Málaga Katedrali'ni gezmek: La Manquita ve çatıları
Anıtlar · Málaga

Málaga Katedrali'ni gezmek: La Manquita ve çatıları

Neden bir kulesi eksik, o para hakkında hangi hikâye anlatılır ve tonozların üzerinde neden yürünebilir. İçeride bakılması gereken her şey ve hangi sırayla.

Okuma 8 dk · 2026'da güncellendi
🎧 Katedral, Alcazaba ve Roma Tiyatrosu rotasında

Hiçbir şehir katedralini eksik olanı yüzünden bu kadar sevmez. Málaga'da ona La Manquita, yani “Çolak Hanım” derler, çünkü planlanan iki kuleden yalnızca biri yükseltildi; bunu da sevgiyle söylerler. İlginç olan, ikincisinin güdük kalan gövdesinin bir fikir değişikliği olmamasıdır: ikiziyle aynı kalınlık ve aynı güçle başlar, seksen metre yükselmek için her şey hazırdır. Eksik kalan paraydı.

Çatılara çıkış ziyaretin en iyi kısmıdır ve ayrıca rezerve edilir. Tonozların üzerinde yürünür; bu da tam olarak planlanan iki eğimli çatı hiçbir zaman inşa edilemediği için mümkündür.

Tek bir binada iki yüz elli yıllık inşaat

Bir ağacın halkaları gibi aşağıdan yukarıya okunur.

1528'de eski ulu caminin üzerinde başlandı ve çalışmalar ancak 1782'de kesin olarak durdu. İki buçuk yüzyıllık inşaat katmanlar bırakır ve burada bunlar alışılmadık bir açıklıkla ayırt edilir: gotik kökenli plan ve temeller, tamamen Rönesans bir gövde ve artık barok olan son cephe.

Bütünü birleştiren yüksekliktir. Orta nefin tonozları kırk metre civarındadır ve üç nef neredeyse aynı yüksekliktedir; Endülüs'te alışılmış olmayan bir salon kilise çözümü. Sonuç, devasa ve çok dikey bir ışık kutusudur; altın rengi taş, öğleden sonra ilerledikçe renk değiştirir.

İnsanların çoğunun atladığı parça korodur ve en çok durmaya değen de odur. Koro sıralarını XVII. yüzyılın ortalarında Pedro de Mena oydu: sedir ve maun ağacından kırk kadar aziz figürü; ellerin ve kıvrımların işlenişi, onun neden Málaga barokunun büyük adı olduğunu açıklar.

İçeri girmeden önce binanın çevresini dolaş, çünkü dışarıdan da aynı iyilikte okunur. Kuzeyde Puerta de las Cadenas ve önceki caminin abdest avlusundan geriye kalan Patio de los Naranjos durur; güneyden ise tamamlanmış kule ile yarı yükseklikte kalan arasındaki karşıtlık bir bakışta fark edilir.

1Málaga Katedrali

Málaga Katedrali

📍 Calle Molina Lario, 9

1528'de ulu caminin üzerinde başlandı ve 1782'de ikinci kule yarım kalmışken durduruldu. Temellerde gotik, gövdede Rönesans, cephede barok ve içini bir ışık kutusuna çeviren, neredeyse aynı yükseklikte üç nef. İçeride kırk dakika hesapla.

2Pedro de Mena'nın koro sıraları

Pedro de Mena'nın koro sıraları

📍 Koro, orta nef

XVII. yüzyılın ortalarında oyulmuş, sedir ve maundan kırk kadar aziz figürü. De Mena burada yıllarca çalıştı ve Málaga barokunu tanımlayan heykeltıraştır. Ellere ve cüppelerin düşüşüne yakından bak: zanaatin tamamı oradadır.

3Patio de los Naranjos

Patio de los Naranjos

📍 Kuzey yan, Puerta de las Cadenas'ın yanında

Kilisenin üzerine inşa edildiği ulu caminin abdest avlusundan geriye kalan. Giriş serbesttir ve neredeyse kimse durmaz: eski planın beş yüzyıl sonra yeni binayı hâlâ nasıl belirlediğini görmek için beş dakikayı hak eder.

🎧 Viavoy ile

Málaga şehrini kendi temponda gez

Uygulamayı indir ve Málaga şehrini istediğin zaman çevrimdışı keşfet. Kulağında yerel bir rehberle Katedral, Alcazaba ve Roma Tiyatrosu yürüyüş rotasını tamamla.

Viavoy hakkında daha fazlası →

Yükseltilmeyen kulenin hikâyesi

Málaga'da kuşaklardır anlatılan versiyon muhteşemdir: ikinci kuleyi tamamlamak için toplanan para, Málagalı Bernardo de Gálvez'in Atlantik'in öbür yakasında savaştığı yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlığına yardım etmek için başka yöne aktarıldı. Kusursuz bir hikâyedir ve bilmeye değer.

Onu ihtiyatla karşılamak da gerekir. Zamanla yayımlanan belgeler, o fonların daha çok ilin kendi içindeki yol çalışmalarını finanse etmekle sonuçlandığını işaret ediyor; çok daha az destansı ve XVIII. yüzyıldan bir hazine için çok daha inandırıcı.

Kanıtlanabilir olan her zamanki şeydir: bütçe tükendi ve inşaat durdu. Şehrin iki yüzyıl boyunca kahramanca versiyonu tutmayı tercih etmesi, Málaga'nın kendini kendine nasıl anlattığı hakkında epey şey söyler ve bu ayrıntı aslında bilginin kendisinden daha ilginçtir.

Sonuç, her durumda, eşsiz bir silüettir. Seksen dört metrelik bu yalnız kule limandan, Gibralfaro'dan ve herhangi bir teras çatıdan tanınır ve Málaga Katedrali'ni büyük Endülüs katedralleri arasında karıştırılmaz kılan da odur.

Çatılara çıkmak

Sıradan bir ziyareti unutulmaz bir ziyarete dönüştüren kısımdır. Planlanan iki eğimli çatı hiç inşa edilmediği için tonozların üzerinde yürünebilen büyük bir teras vardır ve 2015'ten beri rehberli bir ziyaretle gezilebilir.

İki yüz kadar basamaklı dar bir döner merdivenle çıkılır ve yukarıda kelimenin tam anlamıyla tonozların sırtı üzerinde, payandaların arasında, bir yanda liman, öbür yanda Alcazaba ve Gibralfaro varken yürünür. Merkezin, şehrin başka hiçbir noktasının vermediği bir perspektifidir.

Saat dilimlerine göre ve küçük gruplarla işler, bu yüzden özellikle yüksek sezonda önceden rezervasyon yapmak iyi olur. Hareket kısıtlılığı ya da yükseklik korkusu olanlara uygun değildir ve ayakkabı önemlidir: düzensiz bölümler vardır.

En iyi zaman öğleden sonranın sonudur. Taş altın rengine bürünür, limanın ışıkları yanar ve tek kule gökyüzüne karşı belirir. Kilisenin içinde kırk dakika, artı yukarıda otuz: toplam bir saat on beş dakika.

Sık sorulan sorular

Málaga Katedrali'ne neden La Manquita denir?

Çünkü planlanan iki kuleden yalnızca biri, cephenin sol tarafındaki, seksen dört metreye ulaşan kule yükseltildi. Öbürü birinci katta kaldı, kesilip bırakıldı. Málagalılar ona alaydan çok sevgiyle “çolak” adını taktılar ve bu lakap iki yüzyılı aşkın süredir kullanılıyor.

Kulenin parasının Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlığına gittiği doğru mu?

Şehirde kuşaklardır anlatılan ve Málagalı Bernardo de Gálvez'in kişiliğine bağlanan versiyon budur. Yayımlanan belgeler daha çok fonların ildeki yol çalışmalarına ayrıldığını işaret ediyor. Kesin olan, bütçenin tükendiği ve inşaatın 1782'de durduğudur.

Katedralin çatılarına çıkılabilir mi?

Evet, rehberli ziyaretle, önceden rezervasyonla ve küçük gruplarla saat dilimlerine göre. Tonozların üzerinde yürünür; bu da planlanan çatı hiç inşa edilmediği için mümkündür. Çıkış, iki yüz kadar basamaklı dar bir döner merdivendir ve yükseklik korkusu ya da hareket kısıtlılığı olanlara uygun değildir.

Görmek için ne kadar zaman gerekir?

Koro sıraları dahil, iç mekânı sakin sakin gezmek için kırk dakika yeter. Çatılara çıkışı da eklersen toplam bir saat on beş dakika hesapla. Ayrıca girişi serbest olan ve neredeyse kimsenin ziyaret etmediği Patio de los Naranjos için de beş dakika ayırmaya değer.

İçeride mutlaka neye bakmak gerekir?

Üç şeye: sedir ve maundan kırk kadar figürüyle Pedro de Mena'nın koro sıralarına; o ışık kutusu hissini veren, neredeyse aynı yükseklikteki üç nefin yüksekliğine; ve XVIII. yüzyıldan, karşılıklı duran ve konserlerde hâlâ çalınan iki barok orga.

Herhangi bir ortak karta dahil mi?

Katedralin belediye müzelerinin kartlarından bağımsız, kendi bileti vardır. Plan şehrin birkaç müzesini kapsıyorsa, birleşik kartlara ayrıca bakmak iyi olur, çünkü katedral genellikle onlara dahil değildir ve çatıları her zaman ayrıca rezerve edilir.

Pratik bilgiler

NeredeCalle Molina Lario, 9, Málaga'nın tarihi merkezinin tam ortasında.
BiletlerKilise 10 € civarında; çatılar ayrıca ödenir ve saat dilimlerine göre işler. Resmî web sitesine bak.
Süreİç mekân kırk dakika, çatılara çıkarsan otuz dakika daha.
ErişilebilirlikKiliseye erişim uygundur. Çatılara dar bir döner merdivenle çıkılır, herkese uygun değildir.
ÜcretsizKuzey yandaki Patio de los Naranjos'a giriş serbesttir.
En iyi saatÇatılar için öğleden sonranın son saat dilimi: taş altın rengine bürünür.
🎧 Viavoy ile

Málaga şehrini gez ve kendi temponda dinle

Viavoy'u indir ve Málaga şehrini istediğin zaman çevrimdışı gez.

başlangıç 2,99 €· tek seferlik ödeme
City Pass · 9,99 €3 gün, Málaga şehrindeki tüm turlar
Viavoy hakkında daha fazlası →
Viavoy uygulaması

Okumaya devam et

Diğer yazılar

Rotalar

2 günde Málaga: tepe, merkez ve deniz

Anıtlar

Alcazaba ve Gibralfaro: Málaga'yı açıklayan tepe

Mahalleler

Málaga'nın tarihi merkezi: Larios, Picasso ve meydanlar

Mahalleler

Málaga'nın Soho'su: duvar resimleri, yan duvarlar ve bir tiyatro