Oviedo · Que voir

Calle Gascona

On l'appelle le Boulevard du Cidre, et en quelques mètres à peine s'y serrent plus d'une douzaine de sidrerías, les cidreries, l'une derrière l'autre. Le fond sonore est reconnaissable entre tous : le jet de cidre qui tombe de haut contre le bord du verre. Et le nom vient des pèlerins français du Chemin.

La rue des Gascons

C'était une rue hors les murs qui menait à la Puerta de los Gascones, et c'est ici que se sont installés les Gascons, comme on appelait les pèlerins et les marchands français du Chemin de Saint-Jacques, qui montaient leurs commerces aux portes mêmes de la ville.

Le vacarme d'aujourd'hui n'est donc pas une invention moderne : il y a des siècles de tradition d'accueil sous ces pieds, depuis ces pèlerins jusqu'aux bandes d'amis qui remplissent les terrasses le week-end.

Ce schéma — un quartier d'étrangers avec une activité commerçante à côté de la porte de la muraille — se répète dans toutes les villes du Chemin. À Pampelune il s'est passé la même chose avec le bourg de San Cernin, peuplé de Francs.

Le jeudi, hors de l'été, on chante dans les chigres, les bistrots à cidre, les vieilles chansons de sidrería, parce qu'ici boire et chanter sont toujours allés de pair.

Escanciar, espalmar et le culete

Le cidre naturel asturien ne contient pas de gaz ajouté. C'est pour cela qu'on l'escancia : on le verse de haut pour que le jet frappe le bord du verre, se brise et prenne l'air. Ici on appelle cela espalmar, et c'est ce qui réveille son arôme.

La conséquence pratique, c'est qu'il faut le boire tout de suite, avant qu'il ne retombe. C'est pour cela qu'on en verse peu à chaque fois — un culín — et qu'on le vide d'un trait.

Et on laisse toujours un doigt dans le verre, le culete, pour rincer le bord auquel on a bu avant de le passer au suivant. On le jette par terre ou dans la rigole de la sidrería, et de là vient cette odeur de pomme qui vous accueille dès la porte franchie.

Le cidre ne se commande pas pour soi : il se partage. Une bouteille, un verre qui tourne de main en main, et on bavarde sans regarder l'heure. Boire dans un verre individuel est ici considéré, tout simplement, comme bizarre.

Incontournables

Le Boulevard du Cidre

Plus d'une douzaine de sidrerías en quelques mètres à peine, l'une derrière l'autre.

Le nom vient du Chemin

C'est ici que se sont installés les Gascons, pèlerins et marchands français, à côté de la porte de la muraille.

On l'escancia pour l'aérer

Le cidre naturel n'a pas de gaz : en tombant et en frappant le verre, il se brise et réveille son arôme.

Le culete

Le doigt qu'on laisse dans le verre pour rincer le bord avant de le passer au suivant.

Comment cela s'intègre à votre visite d'Oviedo

Elle est au bord du centre historique, à quelques minutes de la plaza del Fontán et de la Foncalada, la fontaine préromane du IXe siècle.

Ce n'est pas une halte de visite mais de repas : comptez au moins une heure et demie. Cela fonctionne mieux à partir de l'après-midi et le week-end.

C'est la clôture naturelle du parcours du centre historique, après la cathédrale, el Fontán et la Constitución.

Questions fréquentes

Pourquoi sert-on de si haut ?

Parce que le cidre naturel n'a pas de gaz ajouté. En tombant de haut et en heurtant le bord du verre, il se brise, s'aère et son arôme se réveille : ici, on appelle cela espalmar. C'est pourquoi il faut le boire tout de suite, avant qu'il ne s'éteigne.

Et pourquoi en jette-t-on un peu par terre ?

Parce qu'on laisse toujours un doigt dans le verre, le culete, pour rincer le bord auquel vous avez bu avant de le passer au suivant. On le jette par terre ou dans la petite rigole de la sidrería, et de là cette odeur de pomme qui vous accueille dès que vous passez la porte.

Découvrez Oviedo et écoutez-la à votre rythme

Calle Gascona fait partie de notre tour El Fontán, Gascona et les sculptures de rue.

Application Viavoy

Autres lieux à Oviedo

Calle Uría

Campo de San Francisco

Hôtel de ville et Plaza de la Constitución

Cathédrale de San Salvador d'Oviedo

Culis Monumentalibus

Statue de La Regenta