Zaragoza · Co vidět

Brána Carmen

Puerta del Carmen

Neoklasicistní oblouk se třemi průchody, osamocený uprostřed kruhového objezdu, s kvádry rozstřílenými zásahy, které nikdo nechtěl opravit. Je to poslední brána, která zůstala z opevnění Zaragozy, a nejvýmluvnější památka obléhání Los Sitios v letech 1808 a 1809, kdy město odolalo dvěma obléháním napoleonských vojsk a bylo prakticky zničeno.

Dvě obléhání a srovnané město

Zaragoza nebyla pevnost: měla staré opevnění bez moderních bastionů a malou posádku. Když francouzská armáda v roce 1808 dorazila, čekala, že ji dobude za pár dní. Odpor se organizoval za pochodu, civilní obyvatelstvo bojovalo dům od domu a první obléhání bylo po dvou měsících zrušeno.

Druhé, mezi prosincem 1808 a únorem 1809, bylo mnohem horší. Francouzi změnili taktiku a postupovali tak, že vyhazovali do vzduchu blok po bloku minami, zatímco uvnitř se šířila epidemie tyfu. Když město kapitulovalo, zemřely desítky tisíc lidí, většinou civilisté a na nemoci.

Tato brána byla jedním z míst nejtvrdších bojů a zásahy kulek a šrapnelů, které jsou vidět v kameni, pocházejí z té doby. Rozhodlo se je zachovat bez restaurování a to rozhodnutí dělá z památky dokument, a ne připomínku.

Neoklasicistní oblouk proměněný v jizvu

Brána byla postavena jen pár desetiletí před obléháním, na konci XVIII. století, v tehdy převládajícím neoklasicismu: tři průchody s půlkruhovým obloukem, pilastry, kladí a atika, všechno z kamene a se záměrnou střídmostí.

Tento uspořádaný a racionální jazyk ostře kontrastuje s tím, co se s ní stalo potom, a právě tento kontrast dělá památku tak působivou: osvícenský vítězný oblouk proměněný v terč. Přijď blíž a přejeď rukou po kvádrech na straně, která hledí do polí.

Z několika bran, které opevnění mělo, je tahle jediná, která přežila bourání v XIX. století, kdy se hradby považovaly za překážku růstu města. Dnes stojí osamoceně na kruhovém objezdu s dopravou kolem, což jejímu účinku dost ubírá.

Nenechte si ujít

Zásahy nikdo neopravil

Stopy kulek a šrapnelů z roku 1809 jsou v kvádrech dodnes. Rozhodlo se je zachovat bez restaurování.

Město nebylo pevností

Staré opevnění, bez moderních bastionů a s malou posádkou. Francouzi čekali, že ho dobudou za pár dní.

Druhé obléhání bylo horší

Francouzi postupovali tak, že minami vyhazovali do vzduchu blok po bloku, zatímco uvnitř se šířil tyfus.

Je poslední, která zůstala

Z několika bran opevnění přežila bourání XIX. století jen tahle.

Jak zapadá do tvé návštěvy Zaragozy

Stojí na třídě paseo María Agustín, patnáct minut chůze od centra, na přirozené cestě k Aljaferíi. Dobře se spojí s touto návštěvou, cestou tam nebo zpátky.

Na druhém konci starého města připomíná tutéž událost Plaza de los Sitios pomníkem ze začátku XX. století a bazilika Santa Engracia byla v těch měsících také zničena. Všechna tři místa vyprávějí stejný příběh.

Je to pětiminutová zastávka, pod širým nebem a zdarma. Její zajímavost není architektonická, ale dokumentární: je to jediné místo ve městě, kde se můžeš fyzicky dotknout toho, co se stalo v roce 1809.

Časté dotazy

Kdo vedl ten tak zuřivý odpor?

Duší obrany byl mladý generál José de Palafox, generální kapitán Aragonie, který znovu a znovu odmítal město vydat. Vypráví se, že když od něj Francouzi žádali kapitulaci, odpověděl dvěma slovy, která vešla do dějin: „válka na nože“. A nebyl to blaf: bojovalo se o každou píď, a ženy a mniši přiložili ruku k dílu. Právě ta brutální tvrdohlavost udělala ze Zaragozy legendu po celé Evropě.

A kolik to všechno stálo?

Nesmírně vysokou cenu, takovou, jakou si člověk těžko představí. Jen při druhém obležení podle odhadů zemřelo uvnitř města přes padesát tisíc lidí a většina z nich nepadla kulkami, ale hladem a tyfem, který se šířil mezi tolika natěsnanými lidmi. Když Francouzi v únoru 1809 konečně vstoupili, našli město napůl v troskách a poseté mrtvými.

Objevte Zaragoza a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Zaragoza

Rincón de Goya

Torreón de la Zuda

Radnice v Zaragoze

Bazilika Nuestra Señora del Pilar

Bazilika Santa Engracia

Katedrála Salvador v Zaragoze