땅 위에 몸을 웅크린 작은 예배당 같은 자그마한 돌 건축물로, 천 년이 넘게 물이 흐르고 있어요. 그리고 아주 구체적인 이유로 세상에 하나뿐이에요. 프레로마네스크에서 남아 있는 공공용 민간 건축은 이것 하나예요.
성당도 궁전도 아닌, 샘이에요
바로 그게 특별한 점이에요. 중세 초기에서 전해진 건 성당과 궁전 몇 채, 그 밖에는 별로 없어요. 보통 사람들에게 물을 내주려고 만든 공공 시설이 보존되어 지금도 작동하는 예는 프레로마네스크에서 달리 없어요.
9세기에 자연 샘물 위에 세워졌어요. 대부분의 역사가는 정결왕 알폰소 2세 때로 보지만, 대왕 알폰소 3세의 작품으로 보는 사람도 있어요. 성벽 바깥 옛길 옆에 있어서, 오비에도에 닿은 나그네들이 목을 축였어요.
이름 자체가 하나의 가르침이에요. 라틴어 폰템 칼라탐(fontem calatam), 곧 ‘다듬은 샘’ 또는 둥근 천장을 얹은 샘에서 왔어요. 눈에 보이는 그대로를 묘사해요. 돌로 된 둥근 천장으로 덮인 샘이에요.
1991년부터 1994년까지 고고학자들이 원래의 수로를 제자리에 남은 채로 찾아냈어요. 다시 말해 건물만 남은 게 아니라 기반 시설 전체가 남아 있다는 거예요.
샘이자 부적
해 뜨는 쪽을 향한 정면을 보세요. 팔에 알파와 오메가 글자를 매단 승리의 십자가가 새겨져 있고, 라틴어 명문은 대략 이 표지로 경건한 이는 보호받고 이 표지로 적을 이긴다는 뜻이에요.
샘이면서 동시에 부적이었어요. 도시의 물을 온갖 해악에서 지켜 주었어요. 오염된 물이 사람을 죽이는데 아무도 그 까닭을 모르던 사회에서, 샘 위에 보호의 상징을 두는 건 신앙만큼이나 위생을 위한 조치였어요.
원래의 승리의 십자가는 알폰소 3세가 직접 주문해 908년 무렵 만든 금과 보석의 걸작으로, 대성당의 카마라 산타에 보관되어 있어요. 돌에 새긴 그 문양은 지금 아스투리아스 깃발과 문장의 상징이에요.
산 훌리안 데 로스 프라도스 성당, 나랑코산의 기념물들과 함께 유네스코가 인정한 오비에도 프레로마네스크 유산에 속해요.
놓치지 마세요
유럽에서 하나뿐이에요
프레로마네스크에서 남은 유일한 공공용 민간 건축이에요.
지금도 물을 내줘요
9세기부터 끊임없이요. 원래의 수로는 구십 년대 발굴에서 나왔어요.
이름이 모든 걸 말해 줘요
폰템 칼라탐, 곧 ‘다듬은 샘’에서 왔어요. 돌로 된 둥근 천장으로 덮인 샘이에요.
샘이자 부적
새겨진 승리의 십자가가 도시의 물을 온갖 해악에서 지켜 주었어요.
오비에도 방문 일정에 넣는 법
폰칼라다 거리, 구시가지와 가스코나 거리 일대 사이에 있고, 폰탄 광장에서 몇 분 거리예요.
십 분이면 돼요. 다가가서 물소리를 듣고, 돌에 새긴 십자가를 찾아보세요. 공공장소라 언제든 볼 수 있어요.
구시가지 동선에 딱 맞아요. 보통 아무도 멈추지 않고 그 앞을 지나가요. 열한 세기 동안 여기서 물을 마신 그 모든 사람을 떠올려 보세요.
자주 묻는 질문
그럼 여기 새겨진 십자가의 진짜는 어디에 있나요?
원본 승리의 십자가는 오비에도 대성당의 카마라 산타에 보관돼 있어요. 908년경에 알폰소 3세의 명으로 만든 금과 보석의 보물이에요. 여기 돌에 새겨진 그림은 지금 아스투리아스의 깃발과 문장에 들어간 상징이라서, 한 지방 전체의 상징을 보고 있는 거예요.
