Oviedo · Görülecek yerler

Santo Domingo Kilisesi

Iglesia de Santo Domingo

Çan duvarıyla sağlam taştan bir cephe ve eski bir manastır havası; içeride ise kaburgalı tonozlarla örtülü, çok yüksek tek bir nef. Burada 1518'de kurulan büyük Dominiken manastırından geriye kalan budur. Ve asıl hazinesi Baroktur: yaldızlı sunak arkalıkları.

Aynı anda Geç Gotik ve Rönesans

Onu 1526 civarında Yaşlı Juan de Cerecedo'nun planlarıyla inşa etmeye başladılar ve geç Gotik'i Rönesans'la karıştırır; bu iki dilin İspanyol mimarisinde görünür bir çatışma olmadan bir arada yaşadığı o dönemde.

Sonuç kaburgalı tonozlu, serin bir alacakaranlığı ve hiç değişmeyen o mum ve tütsü kokusu olan çok yüksek tek bir neftir. Dilenci tarikatların manastır kilisesi tipidir: geniş, açık ve vaaz için düşünülmüş.

Dominikenlere Latince bir kelime oyunu yüzünden “Rab'bin köpekleri” denir: Domini canes. Klasik imgeleri buradan gelir: ağzında bir meşale olan siyah beyaz bir köpek; cüppelerinin renkleri ve vaazın alevi. Bu şakayı kendileri de memnuniyetle benimsedi.

Parçası olduğu manastır Ekim 1934'te, Asturias devrimi sırasında ağır hasar gördü ve Dominikenlerin kendi okulu olarak yeniden inşa edilmesi gerekti. Kilise 1969'da mahalle kilisesi oldu.

Sunak arkalıkları ve Tespih

Yaldızlı sunak arkalıklarını kaçırmamak gerekir; özellikle 1730 ile 1733 arasında oyulan Tespih sunak arkalığını ve 1758 ile 1762 arasında José Bernardo de la Meana'nın eseri olan ana sunak arkalığını: tapınağın dibinde yanıyormuş gibi görünen bir sütun ve aziz patlaması.

Saf hâliyle XVIII. yüzyıl Asturias heykelciliğidir ve bölgenin parası ve siparişi olduğunda neler ürettiğinin ölçüsünü verir. Oyma ve yaldız birinci sınıftır.

Bir Tespih sunak arkalığının olması tesadüf değildir: bu adanmışlık en çok Dominiken manastırlarından yayıldı ve XVI. yüzyıldan itibaren tarikatın neredeyse her evinin, kendi kardeşliği ve 7 Ekim'deki bayramıyla Tespih Meryemi'ne adanmış bir şapeli oldu.

Bu kilisede ayrıca şehrin en eski kardeşliği olan Nazareno kardeşliği yaşar; her Kutsal Hafta'da, davullar duvarlar arasında yankılanırken ve yüzlerce mahalleli alayı izlerken paso'larını, yani tören heykellerini bu yokuşlardan geçirir.

Kaçırılmayacaklar

1518 tarihli Dominiken manastırı

Kiliseye 1526 civarında Yaşlı Juan de Cerecedo'nun planlarıyla başlandı.

Geç Gotik ve Rönesans

Kaburgalı tonozlu, çok yüksek tek bir nef; iki dilin bir arada yaşadığı bir dönemden.

Ana sunak arkalığı 1758-1762 tarihli

José Bernardo de la Meana'nın eseri: saf hâliyle XVIII. yüzyıl Asturias heykelciliği.

“Rab'bin köpekleri”

Domini canes; Dominikenlerin kendilerinin de memnuniyetle benimsediği Latince bir kelime oyunu.

Oviedo ziyaretine nasıl uyar

Eski şehirde, yukarı kesimde, Üniversite'ye ve Plaza de Riego'ya birkaç dakika uzaklıktadır.

Ziyaret yirmi dakika kadar sürer. Saatleri kontrol et: kullanımdaki bir mahalle kilisesidir ve saatler ayinlere göre ayarlanır.

Yamacın aşağısında, Oviedoluların hava aldığı yeşil bir balkon olan Campillín bahçeleri açılır ve oradan Foncalada'ya ve San Julián de los Prados'a devam edilir.

Sık sorulan sorular

Dominikenlere neden “Tanrı'nın köpekleri” denir?

Latinceyle yapılmış bir kelime oyunudur: Domini canes, Tanrı'nın köpekleri. Klasik simgeleri de buradan gelir: ağzında meşale taşıyan siyah beyaz bir köpek; cüppelerinin renkleri ve vaazın alevi. Bu şakayı kendileri de seve seve benimsedi.

Peki kiliselerinde neden hep bir Tespih retablosu bulunur?

Çünkü tespih adanmışlığı en çok Dominiken manastırlarından yayıldı ve XVI. yüzyıldan itibaren tarikatın neredeyse her evinin, kardeşliği ve yedi ekimdeki bayramıyla, Tespih Meryemi'ne adanmış bir şapeli oldu. Bir Dominiken kilisesinde o retablo sıradan bir süs değildir: evin imzasıdır.

Bu kilisede hangi kardeşlik yaşıyor?

Şehrin en eski kardeşliği olan Nazareno kardeşliği. Her Kutsal Hafta'da tören heykellerini bu yokuşlarda dolaştırır; davullar duvarların arasında yankılanır ve yüzlerce mahalleli mum ışığında alayı izler. Yamaçtan aşağıda ise Oviedoluların güneşlendiği yeşil bir balkon olan Campillín bahçeleri açılır.

Oviedo şehrini keşfet ve kendi temponda dinle

Yerel rehberlerle, kendi temponda ve çevrimdışı gez.

Viavoy uygulaması

Oviedo şehrinde başka yerler

La Foncalada

Mercado El Fontán

Asturias Arkeoloji Müzesi

Asturias Güzel Sanatlar Müzesi

Valdecarzana-Heredia Sarayı

Plaza de Alfonso II el Casto