巴塞罗内塔广场与港口圣米格尔教堂
1753年棋盘格街区的几何中心,也是街区过日子的地方。教堂和房屋同时建造,属于同一项军事工程,朴素的立面就透露了这一点。门上方是水手的守护圣徒,每年7月16日,卡门圣母像都会被抬着游行到水边,为大海祝福。

巴塞罗内塔作为一种惩罚而建,最后却成了欧洲夏天的明信片。它诞生于1753年,用来安置那些被腓力五世赶出博恩区的家庭——他夷平了那个街区;它由一位军事工程师用直尺和角尺规划,两个世纪里一直是渔民的街区。如今让它出名的海滩,三十五年前还不存在。理解这两层历史,会彻底改变你在这里散步的方式。
规划图出自胡安·马丁·塞尔梅尼奥之手,时间是1753年,这是巴塞罗那第一个有规划的城区,比塞尔达的扩展区早了一个世纪。狭长的街区、狭窄的街道,全部朝向一致,好让每一处的通风都一样。没有什么是随意的:这是一项启蒙时代的军事工程,连教堂都包括在内。
最初的住房叫作“房间屋”:每户只有一个房间,每层两户,这样每一户都有采光和对流通风。后来人们在上面加盖楼层——加到四层、五层——于是有了今天参差不齐的高度和这种被压缩的街区感。
教堂港口圣米格尔教堂(Sant Miquel del Port)和街区同时建起,遵循同样的原则:立面朴素,几乎像一座兵营,门上方是水手的守护圣徒像。两个世纪里,每逢风暴而丈夫们还在海上,街区的女人们就来这里祈祷。这不是文学化的意象:这是在应对一种真实的风险。
1753年棋盘格街区的几何中心,也是街区过日子的地方。教堂和房屋同时建造,属于同一项军事工程,朴素的立面就透露了这一点。门上方是水手的守护圣徒,每年7月16日,卡门圣母像都会被抬着游行到水边,为大海祝福。
19世纪的钢铁与玻璃,出自罗维拉-特里亚斯之手,这位建筑师赢得了扩展区的设计竞赛,马德里却把塞尔达的方案强加给了他。它依然是街坊的市场,上午过半就有推着购物车的居民,自2007年改造以来,还和一家高级餐厅共处一个屋檐下。里面的吧台是街区里最好吃的地方。
一个世纪前沿这座码头排成一列的港口仓库中,唯一还屹立着的一座。里面是加泰罗尼亚历史博物馆,有按真实比例复原的一座棚屋和一座防空洞。楼上还有一个免费的公共露台,能毫无遮挡地看到老港和街区屋顶的最佳景色:几乎没人知道不进博物馆也可以上去。
以及海滩下面曾经的棚户区。
奥运改造之前,巴塞罗那的海岸是一道工业屏障:工厂、仓库、紧贴水边的铁路,还有搭在沙滩上的海滨小酒馆。实际上,从市中心根本到不了海边。
就在这里,在今天的海滩上,曾经绵延着索莫罗斯特罗(Somorrostro):一片棚户区,最多时有数千人挤住在这里,没有自来水,也没有下水道,时常被风暴摧毁。1913年,卡门·阿马亚就出生在其中一间棚屋里,她很可能是弗拉门戈历史上最重要的舞者。这片棚户区在1966年被彻底拆除。
1992年的改造推倒了工业屏障,把铁路埋到地下,造出了四公里半的海滩。沙子很大一部分是从外面运来的,伸进水里的防波堤就是为了留住沙子而建;冬天每一场大风暴都会卷走一部分,再由市政府补上。这是一片需要维护的海滩,和地中海几乎所有的城市海滩一样。
面朝大海的是“受伤的星星”(L’Estel Ferit),丽贝卡·霍恩1992年的雕塑:四个钢铁和玻璃的立方体错落叠放,是为了向海滨小酒馆和那场改造刚刚推倒的巴塞罗内塔致敬而立。这座城市向自己正在抹去的东西致敬。
欧洲最有名的城市海滩,也是最年轻的海滩之一。这里曾经有工厂、铁路,还有索莫罗斯特罗,那片卡门·阿马亚出生的棚户区,1966年被拆除。这是最拥挤的海滩,也是扒窃问题最集中的海滩:下水游泳时,不要把任何东西留在无人看管的地方。
它建于1772年,原本是一座灯塔,是西地中海最早的灯塔之一,一个多世纪里,它的火光指引着夜间归航的船只。蒙锥克山启用了一座更强的灯塔之后,人们没有拆掉它,而是给它装上了一座四面钟。它的脚下仍停泊着巴塞罗那仅剩的那支小小的渔船队。

一家没有招牌的小酒馆,有大理石桌子和开放式厨房,1944年开业,人们至今仍出于习惯走进来。炸肉球(bomba)就是在这里发明的——土豆球里塞满肉馅,配辣酱和蒜泥蛋黄酱——如今半个巴塞罗那都在吃。不收银行卡,不接受预订,关门很早。它就是看上去的那个样子。
为了安置被赶出博恩区的家庭。1714年的围城之后,腓力五世的军队夷平了整整一个街区,用来修建一座军事城堡,一千多户人家无家可归。几十年后,1753年,王室在海边建起了这个新街区,由军事工程师胡安·马丁·塞尔梅尼奥用直尺和角尺规划。这是巴塞罗那第一个有规划的城区,比扩展区早了一个世纪。
很大程度上是的。1992年以前,这里有工厂、铁路和一片棚户区,几乎没剩下能用的沙滩。奥运改造推倒了工业屏障,把铁路埋到地下,从外面运来沙子,并修建了留住沙子的防波堤。冬天每一场大风暴都会卷走一部分,再由市政府补上,所以这是一片靠人工维护的海滩,和地中海几乎所有的城市海滩一样。
取决于你想要什么。巴塞罗内塔最靠近市中心,最热闹,也最拥挤。新伊卡里亚和博加特利,沿海滨大道往北十到十五分钟,水一样,人少得多,当地人也更多。马尔贝利亚海滩还有一片固定的天体区。如果你真想要清静,最好离开城市:马雷斯梅或布拉瓦海岸的小海湾,坐火车不到一个小时就能到。
去棋盘格街区的内街,千万别在海滨大道上吃:同样的菜,价格只有一半,旁边吧台站着的是街坊。巴塞罗内塔市场里的吧台是最稳妥的选择。街区的招牌老店是烟熏洞酒馆,1944年开业,没有招牌,不接受预订,也不收银行卡,炸肉球就是在这里发明的:土豆球里塞满肉馅,配辣酱和蒜泥蛋黄酱。
一片巨大的棚户区,占据着今天海滩所在的海岸,最多时有数千人挤住在这里,大多是从西班牙南部来找工作的家庭。这里没有自来水,也没有下水道,风暴经常把它摧毁。1913年,卡门·阿马亚出生在这里,她是弗拉门戈历史上最重要的舞者。这片棚户区在1966年被彻底拆除。
不可以:有一项市政条例明确禁止,并且会处罚。穿泳衣或光着上身在海滩上和海滨大道上是允许的,但在街区的街道上不行。这条规定恰恰是因为居民和海滩旅游之间的矛盾而产生的,这种矛盾在巴塞罗内塔一直很激烈,你会在阳台上的横幅里看到它。
巴塞罗内塔是最拥挤、最吵闹的海滩。往北沿着海滨大道走十到十五分钟,就是索莫罗斯特罗、新伊卡里亚、博加特利和马尔贝利亚海滩,水都一样,人却少得多。马尔贝利亚海滩还有一片固定的天体区。如果你想要清静,就往前走。
要说真正游泳,水质尚可,但这里不是小海湾:这是大港口城市里的城市海滩,水质也就是这个水平,并且定期检测。大雨过后,最好等上一两天。
还有一个矛盾值得了解,因为你会在阳台上看到它。旅游短租和海滩旅游带来的压力,已经把巴塞罗内塔的很大一部分居民挤走了,街区多年来一直在用横幅和集会抗议。这不是民俗风情:这是一个严重的住房问题。
对来访者来说,实际的结论很简单:在一个有人生活的街区,就该有相应的举止。不要穿泳衣走在内街上——市政条例对此有处罚——凌晨不要喧哗,去街区的小店吃饭,而不是去海滨大道上的连锁店。这不费你什么,意义却不小。
下载 Viavoy,随时离线漫步Barcelona。
