Das Judenviertel von Segovia: über eine Abwesenheit gehen
Eines der mächtigsten Judenviertel Kastiliens, mit unversehrtem Straßennetz und Besitzern, die vor fünf Jahrhunderten verschwanden. Die Synagoge, die heute Kirche ist, und der in den Fels gehauene Friedhof.
Es liegt zwei Minuten von der Plaza Mayor entfernt, und der Wechsel ist sofort spürbar: enge, abschüssige Gassen, weiß gekalkte Häuser und eine dichte Stille. Hier lebte eine der bedeutendsten jüdischen Gemeinden Kastiliens, und heute geht man über eine Abwesenheit. Die Straßen sind mit ihren Namen und ihren steinernen Türstürzen noch da, aber ihre Besitzer sind vor mehr als fünf Jahrhunderten fortgegangen.
Durch die Puerta de San Andrés hinunter gelangt man ins Tal des Clamores, wo der jüdische Friedhof mit den in den Fels gehauenen anthropomorphen Gräbern liegt. Es ist die eindringlichste Station des Rundgangs, und fast niemand geht hinunter.
Eine Gemeinde im Zentrum der Macht
Geldverleiher, Ärzte, Übersetzer und ein königlicher Schatzmeister.
Im Mittelalter beherbergte Segovia ein großes und wohlhabendes Judenviertel, dicht gedrängt in diesem Gassenlabyrinth im Herzen der Altstadt, mit Werkstätten, mehreren Synagogen, einer koscheren Metzgerei, Schulen und einem eigenen Hospital. Es war kein Getto am Rand: Es war das wirtschaftliche Zentrum der Stadt.
Die Gemeinde lieh der Krone Geld, trieb Handel, übte die Medizin aus und beherrschte Hebräisch, Arabisch und Latein zu einer Zeit, als die überwältigende Mehrheit der Bevölkerung nicht lesen konnte. Diese dreifache Sprachkompetenz machte sie für die kastilische Verwaltung und Diplomatie unentbehrlich.
Von hier stammte Abraham Seneor, der es zum Oberrabbiner Kastiliens und Schatzmeister der Katholischen Könige brachte, einer der mächtigsten Männer des Reiches. Er lebte in genau diesen Straßen, und in seinem Haus befindet sich heute das Centro Didáctico de la Judería, das Informationszentrum zum Judenviertel.
Das Viertel nimmt den Südhang des Sporns ein, zwischen der Kathedrale und der Stadtmauer, mit engen, verwinkelten Gassen, die zur Puerta de San Andrés hinabführen. Das mittelalterliche Straßennetz ist praktisch unversehrt, und es ist der ruhigste und am wenigsten begangene Teil der ganzen Altstadt.
Ein offenes Viertel, frei zugänglich, fünf Minuten bergab von der Plaza Mayor. Das Centro Didáctico im einstigen Haus von Abraham Seneor ist klein, günstig und als Einführung sehr nützlich, bevor man durch die Gassen geht. Gehen Sie spät am Tag, wenn das Viertel leer ist.
Die wichtigste Synagoge des Viertels, um 1410-1420, lange vor der Vertreibung, in eine Kirche umgewandelt, die unter dieser Funktion ihren ursprünglichen Aufbau bewahrt: ein Schiff mit Hufeisenbögen auf achteckigen Pfeilern, der Synagoge Santa María la Blanca in Toledo sehr ähnlich. Dieses Innere zu sehen heißt zu verstehen, was verloren ging.
Alles zerbrach mit dem Vertreibungsedikt, das die Katholischen Könige unterzeichneten. Wer die Taufe nicht annahm, musste gehen und Haus, Geschäft, Bücher, Gräber und Erinnerung zurücklassen, mit sehr kurzen Fristen und unter den Bedingungen erzwungener Verkäufe, die die meisten ruinierten.
Das Viertel leerte sich schlagartig, und die Besitztümer gingen innerhalb weniger Monate in christliche Hände über. Die Synagogen wurden zu Kirchen oder Lagerhäusern, und die Straßennamen wurden nach und nach ersetzt. Was heute bleibt, ist vor allem das Straßennetz und einige umgenutzte Gebäude.
Der Fall Abraham Seneor zeigt das Dilemma jener Zeit. Er, Oberrabbiner und königlicher Schatzmeister, traf die schwerste Entscheidung: Statt fortzugehen, ließ er sich im selben Jahr taufen, mit den Königen selbst als Paten, und hieß fortan Fernán Pérez Coronel. Er behielt seine Stellung, und viele der Seinen haben ihm das nie verziehen.
Am gegenüberliegenden Hang, auf der anderen Seite des Tals des Clamores, liegt der Friedhof, mit anthropomorphen Gräbern, die direkt in den Fels gehauen und offen sichtbar sind. Man erreicht ihn durch die Puerta de San Andrés bergab, der Zugang ist frei, und es ist wahrscheinlich der Ort, der auf dem ganzen Rundgang am meisten sagt.
Wie man es erkundet
Was funktioniert: im Centro Didáctico im Haus von Seneor beginnen, das in zwanzig Minuten erklärt, wer hier lebte und wie, und danach mit diesem Wissen durch das Viertel gehen. Ohne diesen Zusammenhang sind die Gassen nur hübsche, enge Gassen.
Danach die Kirche Corpus Christi, die die Hauptsynagoge war und ihren Aufbau eines Schiffs mit Hufeisenbögen auf achteckigen Pfeilern bewahrt. Dieses Innere im Wissen darum zu sehen, was es war, macht aus dem Besuch mehr als einen Spaziergang.
Und hinuntergehen. Durch die Puerta de San Andrés hinaus ins Tal des Clamores, nach oben zu den Stadtmauern und hinüber zum Hang des Friedhofs blicken. Der Kontrast zwischen der dicht gedrängten Stadt oben und der Leere des Tals erklärt ziemlich gut, worum es bei alldem geht.
Rechnen Sie mit einer guten Stunde, den Friedhof eingeschlossen. Und gehen Sie am späten Nachmittag: Das Viertel ist leer, das tief stehende Licht über dem Tal tut seine Wirkung, und die Stille, die die Hälfte dessen ist, weswegen man herkommt, ist vollkommen.
3
Puerta de San Andrés
📍 Stadtmauer, südlicher Ausgang des Judenviertels
Das Tor, durch das sich das Viertel zum Tal öffnete, mit einem vorgelagerten Albarrana-Turm und einem begehbaren Wehrgang, von dem aus man das Tal des Clamores überblickt. Hier beginnt auch der Abstieg zum jüdischen Friedhof und zum Weg, der die Stadt außerhalb der Mauer umrundet.
Der Ausgangspunkt für den Abstieg ins Judenviertel, fünf Minuten entfernt. Es lohnt sich, sie vorher zu besichtigen, denn der Kontrast zwischen dem Maßstab der Kathedrale und der Enge des Viertels darunter sagt viel darüber, wie die Macht in der mittelalterlichen Stadt organisiert war.
Das mittelalterliche Straßennetz, praktisch unversehrt – enge, verwinkelte Gassen, die zur Stadtmauer hinabführen –, die einstige Hauptsynagoge, heute die Kirche Corpus Christi, das Haus von Abraham Seneor, heute ein Informationszentrum, und der jüdische Friedhof am Hang des Tals des Clamores, mit in den Fels gehauenen Gräbern.
Wer war Abraham Seneor?
Oberrabbiner Kastiliens und Schatzmeister der Katholischen Könige, einer der mächtigsten Männer des Reiches, und Bewohner dieses Viertels. Nach dem Vertreibungsedikt von 1492 entschied er sich für die Taufe, mit den Königen selbst als Paten, und hieß fortan Fernán Pérez Coronel. Er behielt seine Stellung, und viele der Seinen verziehen ihm das nicht.
Kann man die einstige Synagoge besichtigen?
Ja. Die Hauptsynagoge wurde um 1410-1420, lange vor der Vertreibung, zur Kirche Corpus Christi und bewahrt unter dieser Funktion ihren ursprünglichen Aufbau: ein Schiff mit Hufeisenbögen auf achteckigen Pfeilern, der Synagoge Santa María la Blanca in Toledo sehr ähnlich. Sie hat einen eigenen, günstigen Eintritt und kurze Öffnungszeiten.
Wo liegt der jüdische Friedhof?
Am Hang des Tals des Clamores, gegenüber der Stadtmauer; man erreicht ihn durch die Puerta de San Andrés bergab. Die Gräber sind direkt in den Fels gehauen, in anthropomorpher Form, und offen sichtbar. Der Zugang ist frei, und es ist die Station, die auf dem ganzen Rundgang am meisten sagt, auch wenn fast niemand hinuntergeht.
Wie lange braucht man für das Viertel?
Eine gute Stunde mit dem Centro Didáctico, der Kirche Corpus Christi, den Gassen und dem Abstieg zum Friedhof. Das Viertel ist klein, aber ständig abschüssig, und man sollte es gemächlich angehen. Am besten am späten Nachmittag, wenn es leer ist.
Lohnt sich das Centro Didáctico?
Durchaus, und man sollte dort beginnen. Es liegt im einstigen Haus von Abraham Seneor, ist klein und günstig und erklärt in zwanzig Minuten, wer in diesem Viertel lebte und wie. Ohne diesen Zusammenhang sind die Gassen nur enge, hübsche Gassen; mit ihm bekommt der Spaziergang einen ganz anderen Sinn.
Praktische Infos
WoSüdhang der Altstadt, zwischen der Kathedrale und der Puerta de San Andrés.
DauerEine gute Stunde, den Friedhof eingeschlossen.
ZuerstDas Centro Didáctico im einstigen Haus von Abraham Seneor. Klein und günstig.
Nicht verpassenDie Kirche Corpus Christi, die einstige Hauptsynagoge, mit ihren Hufeisenbögen.
HinunterDurch die Puerta de San Andrés ins Tal des Clamores. Der Friedhof ist frei zugänglich.
Beste UhrzeitSpäter Nachmittag: leeres Viertel, tief stehendes Licht über dem Tal und vollkommene Stille.
Auf der Karte
🎧 Mit Viavoy
Erkunde Segovia und hör zu, in deinem Tempo
Lade Viavoy und erkunde Segovia offline, wann immer du willst.