Oviedo · 볼거리

산토 도밍고 성당

Iglesia de Santo Domingo

종을 매단 벽탑이 있는 튼튼한 돌 정면에 옛 수도원의 분위기가 감돌고, 안에는 늑골 궁륭으로 덮인 아주 높은 단일 회중석이 있어요. 1518년 이곳에 세워진 도미니코회의 큰 수도원에서 남은 성당이에요. 그리고 진짜 보물은 바로크예요. 금빛 제단화들이에요.

후기 고딕이자 르네상스

1526년 무렵 후안 데 세레세도 엘 비에호의 설계로 짓기 시작했고, 후기 고딕과 르네상스가 섞여 있어요. 두 언어가 스페인 건축에서 별다른 다툼 없이 함께 살던 시기였어요.

그 결과는 늑골 궁륭을 얹은 아주 높은 단일 회중석, 서늘한 어스름, 그리고 결코 변하지 않는 밀랍과 향 냄새예요. 탁발 수도회 성당의 전형으로, 넓고 트여 있으며 설교를 위해 설계됐어요.

도미니코회 사람들은 라틴어 말장난 때문에 “주님의 개들(Domini canes)”이라고 불려요. 여기서 그들의 고전적인 상징이 나왔어요. 입에 횃불을 문 흑백의 개로, 수도복의 색과 설교의 불꽃이에요. 수도사들 스스로도 이 농담을 기꺼이 받아들였어요.

성당이 딸려 있던 수도원은 1934년 10월 아스투리아스 혁명 때 크게 부서졌고, 도미니코회의 학교로 다시 지어야 했어요. 성당은 1969년에 본당이 되었어요.

제단화들, 그리고 로사리오

금빛 제단화들을 놓치지 마세요. 특히 1730년부터 1733년까지 깎은 로사리오 제단화, 그리고 1758년부터 1762년까지 호세 베르나르도 데 라 메아나가 만든 주제단화예요. 기둥과 성인들이 폭발하듯 어우러져 성당 깊숙한 곳에서 불타오르는 것 같아요.

18세기 아스투리아스 조각의 진수이고, 이 지방이 돈과 주문이 있을 때 무엇을 만들어 냈는지 보여 줘요. 조각과 금박 모두 최고 수준이에요.

로사리오 제단화가 있는 건 우연이 아니에요. 이 신심은 주로 도미니코회 수도원들에서 퍼져 나갔고, 16세기부터는 이 수도회의 거의 모든 수도원에 로사리오의 성모께 바친 예배당이 있었어요. 형제회도 있었고, 축일은 10월 7일이에요.

게다가 이 성당에는 도시에서 가장 오래된 형제회인 나사렛 형제회가 있어요. 성주간마다 이 비탈길로 성상 행렬을 내보내는데, 북소리가 담벼락 사이로 울리고 수백 명의 주민이 행렬을 따라가요.

놓치지 마세요

1518년의 도미니코회 수도원

성당은 1526년 무렵 후안 데 세레세도 엘 비에호의 설계로 짓기 시작했어요.

후기 고딕과 르네상스

늑골 궁륭을 얹은 아주 높은 단일 회중석으로, 두 언어가 함께 살던 시기의 작품이에요.

주제단화는 1758-1762년 작품이에요

호세 베르나르도 데 라 메아나의 작품으로, 18세기 아스투리아스 조각의 진수예요.

“주님의 개들”

도미니 카네스, 곧 도미니코회 사람들이 스스로 기꺼이 받아들인 라틴어 말장난이에요.

오비에도 방문 일정에 넣는 법

구시가지의 높은 쪽에 있고, 대학교와 리에고 광장에서 몇 분 거리예요.

둘러보는 데 이십 분쯤 걸려요. 지금도 쓰이는 본당이라 운영 시간이 예배에 맞춰 바뀌니 미리 확인하세요.

비탈 아래로는 캄피인 정원이 펼쳐져요. 오비에도 사람들이 바람을 쐬는 초록 발코니이고, 거기서 폰칼라다와 산 훌리안 데 로스 프라도스 성당 쪽으로 이어 갈 수 있어요.

자주 묻는 질문

도미니크회 수사들을 왜 “주님의 개들”이라고 부르나요?

라틴어 말장난이에요. ‘도미니 카네스(Domini canes)’, 곧 주님의 개들이죠. 여기서 전형적인 이미지가 나왔어요. 입에 횃불을 문 흰색과 검은색 개인데, 그들 수도복의 색과 설교의 불꽃을 뜻해요. 수사들 스스로도 이 농담을 기꺼이 받아들였어요.

그들의 성당에는 왜 늘 묵주 기도 제단화가 있나요?

묵주 기도 신심이 주로 도미니크회 수도원에서 퍼져 나갔기 때문이에요. 16세기부터 이 수도회의 거의 모든 집에 묵주의 성모께 바친 소성당이 있었고, 신심회와 시월 칠일 축일도 따랐어요. 도미니크회 성당에서 그 제단화는 장식 하나가 아니라 이 집의 서명이에요.

이 성당에는 어떤 신심회가 있나요?

도시에서 가장 오래된 형제회인 나사렛 예수 신심회예요. 성주간마다 이 비탈길로 파소(성상 행렬대)를 내보내는데, 벽 사이로 북소리가 울리고 수백 명의 주민이 촛불 아래 행렬을 따라가요. 그리고 비탈 아래로는 오비에도 사람들이 햇볕을 쬐는 초록 발코니, 캄피야 정원이 펼쳐져요.

Oviedo을(를) 발견하고 나만의 속도로 들어보세요

현지 가이드와 함께 나만의 속도로, 오프라인으로 둘러보세요.

Viavoy 앱

Oviedo의 다른 명소

라 폰칼라다

엘 폰탄 시장

아스투리아스 고고학 박물관

아스투리아스 미술관

발데카르사나 에레디아 궁전

알폰소 2세 엘 카스토 광장