Valencia · Co zobaczyć

San Nicolás w Walencji

San Nicolás de Valencia

Z zewnątrz to dyskretny kościół, ukryty wśród wąskich zaułków, bez monumentalnej fasady i bez placu przed wejściem. W środku ma dwa tysiące metrów kwadratowych sklepienia pokrytego freskami, od posadzki po sufit, w eksplozji chmur, koloru i postaci. Nazywa się go walencką Kaplicą Sykstyńską i tym razem porównanie nie jest przesadzone. Przez stulecia był poczerniały od dymu, a restauracja ukończona w 2016 roku przywróciła go w całości.

Gotyk w środku, barok na wierzchu

Parafia San Nicolás de Bari i San Pedro Mártir należy do najstarszych w Walencji: dokumenty o niej pochodzą z XIII wieku, a jej obecna konstrukcja jest gotycka, z XIV wieku, z jedną nawą, kaplicami między przyporami i ostrymi łukami. Ta architektura wciąż tam jest, pod wszystkim.

Pod koniec XVII wieku postanowiono ją przykryć. Antonio Palomino, nadworny malarz króla i wielki teoretyk hiszpańskiego baroku, zaprojektował cały program, a Dionís Vidal wykonał go al fresco między 1697 a 1700 rokiem. Rezultat nie jest dekoracją nałożoną na gotyk: to kompletna powłoka, która go ukrywa.

Program opowiada życie obu świętych patronów w następujących po sobie scenach, z iluzjonistyczną architekturą, perspektywami, które otwierają sklepienie, i liczbą postaci trudną do ogarnięcia. To malarstwo pomyślane tak, by wprawiać w zdumienie każdego, kto wchodzi, dokładnie tak, jak chciała kontrreformacja.

Restauracja, która przywróciła kolor

Przez trzy stulecia dym świec, zanieczyszczenie powietrza i wilgoć pokrywały freski ciemną warstwą, przez którą stały się niemal nieczytelne. Kto wchodził do kościoła San Nicolás w latach dziewięćdziesiątych, widział brązowy sufit z rozmytymi kształtami.

Restaurację przeprowadzono etapami między 2013 a 2016 rokiem dzięki finansowaniu Fundacji Hortensii Herrero, a efektem było spektakularne odzyskanie kolorów. Samo porównanie zdjęć sprzed i po restauracji to lekcja o tym, co potrafi ukryć brud.

Ciekawostka, którą lubi się tu opowiadać: św. Mikołaj z Bari, patron kościoła, to biskup z IV wieku, który potajemnie zostawiał prezenty i monety w domach dziewcząt bez posagu. Z tego zwyczaju, przez Holandię i Stany Zjednoczone, wyrosła postać Santa Clausa. Współczesny Mikołaj z prezentami ma swój początek w świętym, któremu poświęcone jest to sklepienie.

Nie do przegapienia

Dwa tysiące metrów fresków

Całe sklepienie pokryte przez Dionísa Vidala między 1697 a 1700 rokiem, według projektu Antonia Palomina.

Gotyk ukryty pod spodem

Konstrukcja z XIV wieku wciąż tam jest: barok jej nie ozdobił, tylko całkowicie ją okrył.

Restauracja z 2016 roku

Trzy stulecia dymu uczyniły go nieczytelnym. Przed i po to dwa różne budynki.

Święty, który stał się Mikołajem z prezentami

Św. Mikołaj z Bari potajemnie zostawiał prezenty. Stąd, przez Holandię, wziął się Santa Claus.

Jak to wpleść w zwiedzanie Walencji

Leży przy calle Caballeros, głównej osi starego miasta, pięć minut od Lonji i Mercado Central i sześć od katedry. Łatwo przejść obok, nie zauważając go: drzwi są małe i wychodzą na boczny zaułek.

Bilet obejmuje pokaz audiowizualny wyświetlany na samych sklepieniach, z systemem oświetlenia, który kolejno wydobywa poszczególne sceny. Działa dobrze i trwa nieco ponad dwadzieścia minut, choć warto wiedzieć, że w czasie projekcji nie można swobodnie chodzić po kościele.

Jeśli zamierzasz zobaczyć kilka barokowych wnętrz w Walencji, najlepiej opłaca się taka kolejność: najpierw kościół Santos Juanes, również z freskami Palomina i mocno zniszczony przez dwa pożary, a potem San Nicolás, odnowiony i nienaruszony. Porównanie obu wiele mówi o najnowszej historii miasta.

Najczęstsze pytania

Kim był ten Palomino, który zaprojektował freski?

Antonio Palomino był jednym z wielkich malarzy hiszpańskiego baroku, nadwornym malarzem króla, ale do historii przeszedł przede wszystkim dzięki swojemu pióru: napisał monumentalne dzieło z żywotami hiszpańskich malarzy i dlatego nazywa się go „hiszpańskim Vasarim”. Dzięki tej książce wiemy dziś, kim byli i jak pracowali liczni artyści Złotego Wieku. Ciekawe, że ten wybuch kolorów nad twoją głową wymyślił przede wszystkim człowiek biografii i pióra.

Czy ten św. Mikołaj ma coś wspólnego z Mikołajem, który przynosi prezenty?

Owszem, i to jedna z moich ulubionych ciekawostek. Kościół jest poświęcony św. Mikołajowi z Bari, biskupowi, który żył w czwartym wieku na terenie dzisiejszej Turcji i słynął z tego, że potajemnie zostawiał prezenty i monety dzieciom i najuboższym. Z tej sławy tajemnego darczyńcy narodziła się, przez wieki i po wielu wędrówkach po północy Europy, postać Santa Clausa, naszego Mikołaja z prezentami. Tak więc ta ukryta świątynia w Barrio del Carmen jest poświęcona, ni mniej, ni więcej, temu dobrodusznemu dziadkowi, który dziś rozdaje prezenty na Boże Narodzenie.

Odkryj Valencia i słuchaj we własnym tempie

Zwiedzaj z lokalnymi przewodnikami, we własnym tempie i offline.

Aplikacja Viavoy

Inne miejsca w Valencia

Torres de Quart

Torres de Serranos

Balneario de Las Arenas

Bazylika Virgen de los Desamparados

Dom-Muzeum Blasco Ibáñeza

Katedra w Walencji