Palma · Co vidět

Mercado de Santa Catalina

Je to nejstarší tržnice s potravinami v Palmě, v budově zhruba z roku 1920, i když se tu nakupovalo a prodávalo mnohem dřív, když to tu bylo rybářské předměstí a ryby putovaly skoro rovnou z lodi na pult. Dnes tu vedle sebe žijí tradiční pulty a bary, kde ti otevřou ústřice.

Předměstí za hradbami

Santa Catalina vyrostla za hradbami, na západ od opevněného města, jako čtvrť rybářů, námořníků a lidí, kteří se dovnitř nevešli. Jméno pochází od středověkého špitálu, který od roku 1343 pečoval o chudé, poutníky a lidi od moře; brána v hradbách převzala jeho jméno a od brány přešlo na celé předměstí.

Dnešní budova je zhruba z roku 1920 a odpovídá typu tržnice ze železa a světla, který se rozšířil po Španělsku na konci XIX. století: otevřená hala, kovová konstrukce a příčné větrání, navržené tak, aby proudil vzduch a zboží vydrželo, ještě než existovalo chlazení.

Pulty se rozdělily tak, jak je vidíš dnes, kolem roku 1978, a od té doby to tu funguje jako malá vesnice pod jednou střechou: stejné rodiny za pulty, stejné hospodyně na nákupu, které se zdraví jménem.

Když čtvrť přišla do módy

Před pár desítkami let se Santa Catalina změnila: přišli kuchaři, cizinci, kteří se tu usadili, a zvědavci, a z dělnického předměstí se stala jedna z nejžádanějších oblastí Palmy. Tržnice se s ní znovu vynalezla, a to tak, že se neztratila, což je to těžké.

Dnes vedle sebe žijí tradiční stánky — rybárna, řeznictví, zelenina z ostrova — a bary, kde ti nalijí sklenku mallorského vína, otevřou ústřice nebo na místě usmaží rybičku. Je to model, který v jiných městech nakonec vytlačil původní obchod, a tady zatím ne.

Trik, jak to zažít jako místní, je jednoduchý: přijít hladový, obejít to celé, než se pro něco rozhodneš, a kupovat tam, kde stojí fronta místních. Záleží i na čase: je to dopolední trh a od pozdního odpoledne se atmosféra úplně mění.

Co si odvézt z ostrova: sobrasadu, nejlépe z porc negre, místního černého prasete; camaiot, její rustikálnější verzi; sýr z Mahónu; olivy trencades naložené s fenyklem; a ze sladkého ensaïmadu, která se stáčí do spirály s vepřovým sádlem — saïm, od kterého má jméno —.

Nenechte si ujít

Nejstarší v Palmě

Budova zhruba z roku 1920 na místě mnohem staršího trhu, z dob rybářského předměstí.

Tradiční stánky zůstávají

Rybárna, řeznictví a zelenina žijí vedle nových barů, aniž by je vytlačily.

Místní trik

Přijít hladový, obejít to celé, než se rozhodneš, a kupovat tam, kde stojí fronta místních.

Chléb je bez soli

Pa moreno se hněte bez soli od dob, kdy byla zdaněná. Proto tak dobře nasaje olej.

Jak to zapadá do tvé návštěvy Palmy

Stojí uprostřed čtvrti Santa Catalina, patnáct minut pěšky od Paseo del Born přes třídu Argentina. Kolem, v ulici Fàbrica a v ulici Sant Magí, je nejhustší síť restaurací v Palmě.

Dobře se kombinuje s Es Jonquet, čtvrtí mlýnů, která je pět minut z kopce, a s Paseo Marítimo. Je to dopolední trasa, která vybočuje z památkového okruhu a vyplatí se.

Ochutnej místní chléb: mallorský pa moreno se hněte bez soli už celá staletí, od dob, kdy byla sůl zdaněná a drahá. Zní to jako vada, a je to trik: díky tomu nasaje olej, rajče ramallet i sobrasadu, aniž by se s nimi pral.

Časté dotazy

Co si odsud odvezu, když chci něco z ostrova?

To nejmallorštější z pultu: sobrasadu, nejlépe z porc negre, místního černého prasete; camaiot, její sestřenici v rustikálnější verzi; sýr z Mahónu ze sousedního ostrova; a olivy trencades nakládané s fenyklem. Ze sladkého ensaïmadu, která se stáčí do spirály s vepřovým sádlem, saïm, které jí dává jméno.

Proč má zdejší chléb zvláštní chuť?

Protože nemá sůl. Mallorský pa moreno se hněte bez soli už celá staletí, od doby, kdy byla sůl zatížená daněmi a drahá. Zní to jako vada, ale je to trik: tak nasákne olej, rajče ramallet a sobrasadu, aniž by se s nimi hádal. Je to chléb pro pa amb oli.

Objevte Palma a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Palma

Vyhlídka u katedrály

Palác Almudaina

Parc de la Mar

Paseo del Born

Paseo Marítimo

Plaza de Cort