Palma · Co vidět

Plaza Mayor

Velký obdélník podloubí se všemi průčelími stejnými, v teplém okru, a kavárny pod oblouky. Dnes je to čistý přívětivý ruch: řemeslníci, pouliční muzikanti, lidé na slunci. Je těžké uvěřit, co na tomto místě stálo předtím: Casa Negra, sídlo inkvizičního tribunálu na Mallorce.

Na troskách tribunálu

Inkvizice tu v roce 1588 koupila budovu se třemi patry, patiem a zahradou a odtud přes dvě staletí kontrolovala život města. Na Mallorce mělo její působení společenský následek, který trval celé generace: pronásledování potomků obrácených Židů, xuetes.

Jejich sambenita —kajícné oděvy se jménem a příjmením každého odsouzeného— visela na očích veřejnosti v kostele Santo Domingo až do XIX. století. Z těch seznamů vzešla hrstka příjmení, která xuetes poznamenala na staletí, se společenským stigmatem, které přežilo i samotnou instituci.

Když byla inkvizice zrušena, lid budovu vyplenil a spálil velkou část jejího archivu procesů. 9. června 1823 začala demolice a na troskách se rozhodlo otevřít náměstí pro lidi.

Století na stavbu jednoho náměstí

Pozoruhodné je, jak dlouho to trvalo. Jako první se v roce 1834 postavila rybí tržnice; první celé křídlo bylo dokončeno v roce 1838 a stavba se protáhla hluboko do XX. století, s těmito třípatrovými a čtyřpatrovými průčelími, všemi stejnými.

Proto, i když vypadá jako postavené z jednoho kusu, je náměstí ve skutečnosti trpělivou prací několika generací, které téměř sto let respektovaly jeden a týž projekt. Taková kontinuita přístupu je vzácnější, než se zdá.

A pod ním je ukryté druhé náměstí: v polovině XX. století se tu vyhloubila podzemní tržnice a parkoviště. Týž kámen, dva světy nad sebou.

Výsledkem je prostor, který plní přesně tu funkci, pro kterou byl vymyšlen. Místo, které bylo symbolem útlaku, potřebovalo generace, aby se proměnilo ve veselý salon, jakým je dnes, a právě tato úplná proměna stojí za zamyšlení, když jím procházíš.

Nenechte si ujít

Tady sídlila inkvizice

Casa Negra, sídlo tribunálu na Mallorce od roku 1588. Lid ji vyplenil a v roce 1823 byla zbořena.

Sambenita a xuetes

Oděvy odsouzených visely v Santo Domingo až do XIX. století. Z těch seznamů vzešlo stigma.

Téměř sto let stavby

Začalo se v roce 1834 a protáhlo se to do XX. století. Vypadá jako z jednoho kusu, ale je to několik generací.

Pod ním je další náměstí

V polovině XX. století se tu vyhloubila podzemní tržnice a parkoviště.

Jak zapadá do tvé návštěvy Palmy

Leží v geometrickém středu starého města, mezi La Ramblou, Teatro Principal a ulicí Colom, kde stojí Can Forteza Rey. Když se pohybuješ po centru, projdeš jím nevyhnutelně.

Jsou tu stánky s řemeslnými výrobky, portrétisté a muzikanti a pod podloubím dost restaurací, i když s cenami turistického náměstí. Pro lepší jídlo se vyplatí zajít do bočních ulic.

Odtud vedou ulice dolů k Paseo del Born a k Santa Eulàlii a staré čtvrti patií. Je to nejlepší orientační bod v Palmě.

Časté dotazy

A co se stalo s odsouzenými inkvizicí?

Jejich sambenita, kajícné hábity se jménem a příjmením každého odsouzeného, zůstaly viset na očích veřejnosti v kostele Santo Domingo až do XIX. století. Z těch seznamů vzešla hrstka příjmení, která po generace poznamenávala xuetes, potomky obrácených Židů z Mallorky. Náměstí je veselé; paměť už tolik ne.

Co je pod tímhle náměstím?

Poznámka, o které skoro nikdo neví: v polovině XX. století tu dole vykopali podzemní tržnici a parkoviště, celé druhé ukryté náměstí. Nahoře život: stánky s řemesly, portrétisté, někdo hrající na akordeon, vůně kávy. Tentýž kámen, dva světy, jeden nad druhým.

Objevte Palma a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Palma

S'Hort del Rei

Divadlo Principal

Radnice v Palmě

Arabské lázně v Palmě

Bazilika Sant Francesc

Can Forteza Rey