Las Palmas · Τι να δεις

Επισκοπικό Μουσείο και Αυλή των Πορτοκαλιών

Museo Diocesano y Patio de los Naranjos

Κολλητά στον καθεδρικό και σχεδόν κρυμμένο, ανοίγει ένα από τα καλύτερα φυλαγμένα μυστικά της Βεγκέτα: το Πάτιο δε λος Ναράνχος (η Αυλή των Πορτοκαλιών). Είναι το μοναστηριακό αίθριο, μια αυλή φυτεμένη με πορτοκαλιές όπου η φασαρία της πλατείας εξαφανίζεται απότομα. Μυρίζει άνθη πορτοκαλιάς την άνοιξη και ακούγεται μόνο το νερό της κρήνης.

Γιατί υπάρχουν πορτοκαλιές σε ένα μοναστηριακό αίθριο

Δεν είναι σύμπτωση ούτε ζήτημα αρώματος. Είναι άμεση κληρονομιά από τα τεμένη της Αλ Άνδαλους, από αυλές όπως του τεμένους της Κόρδοβας ή της Σεβίλλης, όπου οι πιστοί πλένονταν και περίμεναν ανάμεσα σε πορτοκαλιές πριν μπουν να προσευχηθούν.

Όταν υψώθηκαν οι μεγάλες χριστιανικές εκκλησίες πάνω ή δίπλα σε εκείνα τα τεμένη, πολλές κληρονόμησαν την αυλή και το όνομα. Το ότι το πρότυπο έφτασε ως τα Κανάρια, που κατακτήθηκαν τον 15ο αιώνα, δείχνει σε ποιο βαθμό είχε γίνει τυπικό αρχιτεκτονικό ρεπερτόριο.

Εδώ έρχονταν να κάνουν τη βόλτα τους οι κανονικοί κληρικοί, και ακόμα και σήμερα είναι μία από τις πιο γαλήνιες γωνιές της συνοικίας. Η μετάβαση από την Πλατεία Σάντα Άνα, με τα τραπεζάκια της, σε αυτή τη σιωπηλή αυλή είναι από τις πιο απότομες και ευχάριστες της πόλης.

Πέντε αιώνες επισκοπικού θησαυρού

Γύρω από την αυλή απλώνεται το Επισκοπικό Μουσείο Ιερής Τέχνης, που φυλάει ό,τι μάζεψε η επισκοπή μέσα σε πέντε αιώνες: φλαμανδικούς πίνακες σε ξύλο, ασημένια σκαλιστά έργα αργυροχοΐας, άμφια κεντημένα με χρυσή κλωστή και αγάλματα που ακόμα και σήμερα βγαίνουν σε λιτανεία.

Οι φλαμανδικοί πίνακες αξίζουν ιδιαίτερη προσοχή. Έφτασαν από τη θάλασσα όταν τα νησιά ήταν σταθμός του ατλαντικού εμπορίου, και είναι η υλική απόδειξη ότι τα Κανάρια δεν βρίσκονταν στο περιθώριο τίποτα: βρίσκονταν στη διασταύρωση των δρόμων που ένωναν τη Φλάνδρα με την Αμερική.

Πρόσεξε καθώς το περιηγείσαι πώς ανακατεύονται ρυθμοί και εποχές, γιατί κάθε επίσκοπος και κάθε αιώνας άφησε το αποτύπωμά του. Δεν υπάρχει υφολογική ενότητα και αυτή ακριβώς είναι η πληροφορία: ένας επισκοπικός θησαυρός είναι μια συσσώρευση, όχι μια συλλογή.

Είναι ο καθεδρικός ιδωμένος από μέσα, από το σκευοφυλάκιο και τον θησαυρό, όχι από τον κυρίως ναό. Και για πολλούς επισκέπτες καταλήγει να είναι πιο ενδιαφέρον από τον ίδιο τον ναό.

Μη χάσεις

Το μοναστηριακό αίθριο του καθεδρικού

Μια αυλή με πορτοκαλιές όπου ο θόρυβος της πλατείας εξαφανίζεται απότομα. Μυρίζει άνθη πορτοκαλιάς την άνοιξη.

Κληρονομιά της Αλ Άνδαλους

Η αυλή με τις πορτοκαλιές προέρχεται από τα τεμένη, όπου οι πιστοί περίμεναν πριν προσευχηθούν.

Φλαμανδικοί πίνακες που ήρθαν από τη θάλασσα

Απόδειξη ότι τα νησιά βρίσκονταν στη διασταύρωση των δρόμων ανάμεσα στη Φλάνδρα και την Αμερική.

Πέντε αιώνες συσσώρευσης

Κάθε επίσκοπος άφησε το αποτύπωμά του: δεν υπάρχει ενότητα ύφους, και αυτή ακριβώς είναι η πληροφορία.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στο Λας Πάλμας

Η είσοδος είναι δίπλα στον καθεδρικό, στην Πλατεία Σάντα Άνα. Το εισιτήριο συνήθως είναι κοινό με τον ναό και με τον ανελκυστήρα του πύργου.

Η επίσκεψη στο μουσείο και στην αυλή κρατάει γύρω στα σαράντα λεπτά, που μαζί με τον καθεδρικό και τον πύργο κάνουν συνολικά μία μεγάλη ώρα.

Είναι η πιο πλήρης εσωτερική στάση της Βεγκέτα μαζί με το Μουσείο των Καναρίων. Μετά, όλα τα υπόλοιπα της συνοικίας —Σπίτι του Κολόμβου, CAAM, αγορά— απέχουν λίγα λεπτά.

Συχνές ερωτήσεις

Γιατί μια αυλή με πορτοκαλιές ακριβώς εδώ;

Δεν είναι τυχαίο ούτε μόνο για το άρωμα. Είναι μια κληρονομιά που έρχεται από τα τζαμιά του Αλ-Άνταλους, από αυλές όπως εκείνη του τζαμιού της Κόρδοβας ή της Σεβίλλης, όπου οι πιστοί πλένονταν και περίμεναν ανάμεσα σε πορτοκαλιές πριν μπουν να προσευχηθούν. Όταν υψώθηκαν οι μεγάλες χριστιανικές εκκλησίες, πολλές κληρονόμησαν εκείνη την αυλή και την έκαναν δική τους. Οπότε αυτή η τόσο γαλήνια γωνιά φυλάει, χωρίς να το ξέρει σχεδόν κανείς, έναν πανέμορφο αντίλαλο της Ανδαλουσίας των Αράβων. Μου αρέσει να σκέφτομαι εκείνο το τόσο μακρύ ταξίδι κάθε φορά που κάθομαι εδώ για λίγο.

Ανακάλυψε την πόλη Las Palmas και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Las Palmas

Μουσείο Επιστήμης και Τεχνολογίας Έλντερ

Μουσείο Νέστορ

Πάρκο Σαν Τέλμο

Πάρκο Σάντα Καταλίνα

Πάρκο Ντοράμας

Παραλία Λας Καντέρας