As gargantas do Júcar e do Huécar: a cidade vista de baixo
Natureza · Cuenca

As gargantas do Júcar e do Huécar: a cidade vista de baixo

Os dois barrancos que fizeram Cuenca como ela é. Miradouros, passeios pelo fundo da garganta e porque meia hora a pé muda a perceção de toda a cidade.

Leitura 8 min · Atualizado em 2026
🎧 No percurso Cuenca suspensa: das Casas Colgadas ao Castelo

Cuenca não se entende sem os seus dois barrancos. O Júcar a norte, o Huécar a sul, e entre eles uma crista de rocha estreitíssima onde alguém decidiu construir uma cidade. Quase toda a gente percorre o centro histórico por cima e vai-se embora sem nunca ter descido ao fundo, que é exatamente onde se vê o que torna esta cidade única.

Meia hora a pé pela garganta do Huécar a olhar para cima explica Cuenca melhor do que uma manhã inteira a percorrê-la por dentro.

Duas gargantas e uma crista

Uma «hoz» é um canhão fluvial escavado em rocha calcária, e aqui há duas que correm quase paralelas e se encontram a sul do centro histórico. A crista que fica entre elas é o local da cidade: alongado, estreitíssimo e com paredes verticais de ambos os lados.

Isso fez de Cuenca uma fortaleza natural com uma única frente atacável, a norte, onde a crista se une ao resto do terreno. Foi aí que se ergueu o castelo, e é essa geometria que explica que a cidade tenha resistido a cercos longos e que Afonso VIII tenha demorado a tomá-la, em 1177.

E explica também a arquitetura. Sem chão horizontal, as casas crescem em altura e para fora: daí as varandas em balanço das Casas Suspensas, os chamados arranha-céus de San Martín —edifícios de muitos pisos que descem pela encosta— e uma praça principal triangular em vez de retangular.

1Puente de San Pablo

Puente de San Pablo

📍 Sobre a garganta do Huécar

A ponte pedonal de ferro que atravessa o barranco a bastante altura, e o miradouro de onde foi tirada qualquer fotografia conhecida de Cuenca. Substituiu uma ponte de pedra do século XVI que ruiu. Atravessá-la impressiona: vê-se o fundo da garganta debaixo dos pés.

2Castelo de Cuenca

Castelo de Cuenca

📍 Extremo norte do centro histórico

O melhor miradouro da cidade e o ponto onde as duas gargantas quase se tocam. Daqui veem-se os dois barrancos ao mesmo tempo e a cidade a descer pela crista. É também a razão geográfica de o castelo estar precisamente aqui e não noutro sítio.

🎧 Com o Viavoy

Percorra Cuenca ao seu ritmo

Descarregue a app e descubra Cuenca sem ligação, quando quiser. Faça o percurso a pé Cuenca suspensa: das Casas Colgadas ao Castelo com um guia local ao ouvido.

Saiba mais sobre o Viavoy →

O passeio pela garganta do Huécar

É o que tens de fazer. Pelo fundo do barranco corre uma estrada estreita e pouco movimentada que acompanha o rio, e a pé por ela vê-se o centro histórico de baixo: as Casas Suspensas literalmente suspensas no vazio, o Puente de San Pablo a atravessar o barranco e as fachadas empoleiradas na beira do precipício.

Pode descer-se do centro histórico por vários pontos e voltar a subir por outro, fazendo um circuito de uma ou duas horas, conforme se queira alongar. O percurso passa junto ao convento de San Pablo —hoje parador— e segue rio acima entre hortas, choupos e paredões de rocha.

A mudança de perspetiva é radical. De cima, Cuenca parece uma cidade com boas vistas; de baixo, vê-se a proeza: quanta altura há realmente, como os edifícios se apoiam na rocha e porque é que durante séculos aquilo foi considerado pouco menos do que inexpugnável.

A garganta do Júcar, do outro lado, é mais larga e mais verde, com uma zona de lazer e trilhos junto ao rio. É a que os habitantes de Cuenca usam para passear e a que funciona melhor no verão, porque tem sombra a sério.

3Ronda de Julián Romero

Ronda de Julián Romero

📍 Parte alta do centro histórico

Uma rua-miradouro estreita e em degraus que percorre a beira da garganta do Huécar, com casas suspensas do precipício e varandas debruçadas sobre o vazio. É o passeio mais bonito do centro histórico e a subida natural para o Barrio del Castillo.

Perguntas frequentes

O que é uma «hoz»?

Um canhão fluvial escavado em rocha calcária, com paredes verticais e fundo estreito. Cuenca está construída sobre a crista que fica entre duas delas, a do Júcar a norte e a do Huécar a sul, que correm quase paralelas e se encontram a sul do centro histórico.

É possível caminhar pelo fundo do barranco?

Sim, e é o passeio mais recomendável de Cuenca. Pelo fundo da garganta do Huécar corre uma estrada estreita e pouco movimentada junto ao rio, de onde se vê o centro histórico de baixo. Pode descer-se por um ponto e voltar a subir por outro, fazendo um circuito de uma ou duas horas.

Porque vale a pena ver a cidade de baixo?

Porque muda por completo a perceção. De cima, Cuenca parece uma cidade com boas vistas; do fundo da garganta vê-se a verdadeira proeza: quanta altura há, como os edifícios se apoiam na rocha e porque é que as Casas Suspensas se chamam assim. Meia hora a pé explica mais do que uma manhã a percorrer o centro histórico.

Qual das duas gargantas é melhor?

Depende do que procuras. A do Huécar é a espetacular: mais estreita, mais vertical e com o centro histórico suspenso por cima. A do Júcar é mais larga e mais verde, com zona de lazer e trilhos junto ao rio, e é a que os habitantes de Cuenca usam para passear. No verão, a do Júcar, pela sombra.

O que é a Ciudad Encantada?

Uma paisagem a uns trinta quilómetros da cidade onde a erosão esculpiu a rocha calcária em formações que a imaginação popular batizou com nomes de animais e objetos. Percorre-se em hora e meia por um trilho sinalizado, é paga e é preciso carro para lá chegar.

É preciso carro para ver os arredores?

Para a Ciudad Encantada, a nascente do rio Cuervo e o Ventano del Diablo, sim. Para as gargantas urbanas, não: desce-se a pé desde o próprio centro histórico, e esse passeio é o que de facto não podes perder, mesmo que a viagem seja de um só dia.

E mais além: a Serranía

As gargantas urbanas são só o princípio. A Serranía de Cuenca é uma região de montanha calcária com canhões, escarpas, rios e floresta, e foi durante séculos zona de exploração de madeira e de gado antes de ser turística.

O sítio mais visitado é a Ciudad Encantada, a uns trinta quilómetros, uma paisagem onde a erosão esculpiu a rocha calcária em formações que a imaginação popular foi batizando com nomes de animais e objetos. Percorre-se em hora e meia por um trilho sinalizado e é preciso carro.

Mais longe fica a nascente do rio Cuervo, com uma cascata sobre um manto de musgo que na primavera, com o degelo, é espetacular, e no verão perde bastante caudal. E também o Ventano del Diablo, um miradouro natural sobre a garganta do Júcar, rio acima.

Tudo isto sai do alcance de uma viagem de um dia à cidade, mas convém saber que existe: quem reservar dois ou três dias vai descobrir que a província de Cuenca tem bastante mais do que o seu centro histórico, embora tenha sido o centro histórico a torná-la famosa.

Informação prática

O que é uma hozUm canhão fluvial escavado em rocha calcária. Cuenca tem dois, quase paralelos, que se juntam a sul.
O passeio-chaveO fundo da garganta do Huécar, pela estrada estreita junto ao rio. Uma ou duas horas.
A garganta do JúcarMais larga, mais verde e com sombra. A que os habitantes usam para passear.
MiradourosPuente de San Pablo, castelo, ronda de Julián Romero e explanada de Mangana.
Ciudad EncantadaA 30 km, de carro. Trilho sinalizado de hora e meia entre formações calcárias.
QuandoPrimavera e outono. No verão, o fundo da garganta do Júcar, pela sombra.

No mapa

🎧 Com o Viavoy

Percorra Cuenca e ouça-a ao seu ritmo

Descarregue o Viavoy e percorra Cuenca sem ligação, quando quiser.

desde 3,99 €· pagamento único
City Pass · 9,99 €3 dias, todos os tours de Cuenca
Saiba mais sobre o Viavoy →
App Viavoy

Continue a ler

Outros artigos

Roteiros

Cuenca num dia: roteiro pelo centro histórico

Arte e arquitetura

Cuenca e a arte abstrata: a cidade que adotou a vanguarda

Gastronomia

Comer em Cuenca: morteruelo, ajoarriero e resoli

Agenda

Semana Santa em Cuenca: Las Turbas e a madrugada de Sexta-feira Santa