Oviedo · Que voir

La Foncalada

Une petite construction de pierre, comme une chapelle accroupie sur le sol, avec de l'eau qui coule depuis plus de mille ans. Et elle est unique au monde pour une raison très précise : c'est le seul ouvrage civil d'usage public qui se conserve de tout le haut Moyen Âge européen.

Ce n'est ni une église ni un palais : c'est une fontaine

C'est là qu'est l'exception. Du haut Moyen Âge nous sont parvenues des églises, quelque palais et guère plus. Un ouvrage public destiné à donner de l'eau aux gens ordinaires, conservé et en fonctionnement, n'existe nulle part ailleurs en Europe.

C'est le roi Alphonse III qui l'a fait achever au-dessus d'une source naturelle, même si son origine remonte au temps d'Alphonse II, au IXe siècle. Elle était hors des murailles, le long du vieux chemin, pour que boivent les voyageurs qui arrivaient à Oviedo.

Son nom est à lui seul une leçon : il vient du latin fontem calatam, « la fontaine taillée » ou voûtée. Il décrit exactement ce qu'on voit : une source couverte par une voûte de pierre.

Entre 1991 et 1994 les archéologues ont mis au jour le canal primitif, encore en place. Autrement dit, ce n'est pas seulement l'édifice qui se conserve : c'est l'infrastructure complète.

Fontaine et talisman à la fois

Regardez la façade tournée vers le levant : vous y verrez sculptée la Croix de la Victoire, avec les lettres alpha et oméga suspendues à ses bras, et une inscription en latin qui dit, à peu près, « avec ce signe on protège le pieux, avec ce signe on vainc l'ennemi ».

Elle était, en même temps, fontaine et talisman : elle protégeait l'eau de la ville contre tout mal. Dans une société où l'eau contaminée tuait et où personne ne savait pourquoi, poser un symbole protecteur au-dessus de la source était une mesure sanitaire autant que dévotionnelle.

La Croix de la Victoire originale est un joyau d'or et de pierreries fait vers l'an 908 sur commande d'Alphonse III lui-même, et elle est conservée dans la Cámara Santa de la cathédrale. Ce dessin sculpté dans la pierre est aujourd'hui le symbole du drapeau et des armes des Asturies.

Elle fait partie de l'ensemble préroman d'Oviedo reconnu par l'Unesco, avec San Julián de los Prados et les monuments du Naranco.

Incontournables

Unique en Europe

Le seul ouvrage civil d'usage public conservé de tout le haut Moyen Âge européen.

Elle donne encore de l'eau

Depuis le IXe siècle, sans interruption. Et le canal primitif est apparu lors de fouilles dans les années quatre-vingt-dix.

Le nom dit tout

De fontem calatam, « la fontaine taillée » : une source couverte par une voûte de pierre.

Fontaine et talisman

La Croix de la Victoire sculptée protégeait l'eau de la ville contre tout mal.

Comment cela s'intègre à votre visite d'Oviedo

Elle est dans la calle Foncalada, entre le centre historique et le secteur de la calle Gascona, à quelques minutes de la plaza del Fontán.

La halte est de dix minutes : s'en approcher, écouter l'eau et chercher la croix sculptée dans la pierre. C'est un espace public et accessible à toute heure.

Elle s'intègre parfaitement au parcours du centre historique, qui passe d'ordinaire devant elle sans que personne s'arrête. Pensez à tous les gens qui ont bu ici au fil de onze siècles.

Questions fréquentes

Et cette croix sculptée, où est la vraie ?

La Croix de la Victoire originale est conservée dans la Cámara Santa de la cathédrale d'Oviedo : c'est un bijou d'or et de pierreries fait vers l'an 908 sur commande du roi Alphonse III lui-même. Ce dessin que vous voyez ici en pierre est aujourd'hui le symbole que portent le drapeau et l'écu des Asturies, si bien que vous regardez l'emblème de toute une région.

Découvrez Oviedo et écoutez-la à votre rythme

La Foncalada fait partie de notre tour L'Université, Santullano et la vieille Vetusta.

Application Viavoy

Autres lieux à Oviedo

Marché El Fontán

Musée archéologique des Asturies

Musée des beaux-arts des Asturies

Palais de Valdecarzana-Heredia

Plaza de Alfonso II el Casto

Plaza de la Constitución