광장 한가운데에 청동 귀부인 하나가 서 있어요. 19세기 말의 드레스를 입고, 시선은 멍하니 대성당 쪽을 향해요. “라 레헨타”의 주인공 아나 오소레스예요. 클라린이 1884년과 1885년에 걸쳐 펴낸 이 소설을, 많은 사람이 “돈키호테” 다음가는 19세기 최고의 스페인 소설로 꼽아요.
베투스타, 또는 자기 도시를 발가벗기는 법
레오폴도 알라스 “클라린”은 오비에도 대학교의 교수였고, 책에서 이 도시를 가짜 이름으로 그렸어요. 베투스타라고 부르며 사정없이 발가벗겼어요. 야심만만한 사제들, 빈둥대는 도련님들, 뒷공론, 위선까지요.
라 레헨타 아나는 예민하고 외로운 여인이에요. 나이 많은 남자와 결혼해 고해 신부와 유혹자 사이에 갇혔고, 늘 자기를 지켜보는 도시에 짓눌려요. 이 소설은 지방 사회의 숨 막힘을 파고든 잔혹한 연구예요.
책이 나오자 오비에도는 발칵 뒤집혔어요. 많은 사람이 그 안에서 자기를 알아보았고, 그게 전혀 달갑지 않았어요. 수십 년 동안 판도 거의 거듭하지 못한 채 반쯤 구석에 밀려났고, 이 고장에서는 꽤 껄끄러운 책이었어요.
20세기 후반이 되어서야 비평이 이 소설을 지금의 자리에 올려놓았어요. 이 도시가 이 책을 모욕이 아니라 기념비로 읽기 시작하기까지 거의 백 년이 걸렸어요.
소설 속 그 포석 위에
조각은 1997년에 마우로 알바레스가 만들었고, 일부러 이곳 알폰소 2세 광장에 세웠어요. 소설에서 아나가 거닐던 바로 그 포석 위, 이야기 전체를 내려다보는 대성당 앞이에요.
그 자리는 장식이 아니에요. 소설은 바로 대성당의 탑에서 시작해요. 참사회 신부 돈 페르민 데 파스가 양 떼를 지키듯 망원경으로 도시를 내려다보는 장면이에요.
클라린은 그 탑을 “돌로 된 낭만의 시, 말 없고 영원한 아름다움의 부드러운 선으로 된 섬세한 찬가”라고 묘사했어요. 이런 문학의 연애편지를 받은 탑은 드물어요.
사람들은 사진을 찍고 지나가며 그 손을 만져요. 그래서 드레스의 청동이 닳았을 정도예요. 야외 조각이 백 점 넘는 도시에서 가장 사랑받는 조각 가운데 하나예요.
놓치지 마세요
라 레헨타, 아나 오소레스
클라린이 1884년과 1885년에 걸쳐 펴낸 소설의 주인공으로, 1997년부터 청동으로 서 있어요.
오비에도의 이름은 베투스타
클라린은 이 도시를 가짜 이름으로 그려 발가벗겼어요. 사제들, 도련님들, 그리고 위선까지요.
도시는 모욕을 느꼈어요
많은 사람이 자기를 알아보았어요. 모욕이 아니라 기념비로 읽히기까지 거의 백 년이 걸렸어요.
소설 속 포석 위에
소설에서 아나가 거닐던 대성당 앞에 세워졌어요.
오비에도 방문 일정에 넣는 법
구시가지의 정중앙, 대성당 앞 알폰소 2세 광장에 있어요.
오 분이면 되는 곳이에요. 공공장소라 언제든 볼 수 있어요.
우디 앨런, 마팔다, 그리고 뻔뻔한 쿨리스 모누멘탈리부스와 함께 오비에도 야외 조각 산책의 일부예요. 이 도시에는 야외 조각이 백 점이 넘어요.
자주 묻는 질문
처음부터 성공을 거두었나요?
전혀요. 수십 년 동안 “라 레헨타”는 판본도 몇 없이 어느 정도 구석에 밀려 있었고 지역에서도 불편해했어요. 20세기 후반에 와서야 비평계가 지금의 자리에 올려놓았어요. 이 도시가 이 작품을 모욕으로 읽기를 그만두고 기념비로 읽기 시작하기까지 거의 백 년이 걸렸어요.
