Kuşlar, su, çakıl ve ağaçların yumuşattığı şehir uğultusu. Pamplona'nın en eski bahçesidir, 1830'da Fransız zevkine göre düzenlendi ve çok güzel bir paradoks barındırır: eskiden düşmana sığınak olmasın diye tek bir çalının bile yetişemediği toprağın üzerindedir.
Askerî glasiden Fransız bahçesine
1830'da düz yürüyüş yolları, çiçek tarhları, heykeller ve gezinip görünmek için tasarlanmış köşelerle, tam da eski glasilerin üzerine düzenlendi: surları batıdan çeviren açık ve boş arazi.
Bu boşluk zorunlu ve mutlaktı. Bir kale şehirde glasinin üzerinde hiçbir ağaç ya da yapı yükselemezdi, çünkü saldırgana siper olur ve savunanların atış alanını kapatırdı.
Paradoks eksiksizdir: eskiden tek bir çalının bile yetişemediği yerde bugün kayınlar, manolyalar, ginkgolar ve hatta sekoyalar var. Şehir savaş kuşağını eğlence kuşağına dönüştürdü; aynısı Ciudadela ve surlar için de oldu.
Bu süreç —parklara ve gezinti yollarına dönüştürülen eskimiş tahkimatlar— XIX. yüzyıl boyunca bütün Avrupa'da tekrarlandı ve Pamplona'da eski şehri çeviren yeşil kuşağı doğurdu.
Hendekte geyikler
En çok şaşırtan ayrıntı hendektir: korunmuştur ve içinde geyikler, alageyikler, tavus kuşları, keçiler ve başka hayvanlar yaşar; açık havada ve girişi serbest küçük bir hayvanat bahçesi gibi işler.
Bir başkentin tam ortasında, XVIII. yüzyıldan kalma bir savunma hendeğinde dolaşan geyikler görmek pek çok yerde rastlanmayan bir manzaradır ve çocukları büyüler.
Yürüyüş yollarının arasında Navarralı kişilere adanmış çeşmeler ve anıtlar vardır: Mariblanca Çeşmesi, Navarra Krallarının heykelleri ve XIX. yüzyılda dünya çapında bir yıldız olan Roncal'lı tenor Julián Gayarre'nin anıtı.
Girişteki anıtsal kapı hakkında da bir not: Portal Nuevo da denen Portal de San Nicolás, şehir surlarının dışında nefes almak istediğinde, 1915'te yıkıldı. Onlarca yıl sonra pişman olan şehir onu eski modele göre yeniden yükseltti. Taştan yapılmış ikinci bir şanstır.
Kaçırılmayacaklar
Pamplona'nın en eski bahçesi
1830'da Fransız zevkine göre, düz yürüyüş yolları, çiçek tarhları ve heykellerle düzenlendi.
Askerî glasinin üzerinde
Düşmana sığınak olmasın diye hiçbir şeyin yetişmesinin yasak olduğu arazi.
Hendekte geyikler var
Alageyikler, tavus kuşları ve keçiler de; açık havada ve ücretsiz küçük bir hayvanat bahçesinde.
Kapı yıkıldı ve yeniden yapıldı
1915'te yıkıldı ve onlarca yıl sonra şehir onu eski modele göre yeniden yükseltti.
Pamplona ziyaretine nasıl uyar
Eski şehrin batısında, San Lorenzo Kilisesi ile Ciudadela arasındadır ve şehrin yeşil kuşağının bir parçasıdır.
Durak, en keyiflisi olduğu gibi haritasız gezinerek otuz dakikadır. Giriş serbesttir ve bütün yıl açıktır.
Doğal güzergâh Palacio de Navarra ve Paseo de Sarasate'den gelir ve Vuelta del Castillo üzerinden Ciudadela'ya doğru devam eder.
Sık sorulan sorular
Girişteki o anıtsal kapı asıl kapı mı?
Tam olarak değil. Portal Nuevo da denen Portal de San Nicolás, şehir surlarının dışında nefes almak istediğinde, 1915'te yıkıldı. On yıllar sonra pişman olan şehir onu eski modele göre yeniden yükseltti. Taştan yapılmış ikinci bir şanstır.
