Madrid · Co vidět

Chrám Debod

Templo de Debod

Před tebou, odrážející se na vodní hladině, se tyčí chrám ze zlatavého kamene, který by tu vlastně neměl být. Chrám Templo de Debod je starý přes 2200 let, původně stál na břehu Nilu ve staré Núbii a dnes vévodí madridskému parku Parque del Oeste. Přišel do Španělska jako dar Egypta v roce 1968, z vděčnosti za mezinárodní pomoc při záchraně chrámů, které měla zatopit Asuánská přehrada: rozebrali ho kámen po kameni, zabalili a znovu postavili tady v roce 1972. Je to bez debat nejlepší západ slunce ve městě, a navíc zdarma.

Ze staré Núbie do parku Parque del Oeste

Chrám začal kolem roku 200 před Kristem stavět núbijský král jménem Adijalamani jako malou svatyni zasvěcenou bohu Amonovi a bohyni Isidě. Potom ho rozšiřovali řečtí faraoni, Ptolemaiovci, a svou troškou do mlýna přispěli i římští císaři jako Augustus. Tyto kameny prošly rukama Núbijců, Egypťanů i Římanů, než o dva tisíce let později skončily uprostřed Madridu.

V šedesátých letech odsoudila stavba velké Asuánské přehrady desítky núbijských chrámů k zániku pod vodou. UNESCO vyhlásilo mezinárodní záchrannou kampaň, na které se Španělsko aktivně podílelo — španělský archeolog Martín Almagro vedl v oblasti vykopávky —, a Egypt se za tuto pomoc odvděčil tím, že daroval čtyři chrámy čtyřem zemím. Debod připadl Španělsku; další přeplul Atlantik do Metropolitního muzea v New Yorku; další šel do Itálie a další do Nizozemska. Ten náš je jedním z mála, které si můžeš prohlédnout pod širým nebem a jen tak jím projít.

Sestavení v Madridu nebylo samozřejmé: bylo třeba rozhodnout o orientaci, zrekonstruovat pořadí bloků a umístit vstupní pylony, a některé části byly osazeny podle kritérií, o kterých se dodnes diskutuje. Přesto se odpovědní snažili zachovat orientaci podobnou té původní, která si pohrávala s východem slunce nad Nilem. Proto jím za soumraku prochází světlo a rozpaluje ho do oranžova.

Nejlepší západ slunce v Madridu

Chrám stojí na malém pahorku, obklopený dvěma vodními hladinami, ve kterých se zrcadlí kámen i pylony. Za ním se otevírá Parque del Oeste a dál Casa de Campo a pohoří Sierra de Guadarrama. Až se nebe nad siluetou chrámu zbarví do růžova a zlatova, pochopíš, proč sem Madriďané chodí loučit se s dnem a proč je to místo, kam berou přátele, kteří přijedou odjinud.

Na logistice záleží. Přijď půl hodiny před západem slunce — v létě kolem 21:00, v zimě kolem 17:30 — a najdi si místo na trávníku na západní straně, který se plní jako první. Venkovní areál je volně přístupný a otevřený pořád; otevírací dobu má jen vnitřek chrámu.

Protože ano, dovnitř se dá jít. Interiér je malý, ale pozoruhodný: zachovává původní reliéfy se scénami, kdy král přináší obětiny bohům, model núbijského komplexu a informační panely. Vstup je zdarma, kapacita je omezená a v pondělí je zavřeno, v zimě s kratší otevírací dobou. V létě se pozdě odpoledne může stát fronta na třicet nebo čtyřicet minut.

Upozornění k ochraně památky: suché a znečištěné madridské podnebí je ke kameni určenému pro poušť kruté a chrám už potřeboval několik restaurátorských zásahů. Proto je vstup dovnitř regulovaný a ne vždy otevřený: než s ním začneš počítat, raději si to ověř.

Nenechte si ujít

Původní reliéfy

Uvnitř se zachovaly scény, kdy núbijský král přináší bohům obětiny, vytesané před více než dvěma tisíciletími.

Odraz na vodě

Dvě vodní hladiny kolem pahorku za soumraku chrám zdvojí: fotka, kterou hledají všichni.

Rozdělení sourozenci

Egypt daroval čtyři chrámy čtyřem zemím; ostatní jsou v New Yorku, v Itálii a v Nizozemsku.

Orientace ke slunci

Byl osazen tak, aby napodoboval svou původní polohu nad Nilem, a proto jím prochází světlo zapadajícího slunce.

Jak zapadá do tvé procházky

Debod je pět minut chůze od Plaza de España, kde končí Gran Vía. Proto je přirozenou procházkou projít odpoledne celou třídu — od Plaza de Cibeles a Círculo de Bellas Artes přes Edificio Telefónica, Plaza del Callao a Edificio Carrión — a dorazit sem přesně na západ slunce. Je to zhruba 2,5 kilometru chůze a celé odpoledne, jak má být.

V okolí je toho víc, než se zdá. Parque del Oeste klesá k řece se zahradami a lanovkou, která přejíždí do Casa de Campo; deset minut odtud je Faro de Moncloa, vyhlídková věž vysoká 92 metrů se vstupným kolem 4 €; a směrem na jih zahrady Jardines de Sabatini a Palacio Real.

Trasa Viavoy nazvaná Gran Vía a moderní Madrid končí přesně tady, včetně prohlídky interiéru chrámu, o které ti vypráví místní průvodkyně. Máš ji staženou v mobilu a projdeš ji, kdy chceš, bez připojení.

Časté dotazy

Kdo postavil tento chrám před tolika lety?

Začal ho núbijský král jménem Adijalamani kolem roku 200 před Kristem jako malou svatyni. Pak ho rozšiřovali řečtí faraoni, Ptolemaiovci, a svou troškou do mlýna přispěli i římští císaři jako Augustus. Takže tyhle kameny prošly núbijskýma, egyptskýma a římskýma rukama, než o dva tisíce let později skončily uprostřed Madridu. To je ale cesta.

Bylo Španělsko jedinou zemí, které Egypt daroval chrám?

Ne, a tohle ví málokdo. Jako poděkování za tu záchranu daroval Egypt čtyři chrámy čtyřem zemím. Debod připadl Španělsku; další přeplul Atlantik do jednoho velkého newyorského muzea; další odjel do Itálie a další do Holandska. Takže máš Debodovy sourozence rozeseté po půlce světa. Ze všech je ten náš jedním z mála, které můžeš vidět pod širým nebem a prostě si ho projít.

Objevte Madrid a poslouchejte vlastním tempem

Projděte ji s místními průvodci, vlastním tempem a offline.

Aplikace Viavoy

Další místa v Madrid

Španělská banka

Calle de Argumosa

Katedrála Almudena

Cine Doré

Círculo de Bellas Artes

Klášter Descalzas Reales