časech a v kterémkoli ročním období najdeš obyvatele Cádizu ochotné vysvětlit rozdíl mezi comparsou a chirigotou s větší vášní, než bys čekal.
Její náměstí patří k místům s nejživější atmosférou pouličního karnevalu, se skupinami, které zpívají před barokním průčelím. Zbytek roku je to povinná zastávka ve starém městě, s kryptou a výstupem na věž po rampě.
Čtvrť smažíren a nejvíc pouličního karnevalu, mezi starým městem a La Caletou. Během hlavních dnů se tu soustřeďuje velká část atmosféry a zbytek roku je to nejlepší místo ve městě, kde sníst pescaíto frito vestoje na ulici.
V únoru, v termínu, který se mění podle liturgického kalendáře. Svátek ale začíná mnohem dřív: Concurso Oficial de Agrupaciones v Gran Teatro Falla začíná o týdny dřív a trvá až do finále a celé město ho sleduje v divadle nebo v televizi. Hlavní dny na ulici přicházejí potom.
Jaký je rozdíl mezi chirigotou a comparsou?
Chirigota je komická kategorie, se společným kostýmem a krátkými cuplés nestydatého humoru o aktuálním dění. Comparsa je lyričtější, s propracovanými hlasy, vícehlasými harmoniemi a pasodobles, které se poslouchají v tichu, a s texty, které sahají od sociální kritiky po citovou polohu. Soutěží v různých kategoriích.
Je potřeba kupovat vstupenky na karneval?
Na soutěž v Gran Teatro Falla ano a vyprodají se s velkým předstihem. Pouliční karneval se skupinami zvanými „ilegales“, které zpívají po náměstích starého města bez soutěže a bez povolení, je zdarma a otevřený všem a je to to nejdostupnější pro toho, kdo přijede zvenku a nezná souvislosti.
Je pravda, že byl karneval zakázaný?
Ano. Za Francovy diktatury byl karneval dokonce zakázán, a aby nezmizel, dostal nevinné jméno, „Fiestas Típicas Gaditanas“, a cenzura kontrolovala texty. Obyvatelé Cádizu zpívali dál, jak to šlo, a když se vrátila svoboda, vrátilo se i původní jméno.
Kde je na ulici nejživější atmosféra?
Na Plaza de las Flores vedle Mercado Central; na Plaza de la Catedral, kde skupiny zpívají před barokním průčelím; a ve čtvrti La Viña, která je ze všech nejvíc karnevalová. Procházíš starým městem, postupně narážíš na skupiny, zastavíš se poslouchat a jdeš dál.
Dá se během karnevalu najít ubytování?
S velkým předstihem a za citelně vyšší ceny. Město se zaplní do míry, kterou si lze jen těžko představit, a staré město je malé. Hodně lidí se rozhodne spát v Jerezu nebo v El Puerto de Santa María a přijet vlakem nebo katamaránem, které v těch dnech jezdí častěji.
Praktické informace
KdyV únoru, v proměnlivém termínu. Soutěž ve Falla začíná o týdny dřív.
Dva svátkyOficiální soutěž v divadle, se vstupenkami; a pouliční karneval, zdarma a otevřený všem.
OblastiPlaza de las Flores, Plaza de la Catedral a čtvrť La Viña.
SpaníVyprodá se s mnohaměsíčním předstihem. Hodně lidí spí v Jerezu nebo v El Puerto a přijíždí vlakem.
KategorieChirigota, comparsa, coro a cuarteto. Každá s vlastními pravidly a formou.
Mimo termínGran Teatro Falla se dá navštívit v určených časech po celý rok.
Na mapě
🎧 S Viavoy
Projděte Cadiz a poslouchejte vlastním tempem
Stáhněte si Viavoy a projděte Cadiz offline, kdykoli budete chtít.
od 3,99 €· jednorázová platba
City Pass · 9,99 €3 dní, všechny prohlídky v Cadiz