Oviedo · Ce să vezi

Plaza del Paraguas

O piață mică dominată de ceva care seamănă, pur și simplu, cu o umbrelă uriașă de beton deschisă pe un singur picior subțire. Nu e o glumă: e o bijuterie a ingineriei și a fost ridicată pe la 1930 cu un scop foarte precis și foarte duios: să le adăpostească pe lăptărese.

O placă de beton pe un singur picior

A ridicat-o inginerul Ildefonso Sánchez del Río, un om înaintea vremii lui, care stăpânea betonul armat cum foarte puțini o făceau în Spania.

Când vânzarea laptelui s-a mutat aici, femeile acelea aveau nevoie de un acoperiș ca să vândă ferite de ploaie, iar Sánchez del Río le-a rezolvat problema cu această coajă foarte subțire de beton în formă de umbrelă.

Gândește-te cât de îndrăzneț era: o placă de beton atât de subțire deschizându-se în aer pe un singur sprijin, în anii în care aproape nimeni în lume nu construia așa. Structurile tip placă subțire s-au generalizat abia decenii mai târziu.

Sánchez del Río era din Oviedo și era obsedat să stoarcă din beton până la imposibil: a brevetat sisteme de precomprimare și a ridicat acoperișuri foarte subțiri când în Spania aproape nimeni nu îndrăznea. Umbrela aceasta e cartea lui de vizită, dar a lăsat bolți și rezervoare în toată Asturia.

A fost dărâmată, iar orașului i-a fost dor de ea

Imaginea lăptăreselor vânzând sub umbrelă a fost timp de decenii o imagine tipică și foarte îndrăgită a orașului Oviedo și face parte din memoria vizuală a mai multor generații.

Originalul a fost dărâmat în anii șaptezeci, când nimeni nu mai vindea lapte aici și structura a fost socotită de prisos. E povestea obișnuită a patrimoniului industrial și ingineresc din secolul al XX-lea: se pierde pentru că nu e perceput ca patrimoniu.

Dar orașului i-a fost atât de dor de ea încât în 2013 a adus înapoi o replică în același loc. Nu e același lucru cu a păstra originalul, dar îi redă spațiului urban o piesă care îl definea.

Așază-te chiar dedesubt și privește în sus: doar așa se vede bine finețea invenției și grosimea — minimă — a plăcii.

De neratat

O umbrelă de beton din 1930

A inginerului Ildefonso Sánchez del Río, din Oviedo, obsedat să stoarcă totul din material.

A fost făcută pentru lăptărese

Aveau nevoie de un acoperiș ca să vândă ferite de ploaie când vânzarea s-a mutat aici.

Foarte îndrăzneață pentru epoca ei

O placă foarte subțire pe un singur sprijin, când aproape nimeni în lume nu construia așa.

Dărâmată și readusă

A căzut în anii șaptezeci, iar orașului i-a fost atât de dor de ea încât în 2013 a pus o replică.

Cum se încadrează în vizita ta la Oviedo

Se află în orașul vechi, la două minute de plaza de Trascorrales și la un pas de calle Gascona, cea cu sidrerías.

Oprirea durează cinci sau zece minute. Accesul e liber, la orice oră.

Combin-o cu Trascorrales, unde se află La Lechera de bronz: între cele două piețe se povestește întreaga istorie a acelei meserii care a dispărut într-o singură generație.

Întrebări frecvente

Cine a fost Sánchez del Río?

Un inginer din Oviedo obsedat să stoarcă betonul până la imposibil: a patentat sisteme de beton precomprimat și a ridicat acoperișuri extrem de subțiri când în Spania aproape nimeni nu îndrăznea. Această umbrelă este cartea lui de vizită, dar a lăsat bolți și rezervoare răspândite în toată Asturia.

Descoperă Oviedo și ascultă în ritmul tău

Parcurge-l cu ghizi locali, în ritmul tău și offline.

Aplicația Viavoy

Alte locuri în Oviedo

San Julián de los Prados

Teatrul Campoamor

Universitatea din Oviedo

Calle Gascona

Calle Uría

Campo de San Francisco