Pamplona · Co vidět

Kostel San Nicolás

Iglesia de San Nicolás

Jeden z nejstarších kostelů Pamplony, s mohutnou věží, která vypadá spíš jako hradní než kostelní. A není to rozmar: vznikl v XII. a XIII. století, kdy Pamplona nebyla jedním městem, ale třemi soupeřícími burgos, a tenhle kostel byl zároveň farností i baštou jednoho z nich.

Modlit se a bránit v jedné budově

Než vejdeš, všimni si, jak silné jsou zdi. Burgo San Nicolás mělo vlastní opevněný okrsek a své věže, a z toho všeho přežil tenhle kolos, který dnes slouží jako zvonice.

Kroniky vyprávějí, že v XIII. století během válek mezi burgos Pamplony vyhořel a musel se postavit znovu. Nebyl to jen chrám: byla to pevnost jeho obce.

Tahle dvojí funkce —bohoslužba a obrana— určuje církevní architekturu pohraničních a rozdělených měst a v Pamploně se opakuje u San Saturnino, bašty soupeřícího burga.

Tři burgos —Navarrería, San Cernin a San Nicolás— se spojily až v roce 1423, kdy je Karel III. Šlechetný donutil splynout v jediné město.

Barokní varhany a gotické klenby

Uvnitř čeká obranná věž s portálem svatého Michala, gotické klenby, které se rozevírají nad lodí, a gotický Kristus v presbytáři.

Nejvíc si ale užiješ barokní varhany, z těch, které naplní hudbou celý chrám. Historické španělské varhany mají velmi osobitý zvuk, s horizontálními trubkami, které vystupují ze skříně, a tyhle jsou dobrým příkladem.

Kontrast mezi obrannou strohostí exteriéru a bohatstvím interiéru je stejný jako u jiných kostelů na severu poloostrova: průčelí nic neslibuje a interiér to vynahradí.

A ulice, která po něm nese jméno, Calle San Nicolás, je dnes jednou ze tří tepen pamplonského poteo, s bary s pintxos jeden vedle druhého. Posvátné a světské na jednom rohu.

Nenechte si ujít

Kostel a bašta zároveň

XII. a XIII. století, kdy Pamplona byla třemi soupeřícími burgos a tohle byla pevnost jednoho z nich.

Vyhořel v XIII. století

Ve válkách mezi burgos. Musel se postavit znovu a masivní věž je to, co přežilo.

Barokní varhany

Z těch, které naplní hudbou celý chrám, s osobitým zvukem iberských varhan.

Uprostřed čtvrti pintxos

Calle San Nicolás je jednou ze tří tepen pamplonského poteo.

Jak zapadá do tvé návštěvy Pamplony

Stojí ve starém městě, v Calle San Nicolás, pár minut od Plaza del Castillo a od Paseo de Sarasate.

Prohlídka zabere zhruba dvacet minut. Ověř si otevírací dobu: je to fungující farní kostel a řídí se bohoslužbami.

Je to kulturní zastávka uprostřed čtvrti pintxos a funguje skvěle jako pauza mezi jedním barem a druhým.

Časté dotazy

Opravdu tenhle kostel vyhořel?

Kroniky vyprávějí, že byl zapálen ve XIII. století během válek mezi burgos Pamplony a že se musel postavit znovu. Nebyl to jen chrám: byla to pevnost burga San Nicolás, s vlastním opevněným okrskem a věžemi, z nichž dnes přežívá ta, kterou vidíš, tak masivní. Modlit se a bránit se šlo v jedné a téže budově.

Objevte Pamplona a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Pamplona

Kostel San Saturnino

Zahrady Taconera

Cámara de Comptos

Hradby: bašta Redín

Pomník Encierro

Muzeum Navarry