Zaragoza · Τι να δεις

Πλατεία των Πολιορκιών και Μνημείο των Πολιορκιών

Plaza de los Sitios y Monumento a los Sitios

Μια πλατεία με κήπους στη συνοικία της επέκτασης, περιτριγυρισμένη από κτίρια τοπικιστικού ύφους, με ένα μνημείο στο κέντρο που τιμά τις δύο πολιορκίες που υπέστη η Σαραγόσα το 1808 και το 1809. Στήθηκε για την εκατονταετηρίδα, το 1908, και ολόκληρο το σύνολο της πλατείας χτίστηκε τότε με αφορμή μια διεθνή έκθεση που άλλαξε αυτό το κομμάτι της πόλης.

Μια πλατεία που γεννήθηκε από μια έκθεση

Το 1908 η Σαραγόσα οργάνωσε την Ισπανογαλλική Έκθεση για να τιμήσει την εκατονταετηρίδα των Πολιορκιών, και εκείνο το γεγονός δημιούργησε ένα ολόκληρο αστικό σύνολο: διαμορφώθηκε αυτή η ζώνη της επέκτασης, χτίστηκαν περίπτερα και χαράχτηκε η πλατεία με τους κήπους της.

Αρκετά από εκείνα τα κτίρια στέκουν ακόμη και σήμερα στεγάζουν ιδρύματα: το Μουσείο της Σαραγόσας, με την αρχαιολογική του συλλογή και μια αίθουσα αφιερωμένη στον Γκόγια, και τη Σχολή Τεχνών, και τα δύο σε ιστορικιστικό ύφος με νύξεις στην αραγονική Αναγέννηση.

Το ότι η επέτειος μιας στρατιωτικής ήττας γέννησε μια διεθνή έκθεση και μια νέα συνοικία λέει κάτι για το πώς χτίζονται οι ταυτότητες: οι Πολιορκίες έγιναν το ιδρυτικό επεισόδιο της τοπικής περηφάνιας, και από εκεί και πέρα πολεοδομικό επιχείρημα.

Η Αγουστίνα, και τι κρύβεται πίσω από τον μύθο

Το κεντρικό μνημείο, έργο του Αγουστίν Κερόλ, αναπαριστά αλληγορικά την αντίσταση με μορφές από μπρούντζο και μάρμαρο, και η αναπόφευκτη αναφορά του είναι η Αγουστίνα ντε Αραγόν, η πιο γνωστή μορφή των Πολιορκιών.

Η Αγουστίνα Θαραγόθα Δομένεκ υπήρξε πραγματικά και το επεισόδιό της είναι τεκμηριωμένο: στην πρώτη πολιορκία, στην πυροβολαρχία του Πορτίγιο, με τους πυροβολητές νεκρούς ή αποσυρμένους, πήρε το φιτίλι και έριξε με ένα κανόνι εναντίον των γαλλικών στρατευμάτων. Αυτή η κίνηση σταμάτησε προσωρινά την έφοδο και έγινε σύμβολο.

Ό,τι ακολούθησε είναι μεταγενέστερη κατασκευή. Η πολεμική προπαγάνδα, η ρομαντική λογοτεχνία, οι χαλκογραφίες και αργότερα ο κινηματογράφος έκαναν μια πραγματική γυναίκα ένα εθνικό είδωλο αρκετά μακριά από τη βιογραφία της· εκείνη έμεινε στον στρατό για τον υπόλοιπο πόλεμο και πέθανε πολλά χρόνια αργότερα στη Θέουτα.

Ο Γκόγια, που ήταν Αραγονέζος, ήρθε στη Σαραγόσα τον Οκτώβριο του 1808, ανάμεσα στις δύο Πολιορκίες, για να δει τα ερείπια μετά από παραγγελία του στρατηγού Παλαφόξ, και η σειρά χαλκογραφιών «Οι συμφορές του πολέμου» συνδέεται άμεσα με όσα είδε εδώ και σε άλλα σκηνικά εκείνου του πολέμου.

Μη χάσεις

Η πλατεία γεννήθηκε το 1908

Διαμορφώθηκε για την Ισπανογαλλική Έκθεση της εκατονταετηρίδας των Πολιορκιών, και αρκετά περίπτερα στέκουν ακόμη.

Η Αγουστίνα υπήρξε

Έριξε με ένα κανόνι στην πυροβολαρχία του Πορτίγιο με τους πυροβολητές πεσμένους. Το μεταγενέστερο είδωλο απέχει αρκετά από τη βιογραφία της.

Το Μουσείο της Σαραγόσας είναι δωρεάν

Πάνω στην ίδια την πλατεία, με ρωμαϊκή αρχαιολογική συλλογή και μια αίθουσα του Γκόγια με πρωτότυπα έργα.

Ο Γκόγια ήρθε να δει τα ερείπια

Μετά από παραγγελία του στρατηγού Παλαφόξ. Οι «Συμφορές του πολέμου» συνδέονται άμεσα με όσα είδε.

Πώς ταιριάζει στην επίσκεψή σου στη Σαραγόσα

Βρίσκεται στη συνοικία της επέκτασης, δέκα λεπτά με τα πόδια από το ιστορικό κέντρο και πέντε από τη βασιλική της Σάντα Ενγκράθια. Είναι η πιο τακτοποιημένη και δεντρόφυτη ζώνη της πόλης, με πολύ λίγη τουριστική κίνηση.

Το Μουσείο της Σαραγόσας, πάνω στην ίδια την πλατεία, είναι δωρεάν και αξίζει την επίσκεψη για δύο λόγους: τη ρωμαϊκή αρχαιολογική συλλογή του, που συμπληρώνει τα τέσσερα μουσεία της Καισαραυγούστας, και την αίθουσα του Γκόγια με πρωτότυπα έργα.

Μαζί με την Πύλη του Κάρμεν, στην αντίθετη άκρη, σχηματίζει το ζευγάρι των σημείων που αφηγούνται τις Πολιορκίες: εκεί η υλική ουλή, εδώ η μνήμη. Έχει νόημα να τα δεις και τα δύο την ίδια μέρα.

Συχνές ερωτήσεις

Ποια ήταν στ' αλήθεια η Αγουστίνα ντε Αραγόν;

Λοιπόν, κοίτα, ούτε έτσι λεγόταν ούτε ήταν από εδώ: είχε γεννηθεί στην Καταλονία, και το «ντε Αραγόν» της το έδωσε ο θρύλος. Εκείνη η πύλη όπου έγινε διάσημη, παρεμπιπτόντως, ήταν η πύλη του Πορτίγιο. Κι αυτό που σχεδόν κανείς δεν λέει είναι τα μετέπειτα: επέζησε από όλα, την πήραν αιχμάλωτη, κατάφερε να δραπετεύσει... και πέθανε πια ηλικιωμένη, το 1857. Την έθαψαν εδώ, στη Σαραγόσα, την πόλη που την είχε κάνει μύθο.

Κι ο Γκόγια έζησε τις Πολιορκίες;

Δεν τις υπέφερε από μέσα, αλλά τον άγγιξαν πολύ από κοντά. Το φθινόπωρο του 1808, ο στρατηγός Παλαφόξ, που υπερασπιζόταν την πόλη, κάλεσε τον Γκόγια να έρθει στη Σαραγόσα για να δει με τα μάτια του τι είχε απομείνει. Εκείνο το ταξίδι, λένε οι μελετητές, μπήκε μέσα του και βγήκε χρόνια αργότερα στις «Συμφορές του πολέμου», εκείνες τις τρομερές χαλκογραφίες. Έτσι το νήμα του Γκόγια και το νήμα των Πολιορκιών, εδώ, διασταυρώνονται στ' αλήθεια.

Ανακάλυψε την πόλη Zaragoza και άκουσέ την με τον δικό σου ρυθμό

Γύρισέ την με ντόπιους ξεναγούς, με τον δικό σου ρυθμό και χωρίς σύνδεση.

Εφαρμογή Viavoy

Άλλα μέρη στην πόλη Zaragoza

Πέτρινη Γέφυρα

Πύλη του Κάρμεν

Η Γωνιά του Γκόγια

Πύργος της Θούδα

Δημαρχείο της Σαραγόσα

Βασιλική της Παναγίας του Πιλάρ